Nedan finns texten till låten Het Ligt Nooit Aan Jou , artist - Diggy Dex med översättning
Originaltext med översättning
Diggy Dex
Het is weer een zaterdag als volgd
Zit op een feest en verveel me goed
Me kop vol zorgen wat ik morgen, en overmogen nog moet doen
Er komt een meisje naar me toe en ik vraag aan haar: hey gaat alles cool?
Ze zegt: nee niet echt me vriend is bij me weg en wel voorgoed
Ze zegt me steeds: het had zo mooi kunnen zijn, als ik maar niet naar hem
geluisterd had in plaats van hij gewoon naar mij
Ik zei haar steeds: het kan veel mooier zijn, als jij is van je reet afkomt in
plaats van vast te houden aan gezeik
Ik zei haar: NEE NEE NEE het ligt ook nooit aan jouw
Ik zei haar: EEY EEY EEY het is ook niet je fout
Ik zei haar: NEE NEE NEE wijs altijd naar een ander
Zolang er niks veranderd ligt de schuld ook niet bij jouw
Ze droomde van later altijd, dan word ze een dokter zij vader altijd
Dat deed ze dan ook maar braaf, maar niet wetend wat, geen idee wat toen in der
leven was
Nee kijk is tien jaar ouder, de tijd vliegt om maar waar ben je nou dan?
Niet waar jij wilt mischien, namelijk zomaar de schuld van je ouders
Stel je is voor dat je vader je niet gepushed had, geen baan had maar je vast
geroest zat
Dromen van later gaan in de koelkast, niks meer ook aan te doen
Ze zegt me steeds: het had zo mooi kunnen zijn, als ik maar niet naar hem
geluisterd had in plaats van hij gewoon naar mij
Ik zei haar steeds: het kan veel mooier zijn, als jij is van je reet afkomt in
plaats van vast te houden aan gezeik
Ik zei haar: NEE NEE NEE het ligt ook nooit aan jouw
Ik zei haar: EEY EEY EEY het is ook niet jouw fout
Ik zei haar: NEE NEE NEE wijs altijd naar ander, zolang er niks veranderd ligt
de schuld ook niet bij jouw
Ze zegt me steeds: het had zo mooi kunnen zijn, als ik maar niet naar hem
geluisterd had in plaats van hij gewoon naar mij
Ik zei haar steeds: het kan veel mooier zijn, als jij is van je reet afkomt in
plaats van vast te houden aan gezeik
Ik zei haar: NEE NEE NEE het ligt ook nooit aan jouw
Ik zei haar: EEY EEY EEY het is ook niet jouw fout
Ik zei haar: NEE NEE NEE wijs altijd naar ander, zolang er niks veranderd ligt
de schuld ook niet bij jouw
Ik zei haar: NEE NEE NEE het ligt ook nooit aan jouw
Ik zei haar: EEY EEY EEY het is ook niet jouw fout
Ik zei haar: NEE NEE NEE wijs altijd naar ander, zolang er niks veranderd ligt
de schuld ook niet bij jouw
Det är ännu en lördag enligt följande
Sitt på en fest och bli uttråkad
Mitt huvud fullt av oro över vad jag fortfarande har att göra imorgon, och i min makt
En tjej kommer till mig och jag frågar henne: hej, är allt coolt?
Hon säger: nej, inte riktigt, min vän har bort från mig för gott
Hon säger hela tiden till mig: det kunde ha varit så vackert, om jag bara inte hade tittat på honom.
istället för att bara lyssna på mig
Jag sa hela tiden till henne: det kunde vara mycket trevligare om du kliver av dig
istället för att hålla fast vid skitsnack
Jag sa till henne: NEJ NEJ NEJ det är aldrig ditt fel heller
Jag sa till henne: EEY EEY EEY det är inte ditt fel
Jag sa till henne: NEJ NEJ NEJ peka alltid på någon annan
Så länge ingenting förändras är skulden inte din
Hon drömde alltid om senare, då ska hon bli läkare, alltid hennes pappa
Så hon gjorde så lydigt, men utan att veta vad, ingen aning om vad som hände då
livet var
Nej, se är tio år äldre, tiden går fort, men var är du nu?
Inte där du vill att det ska vara, nämligen bara dina föräldrars fel
Tänk dig om din far inte hade pushat dig, inte hade något jobb men du fixade
rostat upp
Drömmer om att senare gå in i kylskåpet, inget mer att göra åt det
Hon säger hela tiden till mig: det kunde ha varit så vackert, om jag bara inte hade tittat på honom.
istället för att bara lyssna på mig
Jag sa hela tiden till henne: det kunde vara mycket trevligare om du kliver av dig
istället för att hålla fast vid skitsnack
Jag sa till henne: NEJ NEJ NEJ det är aldrig ditt fel heller
Jag sa till henne: EEY EEY EEY det är inte ditt fel heller
Jag sa till henne: NEJ NEJ NEJ peka alltid på andra, så länge ingenting har förändrats
skulden är inte din heller
Hon säger hela tiden till mig: det kunde ha varit så vackert, om jag bara inte hade tittat på honom.
istället för att bara lyssna på mig
Jag sa hela tiden till henne: det kunde vara mycket trevligare om du kliver av dig
istället för att hålla fast vid skitsnack
Jag sa till henne: NEJ NEJ NEJ det är aldrig ditt fel heller
Jag sa till henne: EEY EEY EEY det är inte ditt fel heller
Jag sa till henne: NEJ NEJ NEJ peka alltid på andra, så länge ingenting har förändrats
skulden är inte din heller
Jag sa till henne: NEJ NEJ NEJ det är aldrig ditt fel heller
Jag sa till henne: EEY EEY EEY det är inte ditt fel heller
Jag sa till henne: NEJ NEJ NEJ peka alltid på andra, så länge ingenting har förändrats
skulden är inte din heller
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder