Victoria - Liesbeth List

In zijn fluwelen bellenpak

Zingt op de kermis Harlekijn

Zijn baas loopt met de centenbak

En houdt zijn aapje aan de lijn

De mensen kijken naar het spel

En luisteren zwijgend naar de zang

Het lied gaat door, de zon schijnt fel

De dag duurt uren lang

Victoria, Victoria

Met je regenboog hoog omhoog

Victoria, Victoria

Liefde van zon en van nacht

De slager komt en schreeuwt vol haat:

Mijn dochter kwam niet thuis vannacht

Die kerel roept haar naam op straat

Natuurlijk heeft hij haar verkracht

Meteen haalt hij zijn ponjaard uit

En steekt de zanger door en door

De mensen morren: zo’n schavuit

En ver weg zingt een koor

De nachtwacht met zijn uilekop

Komt roepend langs: de klok heit een

De spullenbaas ruimt droevig op

De kermis ging, de zon verdween

Een maskerade zingt op straat

En in de kroegen klinkt het weer

De toren die de uren slaat

Speelt een laatste keer

I sin bubbeldräkt i sammet

Sjunger på mässan Harlequin

Hans chef går med penninglådan

Och håller sin apa i koppel

Folket tittar på matchen

Och lyssna i tysthet på sången

Sången fortsätter, solen skiner starkt

Dagen varar i timmar

Victoria, Victoria

Med regnbågen högt upp

Victoria, Victoria

Kärlek till sol och natt

Slaktaren kommer och skriker i hat:

Min dotter kom inte hem igår kväll

Killen ropar hennes namn på gatan

Naturligtvis våldtog han henne

Han tar genast fram sin poniard

Och sångaren fortsätter och fortsätter

Folket knorrar: en sådan skurk

Och en kör sjunger långt borta

Nattvakten med sitt ugglehuvud

Kom och ring: klockan har slagit en

Sakerbossen städar tyvärr

Mässan fortsatte, solen försvann

En maskerad sjunger på gatan

Och på krogarna låter det igen

Tornet som slår i timmarna

Spelar en sista gång