
Nedan finns texten till låten Shadow Self , artist - Kevin Gilbert med översättning
Originaltext med översättning
Kevin Gilbert
I’m a sick man.
A very sick man.
I don’t expect you to understand
There I am — Just look at me
I walk among you in talked of men
And I am power’s most vital friend
There I am — You’re looking at me
But there is no one I have not known
And no one’s vengeance I do not own
There I am — Just look at me
I am there in the back of your mind
I am uncaring, I am unkind
There I am — You’re looking at me
Creep up behind you when you fill with hate
I get excited when you’re irate
I make you crazy, make your conscience numb
I’ve got the anger gonna get you some
Now we think what we’re taught
Shadow self — what we thought
There is no right or wrong
Shadow self — sing your song
You will become me —
There’s a fire in my head can’t put out
There’s a name on my lips can’t pronounce
There’s a stain on my heart can’t get out
And you know the way…
I beat your children, I drop your bomb
From school yard brawls to the pentagon
There I am — Just look at me
Give me a conflict, give me a war
Just give me something worth fighting for
There I am — You’re looking at me
Don’t try to keep me bottled up inside
I’m there inside you now you cannot hide
I’ve always been and I will always be
I like the goose-step won’t you dance with me?
masqueofgoodnessandofgracethebloodofangels
madetofacethehorrorofthenakedtruthisonlywhat
youmakeitdothethingsyouwanttodocompletet
heanimalthathastoeattheinnocentarelefttobearthe
blamewe’llneverhavetowearthemmasqueofhonor
Liebensbornofdarknessbrothersweareswornyou
makeusstrongwhenweareweakyouaretheonlytruth
weseekyouonlytoforgetthehollowmenwehave
becomeyourfollowerssoleadusnowtoparadise
we’llneverhavetowearthemmasqueofgoodness
andofgracethebloodofangelsmadetofacethehorror
ofthenakedtruthisonlywhatyoumakeitdothethings
youwanttodocompletetheanimalthathastoeatthe
innocentarelefttobeartheblamewe’llneverhaveto
wearthemmasqueofhonorLiebensbornofdarkness
brothersweareswornyoumakeusstrongwhenweareweakyouaretheonlytruthweseekyouonlytoforgetthehollowmenwehavebecomeyourfollowerssoleadus
nowtoparadisewe’llneverhavetowearthem
Jag är en sjuk man.
En mycket sjuk man.
Jag förväntar mig inte att du ska förstå
Där är jag — Titta bara på mig
Jag vandrar bland er i omtalade män
Och jag är maktens viktigaste vän
Där är jag – du tittar på mig
Men det finns ingen som jag inte känner
Och ingen hämnd jag inte äger
Där är jag — Titta bara på mig
Jag är där i bakhuvudet
Jag bryr mig inte, jag är ovänlig
Där är jag – du tittar på mig
Kryp upp bakom dig när du fylls av hat
Jag blir upphetsad när du är arg
Jag gör dig galen, gör ditt samvete bedövande
Jag har ilskan som ska ge dig lite
Nu tänker vi vad vi har lärt oss
Shadow self — vad vi tänkte
Det finns inget rätt eller fel
Shadow self — sjung din sång
Du kommer att bli jag —
Det finns en eld i mitt huvud som jag inte kan släcka
Det finns ett namn på mina läppar som inte kan uttalas
Det finns en fläck på mitt hjärta kan inte komma ut
Och du vet vägen...
Jag slår dina barn, jag släpper din bomb
Från bråk på skolgården till femhörningen
Där är jag — Titta bara på mig
Ge mig en konflikt, ge mig et krig
Ge mig bara något som är värt att kämpa för
Där är jag – du tittar på mig
Försök inte hålla mig på flaska inuti
Jag är där inom dig nu, du kan inte gömma dig
Jag har alltid varit och kommer alltid att vara det
Jag gillar gåssteget, vill du inte dansa med mig?
mask av godhet och av nåd änglars blod
gjord för att möta skräcken för att sedan berättade sanning för vad
du gör det du vill göra
ett djur som är kvar att bära det
skylla vi kommer aldrig att behöva bära den hedersmasken
Liebensfödda av mörkrets bröder bär på dig
gör oss starka när du är svag är du den enda sanningen
vi söker du bara att glömma de ihåliga män vi har
blidina följare som ligger nu i paradiset
vi kommer aldrig att behöva bära den maskerade godheten
och av nåd änglars blod som gjorts till skräckens ace
sa ofta sanning om vad du gör att det gör saker
du vill göra färdigställa djuret som ligger på
oskyldiga är kvar att bära skulden kommer vi aldrig att behöva
bärhemmasqueofhonorLiebensfödd av mörkret
bröder bärslitna gör oss starka när vi är svaga är du den enda sanningen vi söker bara att glömma de ihåliga männen vi har blivit dina följare
nu till paradiset kommer vi aldrig att behöva bära dem
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder