Nedan finns texten till låten Af En Toe , artist - Diggy Dex med översättning
Originaltext med översättning
Diggy Dex
Ik weet nog goed als de dag van gister
Het bericht wat ik van je kreeg
Ik had nog hoop dat het goed zou komen
Tot het ongeneesbaar bleek
En wat moet je dan?
Wat zeg je dan?
Als je het leven met de dood niet meer rijmen kan
Wat moet je dan?
Wat weet ik daar nou van?
't is af en toe beter om niks te zeggen
Maar gewoon er voor je te zijn
Ik hoef maar 1 blik om te herkennen
Wat je nodig hbt van mij
En we nemen d tijd
Hij kwam aan met een mooi verhaal
Er zit nu leven in mij
Een week later sprak ik je weer
Je zei we zijn het weer kwijt
Even ademhalen even slikken
Ik had nog zoveel hoop net als iedereen dat het nu zou lukken
Want als ik iemand had gegund dan was jij het wel
En dan was zij het wel
Hier zijn geen woorden voor te vinden
Soms is het beter om gewoon maar even stil te zijn
Want weinig heelt de pijn beter dan de tijd
Plus een hand op je schouder
En iemand die je zegt ik ben liever even bij je
Wat moet je dan?
Wat zeg je dan?
Als je het leven met de dood niet meer rijmen kan
Wat moet je dan?
Jag minns väl som det var igår
Meddelandet jag fick från dig
Jag hoppades fortfarande att det skulle lösa sig
Tills det visade sig vara obotligt
Och vad ska du göra då?
Vad säger du då?
Om du inte längre kan förena livet med döden
Vad ska man göra då?
Vad vet jag om det?
ibland är det bättre att inte säga något
Men bara för att finnas där för dig
Jag behöver bara en blick för att känna igen
Vad du behöver av mig
Och vi tar oss tid
Han kom på en trevlig historia
Nu finns det liv i mig
En vecka senare pratade jag med dig igen
Du sa att vi tappade den igen
Ta ett andetag och svälj
Jag hade lika mycket hopp som alla andra att det skulle fungera nu
För om jag hade gett någon så skulle det vara du
Och så var det hon
Det finns inga ord för detta
Ibland är det bättre att bara vara tyst en stund
För lite läker smärta bättre än tid
Plus en hand på axeln
Och någon som säger att jag hellre vill vara med dig ett tag
Vad ska man göra då?
Vad säger du då?
Om du inte längre kan förena livet med döden
Vad ska man göra då?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder