Mitä sul on siel - Aste, Henrytsaari
С переводом

Mitä sul on siel - Aste, Henrytsaari

Год
2008
Язык
`Finska (Suomi)`
Длительность
248500

Nedan finns texten till låten Mitä sul on siel , artist - Aste, Henrytsaari med översättning

Låttexten " Mitä sul on siel "

Originaltext med översättning

Mitä sul on siel

Aste, Henrytsaari

Оригинальный текст

Mä nään teiniäidin työntämässä rattaitaan

Sen pikkupoika saanu viime yönä hampaitaan

Se on väsyny, mut onnellinen siltiki

Ei tarvii kysyy edes silt, mä nään sen silmist niin

Sanon mitä haluun jos mä tunnen niin

Toivon et tää toivonkipinä valaisee tunnelis

Ei tää oo ain menny kovin vahvasti

Mut paskat siit, se teki meist vahvempii

Totuttii ongelmii, kovemmiks kasvettii

Saatii paljon, mut paljon me myös maksettii

Me tullaan kirjottaa tää tähtiin viel

Opin arvostamaan kotii vast ku lähdin sielt

En hae lohtua bongist tai pullosta

Riittää hymykuopat keskellä tungosta

Ne vei ajatukset pois harmaasta massasta

Vaik ois raskasta, me nautitaan matkasta

Jalat maahan, pää pinnalle

Kato mua ja nosta oikee käsi rinnalles

Mitä sul on siel, ja mitä mul on tääl

Ja mitä kaikkea meil onkaan yhdessä

Koditon mies kysyy oisko antaa viitosta

Pitäs syödä mut tuet tulee vasta ens viikolla

Sen kädet tärisee ja vastaa kun mä kysyn et

Miten se jaksaa, et kaikki natsaa, kuhan vaa hymyilee

Tietenki autan miestä, ei tarvii empiä

Ku saatan jonain päivänä olla sen kengissä

Siks mä oon kiitollinen siitä mitä mul on

Oon tehny paljon duunii, nyt katsotaan mihin must on

Jatkuvat haasteet kasvatti selkärangan

Vaikka oli raskasta, nii en mä enää vaihtas mitään

Tää kaupunki elää ja hengittää

Sen sydämenlyöntien tahdis mä kuljen reittiä

Jolla mua testaan, juoksen hymy huulil

Vaikka välillä tuntuu että se kulkee eestakas

Mut jalat pysyy maas ja pää pysyy pinnalla

Ku kuuntelen sit' mikä sykkii vasemmalla rinnassa

Jalat maahan, pää pinnalle

Kato mua ja nosta oikee käsi rinnalles

Mitä sul on siel, ja mitä mul on tääl

Ja mitä kaikkea meil onkaan yhdessä

Niinku isot pojat aikoinaan opetti

Pitää olla vähän kovempi ko näytän olevani

Näillä eväillä huomista kohti kuljetaan

Me ei kumarreta muutamaa mustelmaa

Ruhjeita, eikä päänsärkyä

Lämpimät tunteet saa jään särkymään

Kato ite mitä tapahtuu sun ympäril

Ei niin paljon pahaa, ettei jotain hyvääki

Jalat maahan, pää pinnalle

Kato mua ja nosta oikee käsi rinnalles

Mitä sul on siel, ja mitä mul on tääl

Перевод песни

Jag ser en tonårsmamma skjuta sin barnvagn

Den lille pojken fick sina tänder igår kväll

Det är trött, men glad ändå

Du behöver inte ens fråga, jag kan se det så

Jag säger vad jag vill om jag känner för det

Jag hoppas att denna gnista av hopp lyser upp tunneln

Det här har inte gått särskilt bra

Men shit, det gjorde oss starkare

Vänj dig vid dina problem, bli tuffare

Du får mycket, men vi får också mycket betalt

Vi kommer att skriva detta i stjärnorna igen

Jag lärde mig att uppskatta mitt hem först efter att jag gick därifrån

Jag söker inte tröst från en bong eller en flaska

Tillräckligt med gropar mitt i publiken

De tog mig bort från den grå massan

Även om det är svårt så njuter vi av resan

Fötterna på jorden, huvudet på ytan

Täck över mig och höj din högra hand åt din sida

Vad du har i din själ, och vad jag har här

Och vad vi har tillsammans

En hemlös man frågar om han kan ge en fempoängare

Man måste äta, men subventionerna kommer inte förrän första veckan

Dess händer skakar och den svarar när jag frågar dig inte

Hur kan det vara, ni är inte alla nätter, men ni ler

Självklart ska jag hjälpa mannen, det behövs inte mer

Ku Jag kanske en dag är i dess skor

Det är därför jag är tacksam för det jag har

Jag har gjort mycket jobb, nu ska vi se var det svarta är

De ständiga utmaningarna växte ryggraden

Även om det var svårt skulle jag inte ändra på någonting

Denna stad lever och andas

Jag går vägen till rytmen av dess hjärtslag

När jag är testad springer jag med ett leende på läpparna

Även om det ibland känns som att det går framåt

Men fötterna stannar på marken och huvudet stannar på ytan

När jag lyssnar på vad som slår i vänster bröst

Fötterna på jorden, huvudet på ytan

Täck över mig och höj din högra hand åt din sida

Vad du har i din själ, och vad jag har här

Och vad vi har tillsammans

Precis som de stora pojkarna brukade lära sig

Jag måste vara lite tuffare, det verkar jag inte vara

Med dessa mellanmål går vi mot morgondagen

Vi böjer oss inte för några blåmärken

Blåmärken och ingen huvudvärk

Varma känslor bryter isen

Titta på vad som händer omkring dig

Inte så dåligt att det inte finns något gott

Fötterna på jorden, huvudet på ytan

Täck över mig och höj din högra hand åt din sida

Vad du har i din själ, och vad jag har här

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder