Nedan finns texten till låten Ten Swiat , artist - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz med översättning
Originaltext med översättning
Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz
Razi mnie w oczy, kiedy patrzę na tych
Co robią wszystko byle nie robić nic
Po najmniejszej linii oporu, tylko jakim kosztem
Z tej życia lekcji, uwierz, swoje wyniosłem
Nie rozumiem jak można sobie wszystko lekceważyć
Gardzić tym, czym stwórca nas obdarzył
Młodzież dzisiaj propaguje nonszalancję
Ostali się jednak też ci, co mają wyższe aspiracje
Niejedno dziecię zagubione w dużym świecie
Błędnie je postrzega, nie rozumie, o co biega rozumiecie
Jesteśmy we wszechświecie, kosmos nie tak odległy
Kogo nazywasz kosmitą?
sami nimi jesteśmy
Wszystko ma taki, a nie inny kształt
Wszyscy pracujemy na całokształt
Ty też możesz do tego się przyczynić
Czas najwyższy odpowiednie kroki poczynić
Ten świat jest nasz, ciągle chodzisz po nim, a
Niszczysz go tak, jakby nic nie znaczył
Dopiero, jak zostanie po nim pusty ślad
Docenisz, jak był w twoim życiu ważny
Z zachwytu pięć razy dziennie padam na twarz
Przed Bogiem, w podziękowaniu za ten świat nasz
Jak powiedział Vienio — możliwości wachlarz
Możesz mieć wszystko, nawet to co w snach masz
Na kawałku skały zawieszonym w próżni
Piękno polega na tym, że jesteśmy różni
Nie chcę się spóźnić, żyję każdym momentem
Ten jeden rejestruje w tym pokoju ze sprzętem
Dźwięk to prezent, głęboko w to wierzę
Chcesz argument?
sprawdź dokonań sumę
Nie stać mnie na pas, żyję na pełny etat
Może też tak zrób jeśli coś jest nie tak
To jest nasz świat, nasze życie, tyle jesteś wart
Ile potrafisz dać żeby żyć w dobrobycie
Wszelakiej formy, chcesz być szczęśliwy
Zdrowy i odporny na to wszystko co daje tobie otoczenie
I jego zło, które łatwo jest czynić, nie ma miejsca na optymizm?
Pytam z jakich względów, czy tak trudno jest wybaczać albo przyznać się do
błędów
Ile łatwiej by nam było gdyby zamiast nienawiści światem rządziła miłość
Ten świat jest nasz, ciągle chodzisz po nim, a
Niszczysz go tak, jakby nic nie znaczył
Dopiero, jak zostanie po nim pusty ślad
Docenisz, jak był w twoim życiu ważny
Jak ty w siebie wierzysz szczerze
To i ja w ciebie wierzę
Młody jesteś, walczysz dzielnie
To zapewne wreszcie swego dowiedziesz
Jak i ja dowiodłem, żyjąc godnie
W zgodzie z godłem
Czy przyjacielem jesteś mym, czy też wrogiem
Tak czy inaczej i za ciebie czynię modłę
Chcesz znać prawdę, czy tylko jej namiastkę
Nie jesteś Bogiem, lecz jego pierwiastkiem
Mijają lata, lepsze czy gorsze
Teraz doceniam te rzeczy najprostsze
W nich powoli jedność odnajduję
Źle się czuję kiedy dzień zmarnuję
Dziś szczerze współczuję tym z brakiem wyobraźni
W kręgu przyjaciół zawsze z gestem przyjaźni
Człowiek z czasem więcej docenia
To nadaje sensu istnienia
To najlepszy czas dla nas na reakcję
Tylko razem mamy szansę ten świat na lepsze zmienić
Nim jak powiedział Jędker, to wszystko szlag trafi
Polak potrafi, mówimy starszym, młodym
Razem z Wacem i Włodim, to dobrej woli
Wspólne ognisko, chcesz w tym uczestniczyć
Więc zajmij własne stanowisko
Ten świat jest nasz, ciągle chodzisz po nim, a
Niszczysz go tak, jakby nic nie znaczył
Dopiero, jak zostanie po nim pusty ślad
Docenisz, jak był w twoim życiu ważny
Det gör ont i ögonen när jag tittar på dessa
Vad de gör för att inte göra någonting
Längs med minsta motståndets linje, men till vilket pris
Från det här livets läxa, tro mig, jag lärde mig min
Jag förstår inte hur man kan ignorera allt
Förakta vad Skaparen har gett oss
Unga människor i dag främjar nonchalans
Men de med högre ambitioner överlevde också
Många barn förlorade i en stor värld
Han uppfattar dem felaktigt, förstår inte vad som pågår, förstår du
Vi är i universum, rymden inte så långt borta
Vem kallar du en utomjording?
vi är dem själva
Allt har denna och ingen annan form
Vi jobbar alla heltid
Du kan också bidra till detta
Det är dags att vidta lämpliga åtgärder
Den här världen är vår, du fortsätter att gå runt den, och
Du förstör det som om det inte betydde något
Först när ett tomt spår finns kvar av den
Du kommer att uppskatta hur viktig han var i ditt liv
Jag faller på mitt ansikte fem gånger om dagen av förtjusning
Inför Gud, i tacksamhet för denna vår värld
Som Vienio sa - möjligheterna är oändliga
Du kan få allt, även vad du har i dina drömmar
På en stenbit upphängd i ett vakuum
Det fina är att vi är olika
Jag vill inte komma för sent, jag lever varje ögonblick
Den här spelar in i det här utrustningsrummet
Ljud är en gåva, det tror jag djupt
Vill du ha ett argument?
kontrollera din summa
Jag har inte råd med bältet, jag lever på heltid
Kanske gör det också om något är fel
Det här är vår värld, vårt liv, det är vad du är värd
Hur mycket kan du ge för att leva i välstånd
Vilken form som helst, du vill vara lycklig
Frisk och resistent mot allt som miljön ger dig
Och dess ondska, som är lätt att göra, har inget utrymme för optimism?
Jag frågar av vilka skäl är det så svårt att förlåta eller erkänna
misstag
Hur mycket lättare det skulle vara för oss om kärleken styrde världen istället för hat
Den här världen är vår, du fortsätter att gå runt den, och
Du förstör det som om det inte betydde något
Först när ett tomt spår finns kvar av den
Du kommer att uppskatta hur viktig han var i ditt liv
Hur du ärligt tror på dig själv
Jag tror också på dig
Du är ung, du kämpar tappert
Du kommer förmodligen äntligen att bevisa din poäng
Som jag bevisade genom att leva med värdighet
I enlighet med emblemet
Är du min vän eller min fiende
På ett eller annat sätt ber jag för dig
Vill du veta sanningen eller bara en ersättning för den?
Du är inte Gud, utan dess element
Åren går, bättre eller sämre
Nu uppskattar jag de enklaste sakerna
Jag finner sakta enighet i dem
Jag mår dåligt när jag slösar bort en dag
Idag sympatiserar jag uppriktigt med dem som saknar fantasi
I en vänkrets, alltid med en vänskapsgest
Människan uppskattar mer med tiden
Detta ger meningen med tillvaron
Det här är den bästa tiden för oss att reagera
Endast tillsammans har vi en chans att förändra den här världen till det bättre
Förut, som Jędker sa, kommer allt att gå åt helvete
En polack kan göra det, säger vi till de äldre och de unga
Tillsammans med Wac och Włodi är det av god vilja
Gemensam brasa, den vill man delta i
Så ta din egen ståndpunkt
Den här världen är vår, du fortsätter att gå runt den, och
Du förstör det som om det inte betydde något
Först när ett tomt spår finns kvar av den
Du kommer att uppskatta hur viktig han var i ditt liv
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder