Drøm Om At Filme - Bisse
С переводом

Drøm Om At Filme - Bisse

  • Utgivningsår: 2016
  • Språk: Danska
  • Varaktighet: 3:57

Nedan finns texten till låten Drøm Om At Filme , artist - Bisse med översättning

Låttexten " Drøm Om At Filme "

Originaltext med översättning

Drøm Om At Filme

Bisse

Оригинальный текст

Drømte jeg var sammen med en pige

Vi var så forelsked', vi kyssed' hele tiden

Over det hele, over det hele

Hver gang jeg så hendes ansigt blev jeg helt blød indeni

Vi var i en havneby og tog en bustur hvor man

Ku' se mannequiner i tableauer for kendte eventyr

Jeg ville gøre alt for hende

Vi sover hjemme hos hendes forældre

Helt naturligt i hvert vores værelse

Vi har jo lige lært hinanden at kende

Det er så fint og gentlemansagtigt

Jeg tænker, om jeg skal gå ind til hende

Men jeg falder i søvn langt om længe

I min fremmede seng

Om morgenen er hun forsvundet

Huset ligger ved havet

Jeg tager en dukkert og hilser på hendes familie

Der er ingen, der ved hvor hun er henne

Men efter flere timer står hun pludselig i døren

Hun siger hun har været ude og filme lyset var så smukt

Og så spørger hun mig

Vil du med mig ud og filme?

Vil du med mig ud og filme?

Og jeg siger jeg vil med dig ud og filme

Selvfølgelig vil jeg med dig ud og filme

Hvad skal vi filme?

Lad os se hvad der vil filmes

Lyset falder ned som små hvide flager af solens hud

Tag min hånd

Lad os filme hvad der ånder og lever

Og farver verden med sine farver

Lad os filme alt hvad der bevæger sig

Sikke en god pige

Sikke en god drøm jeg havde

Jeg er vågnet

Natten er ovre

Jeg ligger alene i min seng

Tænker ved mig selv

Jeg vil ud og filme

Jeg vil ud og filme

Verden ligger for mine fødder

Der er ikke mere at græde over

Nu begynder jeg

Tag godt imod mig

Перевод песни

Drömde att jag var med en tjej

Vi var så kära, vi kysstes hela tiden

Överallt, överallt

Varje gång jag såg hennes ansikte blev jag helt mjuk inombords

Vi var i en hamnstad och tog en bussresa där

Ku' se skyltdockor i tablåer av berömda sagor

Jag skulle göra vad som helst för henne

Vi sover över hos hennes föräldrar

Helt naturligt i vart och ett av våra rum

När allt kommer omkring har vi precis lärt känna varandra

Den är så fin och gentlemannamässig

Jag undrar om jag ska gå in på henne

Men jag somnar till slut

I min främmande säng

På morgonen har hon försvunnit

Huset ligger vid havet

Jag tar ett dopp och hälsar på hennes familj

Ingen vet var hon är

Men efter flera timmar står hon plötsligt vid dörren

Hon säger att hon har varit ute och filmat ljuset var så vackert

Och så frågar hon mig

Vill du gå ut och filma med mig?

Vill du gå ut och filma med mig?

Och jag säger att jag vill gå ut med dig och filma

Självklart vill jag gå ut och filma med dig

Vad ska vi filma?

Låt oss se vad som kommer att filmas

Ljuset faller ner som små vita flingor av solens hud

Ta min hand

Låt oss filma det som andas och lever

Och färgar världen med dess färger

Låt oss filma allt som rör sig

Vilken snäll tjej

Vilken bra dröm jag hade

jag är vaken

Natten är över

Jag ligger ensam i min säng

Tänker för mig själv

Jag vill gå ut och filma

Jag vill gå ut och filma

Världen ligger för mina fötter

Det finns inget mer att gråta över

Nu börjar jag

Välkommen mig

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder