Nedan finns texten till låten Nicht von dieser Welt , artist - Mach One med översättning
Originaltext med översättning
Mach One
Ich hab sie sagen hören du kannst es, wenn du nur an dich glaubst
Sie sagten auch du wirst es schaffen, man, gib nur niemals auf
Ständig halt ich den Kopf hoch, nur auf ihre Empfehlungen
Warum macht ihr mir Hoffnung?
Warum quält ihr mich?
Ich hab' Pläne geschmiedet, glaubt mir Ideen hatte ich viele
Ich hab' nie meine Ideale verraten
Ich bin so real geblieben wie niemand außer mir
Ich liebe dieses Wort «real», wie ein Tumor
Der mich killt, ich krepiere hier
Schickt mir den Teufel, Leute
Nehme ich den Deal und unterschreibe in Blut, mit ganz ruhiger Hand
Was willst du?
Meine Seele die ist eh kaputt ich gebe sie dir
Deal ist Deal, komm hier jetzt nicht wieder an, ab
Als ich klein war dachte ich das Leben wird leichter
Wenn ich erst einmal erwachsen bin, heut' muss ich mir eingestehen
Leider bin ich schlecht in Mathe, meine Rechnung ist nicht aufgegangen
Mit 29 kotzt einen das Leben auch noch an
Nichts von dem woran ich mein Leben lang glaubte
Hat sich ausgezahlt von all diesem «Nie Aufgegebe» bin ich ganz ausgelaugt
Ich brauch auch ne Glückssträhne, ich muss endlich raus hier
Manchmal glaub ich…
Ich bin nicht von dieser Welt, ich fühl mich hier nicht zuhause
Nichts woran ich glaube stimmt, zumindest nicht auf dieser Welt
Was soll ich anders machen, ich habe keine Lust mich anzupassen
Ich bin nicht von dieser Welt, ich fühl mich hier nicht zuhause
Nichts woran ich glaube stimmt, zumindest nicht auf dieser Welt
Was soll ich anders machen, ich hab wirklich keine Lust mich anzupassen
Ich hab sie sagen hören, der vierblättrige Klee bringt Glück
Sie sagten auch, wenn du was Gutes tust, dann kommt es zurück
Ja man hört von Gerechtigkeit in ihren Erzählungen
Gerechtigkeit wo?
In welcher Welt lebt ihr denn?
Ich hab so viele Menschen kommen und gehen sehen
Ich hab wenige geben, aber viele viel nehmen sehen
Denen geht es heute blendend, da stehen sie mit vollen Händen
Und reden nichtmal mehr drüber, wer früher mit ihnen kämpfte, es ist…
…erschreckend wie unglaublich hässlich manche Menschen werden
Wenn sie ihre falsch lächelnde Maske absetzen, ist es nun gut
Wenn du selbstlos bist und den Menschen viel gibst, oder nicht?
Ich mein, hey, du wirst ständig gefickt, oder?
Ich bin verrückt, aber ich glaube nicht an den Himmel
Meiner Meinung nach wird nach den Leben verschimmelt
Es stimmt, das Glück liegt auf der Straße… und spuckt Blut
Und die ganze Welt hat sich versammelt, und guckt zu
Ich bin nicht von dieser Welt, ne andere Spezies
All diese Regeln nach denen ich lebe gehen hier nicht
Nicht auf dieser Welt, was ich auch für richtig halte
Es haut nicht hin
Manchmal glaub ich…
Ich bin nicht von dieser Welt, ich fühl mich hier nicht zuhause
Nichts woran ich glaube stimmt, zumindest nicht auf dieser Welt
Was soll ich anders machen, ich habe keine Lust mich anzupassen
Ich bin nicht von dieser Welt, ich fühl mich hier nicht zuhause
Nichts woran ich glaube stimmt, zumindest nicht auf dieser Welt
Was soll ich anders machen, ich hab wirklich keine Lust mich anzupassen
Folg RapGeniusDeutschland!
Jag hörde dem säga att du kan göra det om du bara tror på dig själv
De sa att du kommer klara det också, man, ge aldrig upp
Jag håller huvudet högt hela tiden, bara på deras rekommendationer
Varför ger du mig hopp?
Varför plågar du mig?
Jag gjorde planer, tro mig att jag hade många idéer
Jag förrådde aldrig mina ideal
Jag har varit lika verklig som ingen annan än jag
Jag älskar det ordet "riktigt", som en tumör
Vem dödar mig, jag dör här
Skicka mig djävulen
Jag tar affären och undertecknar den i blod, med en mycket stadig hand
Vad vill du?
Min själ är trasig ändå, jag ska ge den till dig
Uppgörelse är uppgörelse, kom inte tillbaka hit nu
När jag var liten trodde jag att livet skulle bli lättare
När jag väl blivit vuxen måste jag idag erkänna för mig själv
Tyvärr är jag dålig på matte, min uträkning stämde inte
Vid 29, livet suger fortfarande
Inget jag har trott på i hela mitt liv
Betalad av allt det här "Ge aldrig upp" jag är dränerad
Jag behöver också en lucky streak, jag måste äntligen komma härifrån
Ibland tänker jag...
Jag är inte från den här världen, jag känner mig inte hemma här
Inget jag tror är sant, åtminstone inte i den här världen
Vad ska jag göra annorlunda, jag känner inte för att anpassa mig
Jag är inte från den här världen, jag känner mig inte hemma här
Inget jag tror är sant, åtminstone inte i den här världen
Vad ska jag göra annorlunda, jag vill verkligen inte anpassa mig
Jag hörde dem säga att fyrklövern ger lycka
De sa också att om du gör något bra så kommer det tillbaka
Ja, man hör talas om rättvisa i deras berättelser
rättvisa var?
Vilken värld lever du i?
Jag har sett så många människor komma och gå
Jag har sett få ge, men många ta mycket
De har det jättebra idag, där står de med händerna fulla
Och prata inte ens om vem som brukade slåss med dem, det är...
…chockerande hur otroligt fula vissa människor blir
Om de tar av sig sin falska leende mask är det bra nu
När du är osjälvisk och ger mycket till människor, eller hur?
Jag menar hej du blir knullad hela tiden eller hur?
Jag är galen men jag tror inte på himlen
Enligt mig blir livet mögligt
Det är sant, lyckan finns på gatorna... och spottar blod
Och hela världen har samlats och tittar på
Jag är inte av den här världen, en annan art
Alla dessa regler jag lever efter fungerar inte här
Inte i den här världen, vilket jag också tycker är rätt
Det fungerar inte
Ibland tänker jag...
Jag är inte från den här världen, jag känner mig inte hemma här
Inget jag tror är sant, åtminstone inte i den här världen
Vad ska jag göra annorlunda, jag känner inte för att anpassa mig
Jag är inte från den här världen, jag känner mig inte hemma här
Inget jag tror är sant, åtminstone inte i den här världen
Vad ska jag göra annorlunda, jag vill verkligen inte anpassa mig
Följ RapGeniusGermany!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder