Nedan finns texten till låten Bis die Glocken läuten , artist - Kamikazes med översättning
Originaltext med översättning
Kamikazes
Aus dem Nest gefallen auf die Straße
Raps ballern aus der letzten Etage
Jedes Mal hör' ich Nachbarn sagen:
Ey bis jetzt lief alles grade
Doch was zählt ist nicht der Sturz
Nur falls irgendwann der Boden nachgibt
Ich hab' schon was zu verlieren, wenn ich nachdenk'
Die Zeilen lieber sparsam dosieren auf der Kartei, mal ziehn
Du bist hin und wieder weg für ein paar Tage
In der Zwischenzeit verwüsteten die Vögel deinen Garten
Ich lasse mir gar nichts hören sagen
Ey das Leben ist zu schön
Der Turnup zu öde um sich an den Abturn zu gewöhn
Wo Nervenbündel Indianerehrenworte schwören
Nachts in feinem Zwirn, geht jeder Stock im Arsch als Rückgrat durch — lass
dich nicht verwirren
Jeder glaubt, was er glauben muss
Wenn das ausgelutschte Herz zurück in seine Hose rutscht
Mein Bekanntenkreis ist heute Gruselkabinett
Ich wünsche allen alles Gute und bin weg
Aber wat denn für 'ne Depression?
Grad erwach' ich aus den Träumen
Tret' sie unters Bett zurück
Traktiere sie mit den Fäusten
Ich schwing die Keule, sind die Brüder im Gebäude
Bis wir Glocken läuten hören
Brennt die Königsmischelunte, Alter
Junge, was für 'ne Betäubung
Ich erwache aus den Träumen
Tret' sie unters Bett zurück
Traktiere sie mit den Fäusten
Du wirst geläutert, sind die Brüder im Gebäude
Die Schönheit liegt im Argen
Die Wirklichkeit ist penetrant, doch harmlos
Harte Übertreibung liegt in allem Wahren
Die Gegenwart verschlägt den Atem
Hörst du auf dein Herz bist du wahrlich schlecht beraten
Ich sehe keinen Sinn in einer Suche nach mir selbst
Sehe keinen Sinn in Kram, ich seh' nicht mal Anfang oder Ende
Was denn für 'ne Nachwelt?
Sinn stiftend finde ich nur
Das Fehlen guter Gründe und Verpulvern meiner Gage
Schaufensterpuppe, du springst auf alles, was grad kommt
Ich dagegen laufe stundenlang um aus mir raus zu kommen
Und ich hoffe doch, das dauert noch paar Jahre
Wohin willst du so schnell mit dem Benz aus der Haut fahren?
Unter meinem stark begrenzten Horizont bin ich
Seit Anbeginn schon auf der Jagd nach etwas Brauchbarem
Aber nicht in Sachen ausschlachten oder etwas rausschlagen
Ich hol' die Welt eben aus dem Schaukasten
Kamikazes spärlich gesät in den Auslagen
Trotzdem unterm Strich drauf zahlend
Aber wat denn für 'ne Depression?
Grad erwach' ich aus den Träumen
Tret' sie unters Bett zurück
Traktiere sie mit den Fäusten
Ich schwing die Keule, sind die Brüder im Gebäude
Bis wir Glocken läuten hören
Brennt die Königsmischelunte, Alter
Junge, was für 'ne Betäubung
Ich erwache aus den Träumen
Tret' sie unters Bett zurück
Traktiere sie mit den Fäusten
Du wirst geläutert, sind die Brüder im Gebäude
Fallit ut ur boet på gatan
Våldtäktsskott från översta våningen
Varje gång jag hör grannar säga:
Hej, allt har gått bra tills nu
Men det som räknas är inte fallet
Bara om marken ger vika någon gång
Jag har något att förlora när jag tänker
Det är bättre att använda linjerna sparsamt på filen, bara dra ut dem
Du är borta några dagar då och då
Under tiden ödelade fåglarna din trädgård
Jag hörs inte säga något
Hej, livet är för vackert
Turnupen för tråkig för att vänja sig vid turnupen
Där buntar av nerver svär indiska hedersord
På natten i fint garn passerar varje pinne i rumpan som en ryggrad - låt det
förvirra dig inte
Alla tror vad de måste tro
När det utsugna hjärtat glider tillbaka in i hans byxor
Min bekantskapskrets idag är ett skräckkabinett
Jag önskar alla lycka till och jag är borta
Men vilken typ av depression?
Jag har precis vaknat ur mina drömmar
Sparka henne tillbaka under sängen
Ta itu med dem med knytnävarna
Jag svingar klubban, är bröderna i byggnaden
Tills vi hör klockorna ringa
Bränn den kungliga multen, dude
Pojke vilken fantastisk
Jag vaknar ur drömmarna
Sparka henne tillbaka under sängen
Ta itu med dem med knytnävarna
Du kommer att bli renad, bröderna är i byggnaden
Skönhet ligger i det onda
Verkligheten är genomträngande, men ofarlig
Hård överdrift ligger i all sanning
Nuet tar andan ur dig
Om du lyssnar på ditt hjärta får du verkligen dåligt råd
Jag ser ingen mening med att söka efter mig själv
Jag ser ingen mening med saker, jag ser inte ens början eller slutet
Vilken sorts eftervärld?
Jag tycker bara att det är meningsfullt
Bristen på goda skäl och slösa bort min avgift
Skyltdocka, du hoppar på vad som än kommer
Jag å andra sidan springer i timmar för att komma ur mig själv
Och jag hoppas att det håller några år till
Var vill du gå så fort med Benz ur huden?
Jag är under min mycket begränsade horisont
Vi har jagat något användbart sedan början
Men inte i frågor om att kannibalisera eller slå ut något
Jag får bara ut världen ur skyltfönstret
Kamikazer glest sådda i fönsterutställningarna
Betalar fortfarande utöver det
Men vilken typ av depression?
Jag har precis vaknat ur mina drömmar
Sparka henne tillbaka under sängen
Ta itu med dem med knytnävarna
Jag svingar klubban, är bröderna i byggnaden
Tills vi hör klockorna ringa
Bränn den kungliga multen, dude
Pojke vilken fantastisk
Jag vaknar ur drömmarna
Sparka henne tillbaka under sängen
Ta itu med dem med knytnävarna
Du kommer att bli renad, bröderna är i byggnaden
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder