Syg-Go-Logi - Ataf
Nedan finns texten till låten Syg-Go-Logi , artist - Ataf med översättning
Låttexten " Syg-Go-Logi "
Originaltext med översättning
Syg-Go-Logi
Ataf
Оригинальный текст
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la
Det er en syg mands bekendelser
Jeg er ik' li’som andre mennesker
Kan ikke engang selv kende mig
Jeg ved ikke hvordan jeg endte her
I det her center hvor jeg slentrer
I en hvid dragt med lænker
Her vil de ha' jeg tænker på de hændelser
Der er grunden til at de måtte fængsle mig
Ku ik' dy mig jeg var sygere før i tiden
Jeg lemlæstede en mand til invalid
At han var fra politiet huh ku' jeg jo ik' vide
Nu holder de mig inde på ubestemt tid
Behandlingsdom de vil kurere mig
Studere mig — regulere mig
Jeg' isoleret, konstant observeret
Som et dyr der hverken kan styres eller dresseres
Jeg irriteres nægter at falde til
Personlighedsspaltet kald det hvad du vil kalde det
De vil gerne forstå mig (La la la la la)
Åbne mig op så de kan nå mig (La la la la la)
Men de kan ik' trænge ind til mig (La la la la la la la)
Jeg går min egen vej
De prøver ihærdigt på at tæm' mig (La la la la la)
For at studere hvordan jeg tænker (La la la la la)
Men de kan ik' lave om på mig (La la la la la la la)
Næ nej
De vil gerne have mig til at finde mig selv
Jeg kan ik' deres medicin er til ingen hjælp
Psykologi og terapi kan ikke redde min sjæl
Der' intet at gøre slå mig ihjel
Og befri mig jeg hører jo ikke til her
Det er derfor jeg skriger at jeg ikke vil mere
Men de hiver og flår mig ned på en båre
De river og slår for at stikke nåle i mine blodårer
Når de slipper mig kryber jeg sammen
Jeg ser tre skikkelser der lukker døren til gangen
Og timer flyver forbi mig åh gud sig mig
Er der nogen andre end mig selv der egentlig kan li' mig
Nårh jo der var min nabo kujo men køteren har glemt mig
Nu har jeg kun mine indre stemmer
Onde idéer formerer sig i mit sinds mørke
Hvisken i mit øre der skriger gør det gør det
De vil gerne forstå mig (La la la la la)
Åbne mig op så de kan nå mig (La la la la la)
Men de kan ik' trænge ind til mig (La la la la la la la)
Jeg går min egen vej
De prøver ihærdigt på at tæm' mig (La la la la la)
For at studere hvordan jeg tænker (La la la la la)
Men de kan ik' lave om på mig (La la la la la la la)
Næ nej
Vi er dine venner fra mørket du ved godt hvad du skal gøre
Kom nu gør det — hvis du tør det
Vi er dine venner fra mørket
Jeg venter nu med længsel i mit fængsel
På at høre knirken fra celledørens hængsel
Min vrede vil ik' la' mig være i fred
Når han kommer med maden skal de føle mit had
Jeg kommer håndklædet om sæben
Svinger kluden rammer kæben
Og mærkeligt nok mærker et kæmpesmil på læben
Alarmklokker kimer men jeg griner
Gud fri mig hvor han skriger
For han ved det' hans sidste time og
Jeg vil ik' stop for døren vil gå op
Kollegaer vil gå amok min krop vil få slag med en stok
Elektrochok til jeg ik' længere virker
Men nu er der kun cirka fem sekunder til døren knirker
Så er der mad
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la
Перевод песни
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la
Det här är en sjuk mans bekännelser
Jag är inte som andra människor
Kan inte ens känna igen mig själv
Jag vet inte hur jag hamnade här
I det här centret där jag promenerar
I vit kostym med kedjor
Här vill de att jag ska tänka på de händelserna
Det finns anledningen till att de var tvungna att fängsla mig
Ku ik' dy me Jag var sjukare på den tiden
Jag lemlästade en man till en invalid
Att han var från polisen va, det visste jag inte
Nu fängslar de mig på obestämd tid
Behandlingsbedömning de kommer att bota mig
Studera mig – reglera mig
Jag är isolerad, ständigt observerad
Som ett djur som varken kan kontrolleras eller tämjas
Min irritation vägrar avta
Personlighetskolumnen kalla det vad du vill kalla det
De vill förstå mig (La la la la la)
Öppna mig så att de kan nå mig (La la la la la)
Men de kan inte penetrera mig (La la la la la la la la)
Jag går min egen väg
De försöker hårt att tämja mig (La la la la la)
Att studera hur jag tänker (La la la la la)
Men de kan inte förändra mig (La la la la la la la la)
Nä, nej
De vill att jag ska hitta mig själv
Jag kan inte, deras medicin hjälper inte
Psykologi och terapi kan inte rädda min själ
Det finns inget att göra, döda mig
Och befria mig, jag hör inte hemma här
Det är därför jag skriker att jag inte vill mer
Men de drar och river ner mig på en bår
De sliter och slår för att sticka nålar i mina ådror
När de släpper mig ryser jag
Jag ser tre figurer som stänger dörren till korridoren
Och timmarna flyger förbi mig, gud säg mig
Finns det någon annan än jag själv som faktiskt kan gilla mig
Där fanns ju min granne kujo men slaktaren har glömt mig
Nu har jag bara mina inre röster
Onda idéer förökar sig i mitt sinnes mörker
Viskningen i mitt öra som skriker gör det
De vill förstå mig (La la la la la)
Öppna mig så att de kan nå mig (La la la la la)
Men de kan inte penetrera mig (La la la la la la la la)
Jag går min egen väg
De försöker hårt att tämja mig (La la la la la)
Att studera hur jag tänker (La la la la la)
Men de kan inte förändra mig (La la la la la la la la)
Nä, nej
Vi är dina vänner från mörkret, du vet vad du ska göra
Kom igen, gör det – om du vågar
Vi är dina vänner från mörkret
Jag väntar nu med längtan i mitt fängelse
När jag hör gnisslet från celldörrens gångjärn
Min ilska lämnar mig inte ifred
När han kommer med maten måste de känna mitt hat
Jag virar handduken runt tvålen
Svänger tyget träffar käken
Och konstigt nog dyker ett stort leende upp på hans läppar
Alarmklockorna ringer men jag skrattar
Gud bevara mig där han skriker
För han vet att det är hans sista timme och
Jag slutar inte för dörren öppnas
Kollegor kommer att bli galna min kropp kommer att bli träffad med en pinne
Elektrochock tills jag inte längre jobbar
Men nu är det bara cirka fem sekunder kvar tills dörren knarrar
Middagen är serverad
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la
Andra låtar av artisten:
2+ miljoner sångtexter
Låtar på olika språk
Översättningar
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Snabbsökning
Hitta texterna du behöver på några sekunder