Nedan finns texten till låten Forandret , artist - Ataf med översättning
Originaltext med översättning
Ataf
Lalalalalala la la
Lalalalalala la la
Det alt sammen blues
For jeg ved hvordan det er at stå alene
Blaze king baby
Når jeg ser på alle de ting som jeg har gjort
Selvom alting i mit liv nu er forandret
Det alt sammen blues
Ka' jeg stadig husk hvordan det var dengang
Det er ik' for at skabe mig
Jeg tror der er noget der vil dræbe mig
Halvparanoid tror hele tiden jeg taber
Mit overblik ey yo jeg sover ikke længere
For mareridt besætter mine nætter
Hva' fa’en er det med mig
Belastet, stresset, coked-up og forhashet
Mig og min slags har altid været forkastet
Men vi driver videre en perker er født med en iver
Til at opnå et liv der ik' kun tager men også giver
For utak er verdens løn så jeg har tænkt mig
At gi' hele verden til min datter eller søn
Så de ik' ska gå igennem det samme som mig
Uden at skulle kæmpe den samme kamp som mig
Min mama gjorde det samme for mig
Og hvis jeg ik' viderefører traditionen
Vil jeg for evigt skamme mig
For det er livet alt for kort til
Før man får set sig omkring mand så er alting borte
For jeg ved hvordan det er at stå alene
Stå alene
Når jeg ser på alle de ting som jeg har gjort
Jeg har gjort
Selvom alting i mit liv nu er forandret
Gadelivet mami
Ka' jeg stadig husk hvordan det var dengang
Som natten falder vælter minderne ind
Og forsvinder ind under huden på mig
Og videre op til min hjerne hvor de råber
Vil ik' høre så jeg søger hen til et sted
Hvor der er intet der kan nå mig
Her samler jeg min sjæl som et puslespil
Mit livs kår har været hård vil altid huske det
For min opvækst gav min sjæl og krop tæsk
Jeg gjorde gengæld blev smart og opblæst
Plus ambitiøs jeg brød løs fra Vanløse
Svor ved min mor jeg ville blive noget stort
For gjort var gjort ku' ik' lave om på min fortid
Jeg måtte fremad og væk så jeg fyrede en masse gram af
Det opløftede mig endnu mere
Så at der fandtes mere mellem himmel og jord end du ser
Og der var meget at hente nu kan jeg ikke vente
På at vise mit talent og gå ud som en legende
For jeg ved hvordan det er at stå alene
Stå alene
Når jeg ser på alle de ting som jeg har gjort
Alt hva jeg har gjort
Selvom alting i mit liv nu er forandret
Gadelive mami
Ka' jeg stadig husk hvordan det var dengang
Lalalalala la la
Lalalalala la la
Det alt sammen blues
Til mine homies der ik' er her mere
De næste par linier er dedikeret til alle jer
Vi hang sammen var lamme sammen hele natten
For nogen var det en fase andre har aldrig forladt den
De' alle slaver nu til blaze og splat
På flugt fra opkrævere med baseball bats
Andre blev anbragt indlagt på centre
Gemt væk på institutioner og fængsler
Vil aldrig glemme jer i mit indre
Rest in peace til de to der har hængt sig
Ka' ik' skille os vi er stadigvæk forbundet
I en fælles fortid intet er forsvundet
For den lever videre igennem mig
Så når vi mødes igen vil i let ku' genkende mig
I et hvidt veloursuit med vinger
På vej op i g-himmerige i en flyvende bimmer
For jeg ved hvordan det er at stå alene
Stå alene
Når jeg ser på alle de ting som jeg har gjort
Gadelivet baby
Selvom alting i mit liv nu er forandret
Ka' jeg stadig husk hvordan det var dengang
For jeg ved hvordan det er at stå alene
Stå alene
Når jeg ser på alle de ting som jeg har gjort
Alt hva jeg har gjort
Selvom alting i mit liv nu er forandret
Ka' jeg stadig husk hvordan det var dengang
Det alt sammen blues
Lalalalalala la la
Lalalalalala la la
Allt är blues
För jag vet hur det är att vara ensam
Blaze king baby
När jag tittar på allt jag har gjort
Även om allt i mitt liv nu har förändrats
Allt är blues
Jag minns fortfarande hur det var då
Det är ik' att skapa mig
Jag tror att något kommer att döda mig
Halvparanoid tror hela tiden att jag förlorar
Min översikt ey yo jag sover inte längre
För mardrömmar upptar mina nätter
Vad fan är det för fel på mig
Laddad, stressad, kokad och rusad
Jag och min sort har alltid blivit avvisade
Men vi kör på en perker är född med nit
Att uppnå ett liv som inte bara tar utan också ger
För otacksamhet är världens lön så jag har bestämt mig
Att ge hela världen till min dotter eller son
Så de behöver inte gå igenom samma sak som jag
Utan att behöva utkämpa samma kamp som jag
Min mamma gjorde samma sak för mig
Och om jag inte för traditionen vidare
Kommer jag för alltid att skämmas
Eftersom livet är alldeles för kort för det
Innan du ser dig omkring, man, allt är borta
För jag vet hur det är att vara ensam
Fristående
När jag tittar på allt jag har gjort
jag har gjort
Även om allt i mitt liv nu har förändrats
Street life mami
Jag minns fortfarande hur det var då
När natten faller strömmar minnen in
Och försvinner in i min hud
Och längre upp till min hjärna där de skriker
Jag vill inte höra så jag letar efter en plats
Där det inte finns något som kan nå mig
Här samlar jag min själ som ett pussel
Mitt liv har varit hårt, jag kommer alltid att minnas det
För när jag växte upp tog min själ och kropp stryk
Jag i min tur blev smart och uppsvälld
Plus ambitiösa jag bröt mig loss från Vanløse
Jag svor för min mamma att jag skulle bli något stort
För det som är gjort är gjort, jag kan inte ändra mitt förflutna
Jag var tvungen att gå framåt och bort så jag sköt en massa gram
Det gjorde mig ännu mer upphetsad
Så att det fanns mer mellan himmel och jord än du ser
Och det fanns mycket att fånga nu, jag kan inte vänta
Att visa min talang och gå ut som en legend
För jag vet hur det är att vara ensam
Fristående
När jag tittar på allt jag har gjort
Allt jag har gjort
Även om allt i mitt liv nu har förändrats
Gatuliv mamma
Jag minns fortfarande hur det var då
Lalalalala la la
Lalalalala la la
Allt är blues
Till mina vänner som inte är här längre
De kommande raderna är dedikerade till er alla
Vi hängde tillsammans var förlamade tillsammans hela natten
För vissa var det en fas som andra aldrig har lämnat den
Alla är nu slav under flammande och plaskande
På flykt från samlare med basebollträn
Andra placerades på slutenvårdscentraler
Instoppad på institutioner och fängelser
Kommer aldrig att glömma dig i mitt hjärta
Vila i frid till de två som hängde sig
Ka' ik' skiljer oss åt, vi är fortfarande anslutna
I ett delat förflutet har ingenting försvunnit
För det lever vidare genom mig
Så när vi träffas igen kommer du lätt känna igen mig
I vit velourkostym med vingar
På väg upp i g-himlens rike i en flygande bimmer
För jag vet hur det är att vara ensam
Fristående
När jag tittar på allt jag har gjort
Street life baby
Även om allt i mitt liv nu har förändrats
Jag minns fortfarande hur det var då
För jag vet hur det är att vara ensam
Fristående
När jag tittar på allt jag har gjort
Allt jag har gjort
Även om allt i mitt liv nu har förändrats
Jag minns fortfarande hur det var då
Allt är blues
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder