We'll Meet Again Sometime - Dave Cousins

I only have my memories to last me the remainder of my days

For time has now decided that we must go our individual ways

The warmth I feel inside can more than overcome my loss

But this is me today and tomorrow I must count the cost

We’ll meet again sometime

Though the road is steep and very hard to climb

The pleasures of a lifetime condensed into a fleeting glimpse of truth

A moment of delight as when a child receives a sixpence for a tooth

The simple things in life mean more to me than money ever buys

The greatest thing for me to see my love reflected in your eyes

We’ll meet again sometime

Though the road is steep and very hard to climb

We’ll meet again sometime

Though the way is never clear

My sacrifice is made

Everything that I hold dear

We’ll meet again sometime

Though the road is steep and very hard to climb

Oh, lover of a lifetime, let me look upon your loveliness alone

Oh, but I cannot gaze too long for I fear that it will turn me into stone

A monument to life to stand forever by your grave

Inscribed for all to see, a message of respect, «Be brave»

For we’ll meet again sometime

Though the road is steep and very hard to climb

Jag har bara mina minnen som håller mig resten av mina dagar

För tiden har nu bestämt att vi måste gå våra individuella vägar

Värmen jag känner inombords kan mer än övervinna min förlust

Men det här är jag i dag och imorgon måste jag räkna kostnaden

Vi ses igen någon gång

Även om vägen är brant och mycket svår att bestiga

Livets nöjen förtätas till en flyktig glimt av sanning

Ett ögonblick av glädje som när ett barn får en sexpence för en tand

De enkla sakerna i livet betyder mer för mig än pengar någonsin köper

Det bästa för mig att se min kärlek reflekteras i dina ögon

Vi ses igen någon gång

Även om vägen är brant och mycket svår att bestiga

Vi ses igen någon gång

Även om vägen aldrig är klar

Mitt offer är gjort

Allt som jag håller kärt

Vi ses igen någon gång

Även om vägen är brant och mycket svår att bestiga

Åh, livets älskare, låt mig bara se på din ljuvlighet

Åh, men jag kan inte stirra för länge för jag är rädd att det ska förvandla mig till sten

Ett minnesmärke för livet att stå för evigt vid din grav

Inskrivet för alla att se, ett meddelande om respekt, "Var modig"

För vi ses igen någon gång

Även om vägen är brant och mycket svår att bestiga