Nedan finns texten till låten Tusindårsungerne 31. 8. 13 , artist - Bisse med översättning
Originaltext med översättning
Bisse
Min bror lever på femte sal
Oppe under himlen
Læser han kinesisk økonomi
Mens jeg sidder
Og skriver
Herinde ved siden af
Nogle gange tror jeg det' lidt svært for ham
At koncentrere sig
Når jeg skråler mine sange
Han hører dem
Før alle andre
Denne her er til ham
Undskyld jeg synger om dig
Undskyld at jeg forstyrrer dig
Undskyld jeg var så dominerende
Undskyld, jeg vil bare sige dig
Du' min bror
Jeg' din bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi voksed' op i nullerne
Ville ønske vi ku' tale bedre sammen
Se hinanden i øjnene
Under aftensmaden
Jeg har altid været den romantiske af os to
Men det nytter ikke noget at presse på med kærligheden
Overfor en kinesisk økonom
Vi elsker vel hinanden
På afstand
Dørkarm til dørkarm
Brormand til brormand
Da vi var yngre var jeg din overmand
Nu føler jeg at det er omvendt
Undskyld jeg er lidt svært at bo i lejlighed med
Undskyld jeg ikke ved hvordan man vasker hvidt tøj
Folk har svært ved at tro
Du' min bror
Jeg' din bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi blev voksne i nullerne
Håber du har det godt derinde
Synger let for at du ik' skal høre mig synge
Ved ikke hvad du bliver til
Jokede med at du blev rigere end mig
Og at jeg altid kunne låne penge af dig
Håber joken stadig holder når det bliver aktuelt
Vi' så forskellige
Ved ikke om vi nogensinde var ens
Vi er vokset op sammen
Men jeg tænker nogle gange
At vores generation består af enebørn
Der har det bedst når de er ensomme
Og så tænker jeg det skal være løgn
Det skal være løgn
Du' min følgesvend
Min barndomsven
Jeg vil ikke have nogen anden
Du' min mand
Og jeg' din bror
Du' min bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi voksed' op i nullerne
Du' min bror
Jeg' din bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi gik vel vores vej i nullerne
Min bror bor på femte våningen
Uppe under himlen
Studerar han kinesisk ekonomi
Medan jag sitter
Och skriva
Här intill
Ibland tycker jag att det är lite svårt för honom
Att koncentrera
När jag ropar mina sånger
Han hör dem
Före alla andra
Den här är för honom
Förlåt att jag sjunger om dig
Ledsen att störa dig
Förlåt att jag var så dominerande
Förlåt, jag vill bara berätta för dig
Du min bror
Jag är din bror
Vi har samma mamma
Vi millennials
Vi växte upp i nollorna
Önskar att vi kunde prata bättre
Se varandra i ögonen
Under middagen
Jag har alltid varit romantikern av oss två
Men det är ingen idé att driva med kärlek
Inför en kinesisk ekonom
Jag antar att vi älskar varandra
På ett avstånd
Dörrkarm till dörrkarm
Bror till bror
När vi var yngre var jag din överherre
Nu känner jag att det är tvärtom
Förlåt att jag är lite svår att leva i
Tyvärr vet jag inte hur man tvättar vita kläder
Folk har svårt att tro
Du min bror
Jag är din bror
Vi har samma mamma
Vi millennials
Vi växte upp i nollorna
Hoppas du har det bra där inne
Sjung lätt så att du inte behöver höra mig sjunga
Vet inte vad du ska bli
Skämtade om att du blev rikare än mig
Och att jag alltid kunde låna pengar av dig
Hoppas skämtet håller i sig när det blir aktuellt
Vi är så olika
Vet inte om vi har varit likadana
Vi växte upp tillsammans
Men jag tänker ibland
Att vår generation består av enbart barn
De är som bäst när de är ensamma
Och då tror jag att det måste vara en lögn
Det måste vara en lögn
Du min följeslagare
Min barndomsvän
Jag vill inte ha någon annan
Du min man
Och jag är din bror
Du min bror
Vi har samma mamma
Vi millennials
Vi växte upp i nollorna
Du min bror
Jag är din bror
Vi har samma mamma
Vi millennials
Jag antar att vi gick vår väg i nollorna
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder