Nedan finns texten till låten Mä näin unen , artist - Aste med översättning
Originaltext med översättning
Aste
Tuhansia töitä, valvottuja öitä
Ei kahta sanaa siitä ollaanko me tekijöitä
Tottakai toivon, et tää kantaa hedelmää
Päivä päivält otan vähemmän ja annan enemmän
Mä laitan itteni täysillä tähän
Kerron avoimesti asioista joista en oo ylpeä
Nyt mennään sinne minne tie vie
Eipä tarvii sit kiikkutuolis miettiä
Tää vie mut takas teinivuosiin taas
Ku mutsi odotteli aina huolissaan
Mut enää sen ei tarvi stressata
Mä tiedän paikkani, vedän egon vessasta
Ei must oo vielä tullu mitään ihmeempää
Mut ollaan aika kaukana jo lähtöpisteestä
Mä teen tätä tunteella
Kaukana kotoa, mut lähempänä unelmaa
Mä näin unen siit, mul oli unelmii
Ja eletty elämä tulevaa tummempi
Mä näin unen siit, mul oli unelmii
Mä näin unen siit, mä näin unen siit
Matin huoneessa ekaks breikkiringissä
Mopokypärät päässä headspinniä
Tuijotettiin Beat Streetii friikkeinä
Ja kopioitiin niiltä siistiimpii liikkeitä
Alettiin räppäämään rehellisesti
Vaan sen takii, et saatas naisia enempi messiin
Pikkuhiljaa saatiin lisää jengii puskemaan
Ja ne freestyle-sessarit kesti tunteja
Siit on vuosii, mut vieläki tippuu crackii
Niinku Matin mutsi sanoo: «Tää on vittu räppii.»
Mut sitä tää on ollu alust asti
Tottunu rääpimään päätä raidal ku kadullaki
Mut jossain vaihees on pakko vähän kasvaa
Ku joka koiralle löytyy kovempi jäbä vastaa
Jos ei tänään niin sit varmasti huomenna
«Bye bye.»
Mä näin unen siit, mul oli unelmii
Ja eletty elämä tulevaa tummempi
Mä näin unen siit, mul oli unelmii
Mä näin unen siit, mä näin unen siit
Mä näin unen siit, mul oli unelmii
Ja eletty elämä tulevaa tummempi
Mä näin unen siit, mul oli unelmii
Jee, ja mä oon täs näin nyt
Tusentals jobb, övervakade nätter
Inga två ord om huruvida vi är skapare
Jag hoppas förstås att detta inte bär frukt
Dag för dag tar jag mindre och ger mer
Jag lägger allt på det här
Jag pratar öppet om saker jag inte är stolt över
Låt oss nu gå dit vägen leder
Det finns ingen anledning att tänka på det som en gungstol
Det tar mig tillbaka till tonåren igen
Ku mutsi väntade alltid spänt
Men det finns ingen anledning att stressa över det längre
Jag vet min plats, jag spolar ut mitt ego från toaletten
Inget mer fantastiskt har hänt än
Men vi är redan ganska långt ifrån utgångspunkten
Jag gör det här med känsla
Långt hemifrån, men närmare drömmen
Jag drömde om det, jag hade mina drömmar
Och livet som levs är mörkare än det kommande livet
Jag drömde om det, jag hade mina drömmar
Jag drömde om det, jag drömde om det
Först i pauscirkeln i Matis rum
Mopedhjälmar från headspin
Vi stirrade på Beat Street som missfoster
Och de coolaste dragen kopierades från dem
Vi började rappa ärligt
Men på grund av det skickar man inte fler kvinnor till mässan
Så småningom togs fler gäng in
Och de där freestyle-passen tog timmar
Det har gått år, men jag droppar fortfarande av crack
Niinku Matis mun säger: "Det här är jävla rap."
Men så har det varit sedan början
Van att dunka huvudet på gatan
Men någon gång måste man växa upp lite
För varje hund finns det en tuffare kille
Om inte idag, säkert imorgon
"Hejdå"
Jag drömde om det, jag hade mina drömmar
Och livet som levs är mörkare än det kommande livet
Jag drömde om det, jag hade mina drömmar
Jag drömde om det, jag drömde om det
Jag drömde om det, jag hade mina drömmar
Och livet som levs är mörkare än det kommande livet
Jag drömde om det, jag hade mina drömmar
Ja, och så här är jag nu
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder