Nedan finns texten till låten Am O Poveste , artist - El Nino med översättning
Originaltext med översättning
El Nino
Ai mai avut tu baieti
Da' ca mine
N-o sa mai vezi tu
Si-o stii foarte bine!
O noapte de toamna
Un bar si-o tigara
Alcool si Vrajala
Ca n-o sa te doara
Dupa intr-o scara de bloc rasaritul
Ne prinde si nu stim
Cand a trecut timpul
A doua zi, prima intalnire
Intarzii si vrei sa
Pleci, dar te tine
Ceva pe o banca
Nervoasa m-astepti
Incerc sa ma scuz
Si tu-ncepi sa te certi
Dupa un timp
Decid ca e timpul
Sa-ti spun cine sunt
Si ca nu va fi simplu
Adu-ti aminte
Stiai de pastile
Ti-am zis c-am probleme
Mi-ai zis ca sunt bine…
Inainte sa te duc acasa ti-am descris-o:
Un gri cenusiu pe pereti
Si mi-ai zis ca
Vrei sa ramai
Sa ma ai toata viata
Ca sunt special
Si c-ai vrea dimineata
Sa fiu langa tine
In pat sa-ti zambesc
Si-atunci ai aflat
Cat de mult te iubesc
Acum nu-nteleg, de ce pula mea tipi
De ce ne certam din nimic, de ce tipi
Simt ca e gata
Da-mi geanta ca plec
Si vreau sa m-adun
Dar nu pot sa-incep
Si.
Am plecat odata
M-am intors de zeci de ori.
Ma gandeam ca poate
Sunt de vina eu si flori
Si vorbe de bine
Sperante aduceam
Pana cand am inteles
Ca muzica e TOT CE AM!
Am o poveste, trista zambeste
Un inger pazitor ce stiu ca ma iubeste
Trece timpul, raman la fel
Ca pana la banï e vorba de caracter…
Har du haft pojkar förut?
Ja, som jag
Du kommer inte att se det igen
Och du vet det mycket väl!
En höstkväll
En bar och en cigarett
Alkohol och Vrajala
Att det inte skadar dig
Efter i en trappa av det östra kvarteret
Det fångar oss och vi vet inte
När tiden gick
Andra dagen, första mötet
Du är sen och du vill
Du lämnar, men du stannar
Något på en bänk
Du väntar nervöst på mig
Jag försöker be om ursäkt
Och du börjar bråka
Efter ett tag
Jag bestämmer att det är dags
Låt mig berätta vem jag är
Och att det inte blir enkelt
Kom ihåg
Du visste om piller
Jag sa att jag har problem
Du sa till mig att jag mådde bra...
Innan jag tog dig hem beskrev jag det för dig:
En grå grå på väggarna
Och det sa du till mig
Du vill stanna
Att ha mig hela livet
Att jag är speciell
Och vad vill du ha på morgonen?
Att vara vid din sida
I sängen för att le mot dig
Och så fick du reda på det
Hur mycket jag älskar dig
Nu förstår jag inte, varför i helvete gråter du
Varför slåss vi om ingenting, varför skriker du?
Jag känner att det är klart
Ge mig väskan när jag går
Och jag vill samla mig
Men jag kan inte börja
Och.
Jag gick en gång
Jag har varit tillbaka dussintals gånger.
Jag tänkte kanske
Blommor och jag är skyldiga
Och bra ord
Jag gav förhoppningar
Tills jag förstod
Eftersom musik är ALLT JAG HAR!
Jag har en historia, ledsna leenden
En skyddsängel som jag vet älskar mig
Tiden går, de förblir desamma
När det gäller pengar så handlar det om karaktär...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder