Nedan finns texten till låten Elementær Viden , artist - Bisse med översättning
Originaltext med översättning
Bisse
Mine hænder ruller rastløst over alle overflader
Mine hjerneceller er tosser der tosser rundt i nervernes gader
Jeg retter ind, stopper op, sidder stille
Funderer over hvorfor jeg egentligt tvinger mig til
At lytte til hende nu hvor hun ik er her mere
Lytter til en stemme jeg selv reproducerer
Det' sådan jeg holder mig kørende
Med ørerne fulde af
Hendes replikker, gestikker, mimikker
Jeg har det som en spastiker
Jeg' fået spat af alt sit pis
Men må jeg ikke nok
Fucke dig godt og grundigt op?
For sidste gang, gi' mig din krop
Bitch
Mærk mig jeg både brandvarm og iskold
Dødsfantasier i mine følelsers vold
Det åbne vindue frister med sin kølige natteluft
Hvorfor ikke bare fordufte?
Et skridt, det frie fald
Så lidt skal der til
For at træde ind i evigheden
Kvitte virkeligheden
Det i virkeligheden
Vores eneste kald
Derude i nattelivet
Er alt alle frataget og tilgivet
Og folk er forvirrede, forivrede
Spændt op til liret
Men jeg kan ik' det der
Et par automatskud igennem en rude
Folk råber og skriger
Jeg siger:
Put the fucking hands in the air
Put the fucking hands in the air
Hvad er forskellen på den geniale ener
Og den ensomme enspænder?
Jeg ville være det første
Jeg ville være den største
Men jeg endte den som den sidste
HA!
En førsteplads på den sorte liste
AH!
Jeg' kommet på afveje
Mod de ukendtes grave
Men jeg er ik' mørkeræd
Og I får mig ik' til at græde
Jeg har mistet tilliden
Tilbage er den elementære viden
Du' bare en skydeskive!
Stille står du ik' længe i live!
Bevæg dig i tide og utide
Og jeg bevæged' mig for sent
Og nu det blevet for sent
Og nu venter jeg bare på
At få det sidste overstået
Mina händer rullar rastlöst över varje yta
Mina hjärnceller är dårar som springer amok på nervernas gator
Jag anpassar mig, stannar, sitter still
Undrar varför jag faktiskt tvingar mig själv till det
Lyssnar på henne nu när hon inte är här längre
När jag lyssnar på en röst som jag återger själv
Det är så jag håller mig igång
Med öronen fulla av
Hennes linjer, gester, ansiktsuttryck
Jag känner mig som en spastiker
Jag har fått spott av allt hans piss
Men kanske jag inte räcker till
Fan vad du är bra och grundig?
För sista gången, ge mig din kropp
Tik
Känn mig både brännhet och iskall
Fantasier om döden i mina känslors våld
Det öppna fönstret lockar med sin svala nattluft
Varför inte bara avdunsta?
Ett steg, det fria fallet
Så lite behövs
Att kliva in i evigheten
Lämna verkligheten
Det i verkligheten
Vår enda kallelse
Där ute i nattlivet
Allt är borttaget och förlåtet
Och folk är förvirrade, upprörda
Spänn fast till lyran
Men det kan jag inte göra
Några automatiska skott genom ett fönster
Folk skriker och skriker
Jag säger:
Sätt jävla händerna i luften
Sätt jävla händerna i luften
Vad är skillnaden mellan den briljanta
Och den ensamma ensamvargen?
Jag skulle vara den första
Jag ville bli störst
Men jag avslutade den som den sista
HA!
En första plats på svarta listan
AH!
Jag har gått vilse
Mot de okändas gravar
Men jag är inte mörkrädd
Och du får mig inte att gråta
Jag har tappat självförtroendet
Det som återstår är den grundläggande kunskapen
Du är bara en skjutskiva!
Tyst du kommer inte att leva länge!
Flytta in och ut i tiden
Och jag flyttade för sent
Och nu är det för sent
Och nu väntar jag bara
Att få det sista över
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder