Nedan finns texten till låten Sin Permiso , artist - Los Aldeanos, Intifada med översättning
Originaltext med översättning
Los Aldeanos, Intifada
El Bian:
Así se pensó, y así se hizo
La verdad no se dice con permiso
Oh!
Desde Cuba, es fuego
Puerto Rico y Cuba
Latino América despierta
La Aldea, Initifada, Bomba!
Real 70!
Cuba y Puerto Rico nos Unidos, es hip-hop underground Latino
Parte de guerrilla de la calle
Batalla, metralla, que la camarilla estalle
Hoy no se salva ni el soldado de rayas
Basta ya!
De falso reyes mas sus leyes deplorables que atropellan
No apoyan ni caen en el sentir de pueblo
Hablen sin peros verdad
Mensaje sinceros fuera embusteros
Se lo espera verdadero hip-hop
La realidad del barrio
Diario de eleccionarios
Que escuchan por el contrario si luchan no hace ya la paz
Una vez mas por la igualdad entre los hombres
Sociedad con falsa humanidad que excluye y no ampara los pobres
Nos cumbre la suciedad
La situación es critica
El aliento de un mendigo
Es el olor de la política internacional
Imperio del mal
Brutal método de gobierno
Abuso policial
Dólar, global infierno
Mundo enfermo
No corrigen sus faltas
Gobernantes que disfrutan ser las prostitutas de la clase alta
Basta!
Latino América despierta
Respuesta!
Cuba y Puerto Rico línea recta
Conecta tus audífonos con amplitud, es la voz de la juventud
A plenitud, libre espíritu y tu?
Que has de hacer?
Si vas a luchar avanza, rebeldía es la causa
Tu fuerza en limite rebasa
Es la Aldea con Intifada atravesando la distancia
Desde la esquina del barrio para toda la galaxia
Coro:
Como un arpón atravesando la distancia desde nuestras calles para toda la
galaxia
Oh!
Resistencia —
Oh!
Un solo canto —
De Cubita la Bella pa la Isla del Encanto!
Latino América despierta —
Oh!
Fuerza —
Oh!
Derrumbando obstáculos —
Un triangulo, cinco franjas y una sola estrella de la Isla del Encanto pa
Cubita La Bella
Aldo:
No problem
Nuestro propósito es mas noble
Aunque nasa acople
De ideas fuertes como roble
Que el mensaje falso por la otra esquina doble
Que aquí se escupen frases en defensa de la clase pobre
Que sobre el medio pondremos de penitencia el susto
Sacando a flote lo justo estamos a gusto
No hay duda desde Cuba para Latino América
Pero prefiero la playa que vivir en el invierno
Si la segunda enmienda es otra mierda que no entiendo
Porque matan con el AK los que jugaban Nintendo
Como soldados de plomo
Carnes de cañones
Fieles a la causa y nos echan los tiburones
Regalan becas, ofertas de la Nasa
Entre barras y estrellas y se olvidaron de casa
Repartiendo cupones, jamones de la PRERA
Su carne de gallina como a perros de pelea
La vaina esta bien fea, como esperanza de pobre
Debemos, recoger latas o robar líneas de cobre
Parados en la esquina, fumando lo que sobre
Nos rompemos es lomo a beneficio de traidores
Coro:
Como un arpón atravesando la distancia desde nuestras calles para toda la
galaxia
Oh!
Resistencia —
Oh!
Un solo canto —
De Cubita la Bella pa la Isla del Encanto!
Latino América despierta —
Oh!
Fuerza —
Oh!
Derrumbando obstáculos —
Un triangulo, cinco franjas y una sola estrella de la Isla del Encanto pa
Cubita La Bella
The Bian:
Så var det tänkt, och så gjordes det
Sanningen berättas inte med tillåtelse
åh!
Från Kuba är det eld
Puerto Rico och Kuba
Latinamerika vaknar
Byn, Initifada, Bomb!
Royal 70!
Cuba och Puerto Rico United, är latino underground hip-hop
gatugerillafest
Strid, splitter, låt kabalen gå sönder
Idag är inte ens den randiga soldaten räddad
Redan tillräckligt!
Av falska kungar plus deras bedrövliga lagar som går över
De stöder eller faller inte för folkets känsla
tala utan men är sant
Meddela ärliga lögnare
Det förväntas sann hiphop
Verkligheten i grannskapet
Valtidning
Vad lyssnar de på, tvärtom, om de slåss så gör det inte fred
Återigen för jämställdhet mellan män
Samhälle med falsk mänsklighet som utesluter och inte skyddar de fattiga
smuts täcker oss
Läget är kritiskt
En tiggares andetag
Det är doften av internationell politik
Ondskans imperium
brutal regeringsmetod
polisens övergrepp
Dollar, globalt helvete
Sjuk värld
De rättar inte till sina fel
Härskare som tycker om att vara överklassens prostituerade
Tillräckligt!
Latinamerika vaknar
Svar!
Kuba och Puerto Rico rak linje
Anslut dina hörlurar brett, det är ungdomens röst
Full, fri själ och du?
Vad måste du göra?
Om du ska kämpa, gå framåt, uppror är orsaken
Din gränsstyrka överskrider
Det är byn med Intifada som sträcker sig över avståndet
Från hörnet av grannskapet till hela galaxen
Kör:
Som en harpun som korsar avståndet från våra gator till alla
galaxen
åh!
Uthållighet -
åh!
En enda låt -
Från Cubita la Bella till förtrollningens ö!
Latinamerika vaknar —
åh!
Tvinga -
åh!
Att bryta ner hinder —
En triangel, fem ränder och en enda stjärna från Isla del Encanto pa
La Bella hink
Aldo:
Inga problem
Vårt syfte är ädlare
även om nasa lägger till
Av idéer starka som ek
Det falska meddelandet runt det andra dubbelhörnet
Att fraser spottas ut här till försvar för den fattiga klassen
Att över mitten ska vi lägga skräcken som botgöring
Att höja det rätta vi är bekväma
Det råder ingen tvekan från Kuba till Latinamerika
Men jag föredrar stranden än att bo på vintern
Om det andra ändringsförslaget är något annat, förstår jag inte
Eftersom de som spelade Nintendo dödar med AK
som tennsoldater
kanonmat
Lojala mot saken och vi blir utsparkade av hajarna
De ger bort stipendier, erbjuder NASA
Mellan stjärnor och ränder och de glömde hemmet
Dela ut kuponger, PRERA skinkor
Deras gåskött som kamphundar
Skidan är väldigt ful, som de fattigas hopp
Vi måste, samla burkar eller stjäla kopparlinor
Står på hörnet och röker det som blir över
Vi bryter den tillbaka till förmån för förrädare
Kör:
Som en harpun som korsar avståndet från våra gator till alla
galaxen
åh!
Uthållighet -
åh!
En enda låt -
Från Cubita la Bella till förtrollningens ö!
Latinamerika vaknar —
åh!
Tvinga -
åh!
Att bryta ner hinder —
En triangel, fem ränder och en enda stjärna från Isla del Encanto pa
La Bella hink
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder