Nedan finns texten till låten Fly , artist - El Nino med översättning
Originaltext med översättning
El Nino
Trebuia să mă gândesc c-am să cresc într-o zi
Trebuia să îmi doresc altceva, da' ce nu știi
Tu e că inima mea e mama și tata, soră-mea și fata
Pe care am zis că o las, da' știi că nu pot și mă iei după glas
Știi că sunt fals când cer ultimul dans
Când sunt în impas, la cine-mi fuge gândul
Cine e zmeu și cine e vântul
Și cânt în loc să alerg după bani
Am ales să dau mâna cu o mână de fani
Ultimul golan din cartier, fac rap
Salut băieții din parcare când trec
Revăd filmul, bere cu marfă, ce marfă e vere
Să văd că nu-mi pasă, ce haine murdare
Ce față de fraier, dar totuși sunt tare
Pare c-a trecut o viață, fraților, când de fapt
Sunt maxim 5 ani între noi ce ne despart
Timp în care am umblat în toată țara
De-acasă las gargara, așteptam să revăd gara
Craiova mo' fucker, reprezint pân-am să mor
Prin muzică în 2013 pentru viitor
Robot când m-apuc să scriu, nu mă pot opri
Și în caz că nu știai, eu fac poezii
E cineva acolo sus, care mă iubește
Dar iar am căzut în păcat și mă pedepsește
Duc mâna la buzunar apoi din nou la creștet
Karma poa' să mă sugă - pe românește
1−3 de la mare, ăsta-mi e destinu'
Tomis Nord, nu uita, așa începe filmu'
Încă viu să le văd, să le spun
Au trecut 9 ani deja, n-o să mă las acum
De-atunci multe s-au schimbat, unde-i alimentara
Și nu văd niciun golan care păzește scara
Fumez pe bancă țigara, nu mă ascund
Nu mai am 13 ani, nu mai sunt sfânt
Niciun fel de model și vecinii știu
Intră-n casă, mamaie, că e târziu
Și pustiu și întuneric și nesigur și-o să cadă blocu'
Mașini cu muzică la maxim, ce o ard în focuri
Mi-aduc aminte totul, tot ce-a contat, de fapt
Prima pizdă, a doua, a treia, primul blunt
Prima oară când am tras, faleză Nord
În toaletă la bar sau când băgam în pod
Iau un pix să m-omor când merg să mă piș
Le combin cu alcool, tu să nu-ți faci griji
Ți-aduci aminte, Ciciș?
Eram golanul tău
Erai prințesa mea, da' tac-tu-mi voia rău
Și toate astea m-au adus unde sunt azi
Prima oară te rostogolești când cazi
Da' ia aminte la mine, cel mai important
E să fii sincer cu tine, așa sunt eu de fapt
E cineva acolo sus, care mă iubește
Dar iar am căzut în păcat și mă pedepsește
Duc mâna la buzunar apoi din nou la creștet
Karma poa' să mă sugă - pe românește
Jag var tvungen att tänka att jag skulle bli stor en dag
Jag var tvungen att önska något annat, vet du inte
Du är mitt hjärta min mamma och min pappa, min syster och min dotter
Som jag sa att jag skulle lämna, du vet att jag inte kan och du tar mig i munnen
Du vet att jag är falsk när jag ber om den sista dansen
När jag står stilla, vem tänker jag på?
Vem är draken och vem är vinden
Och jag sjunger istället för att springa efter pengar
Jag valde att skaka hand med en handfull fans
Sista golan i kvarteret, jag rappar
Jag säger hej till killarna på parkeringen när jag passerar
Jag tittar på filmen igen, öl med merchandise, vilken merchandise det är
Se jag bryr mig inte, vilka smutsiga kläder
Vilken jävla, men ändå cool
Det verkar som om en livstid har gått, bröder, när det faktiskt har gjort det
Det är max 5 år mellan oss som skiljer oss åt
Under den tiden gick jag över hela landet
Jag gurglar hemifrån, jag väntade på att få se stationen igen
Craiova fan, jag representerar tills jag dör
Genom musik 2013 för framtiden
Robot när jag börjar skriva kan jag inte sluta
Och om du inte visste det, så gör jag dikter
Det finns någon där uppe som älskar mig
Men jag föll i synd igen och det straffar mig
Jag sträcker mig till fickan och sedan till bröstet igen
Karma kan suga mig - på rumänska
1−3 från havet, detta är mitt öde"
Tomis Nord, glöm inte, så här börjar filmen"
Jag lever fortfarande för att se dem, berätta för dem
Det har redan gått 9 år, jag tänker inte sluta nu
Sedan dess har mycket förändrats, var är maten
Och jag ser ingen golan som vaktar trappan
Jag röker på bänken, jag gömmer mig inte
Jag är inte 13 längre, jag är inget helgon längre
Inget mönster och grannarna vet
Kom in i huset, mamma, det är sent
Och ödsligt och mörkt och osäkert och det kommer att falla platt'
Bilar med musik på högvarv, bränner ner den
Jag minns allt, allt som betydde, faktiskt
Första fittan, andra, tredje, första trubbiga
Första gången jag sköt, North Cliff
På toaletten i baren eller när jag var på vinden
Jag tar en penna för att ta livet av mig när jag går och kissar
Jag kombinerar dem med alkohol, du behöver inte oroa dig
Kommer du ihåg, Ciciș?
Jag var din rumpa
Du var min prinsessa, håll käften, jag hatade dig
Och allt detta har fört mig dit jag är idag
Första gången du rullar är när du faller
Kom ihåg mig, det viktigaste
För att vara ärlig mot dig, det är den jag verkligen är
Det finns någon där uppe som älskar mig
Men jag föll i synd igen och det straffar mig
Jag sträcker mig till fickan och sedan till bröstet igen
Karma kan suga mig - på rumänska
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder