Nedan finns texten till låten Vogelhochzeit , artist - Helge Schneider med översättning
Originaltext med översättning
Helge Schneider
Wir machen noch ein Lied und zwar
Vogelhochzeit
Kennder vielleicht ausm Kindergarten
Ja kennder das Vogelhochzeit?
Ausm Kindergarten kennder vielleicht oder ausm Knast!
OKDa kommt eine Stelle drin vor die geht sofideralala fideralala fideralalalala
Ihr habt gemerkt das das dritte Mal fideralala etwas anders klangals das erste
und das zweite Males hat sich auch etwas geändertdas dritte mal fideralala is
mit 4 la’sdie ersten beiden sind gelegentlich nur mit zwei A la’salso fidera
LALA fidera
LALA fidera
LALALa
LAganz einfacheinmal zweimal La und dann noch einmal 2Mal LA nochma 4 Mal LA
zusammen sind es 8 La’sdurch 3 geteilt geht nicht, also haben wir 2
Abteilungenzwei abteilungen die identisch sind übereinander als Schablone
Und die dritte Abteilung hat gelegentlich nur zwei LA’s mehrist also 2+2 ist
ein 4mal LAso jetzt wollen wa anfangen Ein Vogel…
Entschuldigung ich hab mich direkt vertanein vogel kann ja keine Hochzeit
machenes müssen zwei sein sonst geht der eine Vogel in die Kirche und sacht"
Und…
Damit is die Sache für den Pastor erledicht!
Aber soweit so gut…
Also es müssen zwei Vögel sein
Er muß sich dann woanders trauen lassen…
Wilde Ehe vielleicht oder einfach nur standesamtlich
Wie viele das heute machenweil es billiger ist
Es geht los…
Zwei Vögel wollten Hochzeit machen in dem grünen Wald…
Jetzt ihr…
Fideralala fideralala fideralalalala…
Ah das geht aber noch besser…
Noch einmal fiderfideralala fideralala fideralalalala…
So is gut…
Sehr gut mitgemacht…
Sehr gut…
Die Erbse…
Ach ne is ja Obst… Der Rabe, der Rabe der trägt die Braut zu Grabefideralala
fideralala fideralalalala Jetzt is die Hochzeit aus eigentlich…
Aber ehm wir machen noch eine vielleicht da…
Emm ja
Der Specht, der Specht, der entschuldigt sich er kann nich kommen ihm is
schlechtfideralala fideralala fideralalalala Die Amsel, die Amsel,
die ist die ist die kalt Mamselfideralala fideralala fideralalalala …
Das Alaska Schneegans…
Hehe
DIE Die Alaska Schneegans, die Alaska Schneegans, die hat den längsten und
Vi ska göra en låt till
fågelbröllop
Konnässör kanske från dagis
Ja, känner du till fågelbröllopet?
Kanske känner du från dagis eller från fängelse!
OKDet finns en passage där inne som går sofideralala fideralala fideralalalala
Du märkte att tredje gången fideralala lät lite annorlunda än den första
och andra gången något förändrades också, tredje gången fideralala är
med 4 la är de två första ibland bara med två a la'salso fidera
LALA fidera
LALA fidera
LALALa
Helt enkelt LA två gånger och sedan LA igen 2 gånger LA igen 4 gånger
tillsammans är det 8 la kan inte delas med 3, så vi har 2
Avdelningar Två avdelningar som är identiska ovanför varandra som mall
Och den tredje divisionen har ibland bara två LA till så det är 2+2
en 4 gånger LAså nu vill vi starta A bird...
Ursäkta mig, jag gjorde ett misstag direkt, en fågel kan inte göra ett bröllop
Det måste vara två för att göra det, annars går en fågel till kyrkan och försiktigt"
Och…
Det avgör saken för pastorn!
Men än så länge har det gått bra...
Så det måste vara två fåglar
Han måste då vara gift någon annanstans...
Vilda äktenskap kanske eller bara civila
Hur många gör det idag för att det är billigare
Det börjar…
Två fåglar ville gifta sig i den gröna skogen...
Nu du…
Fideralala fideralala fideralalalala...
Ah, men det kan bli ännu bättre...
Än en gång fiderfideralala fideralala fideralalalala...
Det är bra...
Deltog väldigt bra...
Mycket bra…
Ärtan…
Å nej, det är frukt... Korpen, korpen bär bruden till graven fideralala
fideralala fideralalalala Nu är bröllopet faktiskt över...
Men vi kanske gör en till där...
um ja
Hackspetten, hackspetten, som ber om ursäkt, han kan inte komma till honom
bad fideralala fideralala fideralalalala Koltrasten, koltrasten,
hon är hon är kall Mamselfideralala fideralala fideralalalala …
Alaskan snögås...
hehe
DEN Alaskan snögåsen, Alaskan snögåsen, som har den längsta och
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder