Nedan finns texten till låten Augenringe , artist - Ali A$ med översättning
Originaltext med översättning
Ali A$
Tausend Dinge in meinem Kopf, ich habe Augenringe
Die ganze Welt ist verrückt und ich glaub, ich spinne
Ah, ich habe Augenringe
Weil ich Angst hab, dass ich alleine draußen schwimmen
Ey yo, Sonnenbrille nicht, damit mich niemand erkennt
Sondern Sonnenbrille, damit niemand sieht, was ich denk'
Nicht der gut gelaunte Mensch mit dem lilanen Hemd
Sondern Augenringe, raue Stimme, weil ich vieles verdräng'
Ein Riesentalent mein Leben steht auf wackligen Beinen
Diese Welt ist wirklich klein, nein, ich pass nicht hinein
Ja, ich habe ein' Traum, und ja, ich jage den Traum
Wenn ich aufwache, muss feststellen, dass war nur ein — tss
Und meine Feinde beleidigen meine grauen Zellen
Ich sollte Kiefer brechen als würde ich ein Baum fäll'n
Nur Ärger und Stress und inzwischen permanent schlechtes Gewissen
Toben bringen, Kohle, Mucke, kaum Geld
Ich fürchte vor allem, flüchte vor allem
Deswegen weil ich weiß, wenn ich bleiben würde, dann müsste es knallen
Und ich bleibe sauber, so lang ich ein Alibi hab
Und schau jetzt in die Augenringe, sie sind schwarz wie die Nacht
Und ich kann mich nicht beschweren, an sich ist alles ok
Jo we, wieso bin ich alleine wenn es allen so geht
Ich will 'ne friedliche Idylle, hier mit Feld, Wald und Wiesen
Doch hab nur Hass um euch alle ins Weltall zu schießen
Jede Missgeburt die meine Strecke blockiert
Die mir droht, dass sie mir irgendwann die Fresse poliert
Okay, meine Jungs haben sich die Adressen notiert
Und geben dir schneller eine Packung als der FedEx-Kurier
Aber das ist nicht der Punkt, ich dachte, wir sind Jungs
Und jetzt, he, was ist den der Grund das ihr’s nicht unten haltet,
Mund zuhalten, Kumpels halten, Zunge spaltet, Wunden Salbe hilft nicht mehr
das zeigt man euch jetzt umgestaltet
Ah, ihr seid ein Leben lang schuldig
Und redet dann ebenfalls ein Leben lang Bullshit
Doch ich bleibe sauber so lange ich das Charisma ab
Doch schaue zu, die Augenringe sie sind schwarz bei Nacht
Und die Augenringe bleiben, ich denk daran
Denn ich habe alle Fehler schon längst erkannt
Und ich bin mir sicher, dass man was ändern kann
Doch die Frage ist, wo fängt man an
Und die Antwort ist nicht klar wie bei Kennedys Tod
Ich muss mich von Dämonen befreien wie Emily Rose
Wer der selben Meinung ist, der hebt die Hände jetzt hoch
Und wenn’s nur einer ist, hat sich der Scheiß am Ende gelohnt
Und ich höre Gott der sagt: «Du, widersteh der Versuchung
Mach die Augen auf und dann geh Richtung Zukunft»
Ich bleibe sauber, schau man, ja ich trag' diese Last
Schau jetzt in die Augenringe, sie sind schwarz wie die Nacht
Tusen saker i mitt huvud, jag har mörka ringar
Hela världen är galen och jag tror att jag är galen
Ah, jag har mörka ringar
För jag är rädd att jag ska simma ute ensam
Ey yo, inga solglasögon så ingen känner igen mig
Men solglasögon så att ingen ser vad jag tänker
Inte den glada personen i den lila tröjan
Men mörka ringar, grov röst, för jag förtränger mycket
En enorm talang mitt liv är på skakig mark
Den här världen är verkligen liten, nej, jag passar inte in
Ja, jag har en dröm, och ja, jag jagar drömmen
När jag vaknar måste jag inse att det bara var en — tss
Och mina fiender förolämpar mina grå celler
Jag borde bryta käkarna som att hugga ner ett träd
Bara bråk och stress och samtidigt permanent dåligt samvete
Ta med dig, kol, musik, knappt några pengar
Jag fruktar allt, flyr från allt
För jag vet att om jag stannade så skulle det behöva smälla
Och jag håller mig ren så länge jag har ett alibi
Och titta nu in i cirklarna under dina ögon, de är svarta som natten
Och jag kan inte klaga, i princip allt är ok
Jo vi, varför är jag ensam när alla känner likadant
Jag vill ha en fridfull idyll, här med åkrar, skogar och ängar
Men hatar bara att skjuta er alla ut i rymden
Alla missfoster som blockerar min väg
Som hotar att putsa mitt ansikte någon gång
Okej, mina pojkar skrev ner adresserna
Och ge dig ett paket snabbare än FedEx-kuriren
Men det är inte meningen, jag trodde att vi var pojkar
Och nu, hej, vad är anledningen till att du inte håller det nere
Håll käften, håll kompisar, tungan spricker, sårsalva hjälper inte längre
detta visas nu förvandlat
Ah, du är skyldig för livet
Och sedan prata skit resten av livet
Men jag håller mig ren så länge jag har karisma
Men se, cirklarna under dina ögon är svarta på natten
Och de mörka ringarna finns kvar, jag tänker på det
För jag har för länge sedan insett alla misstag
Och jag är säker på att något kan ändras
Men frågan är var man ska börja
Och svaret är inte klart som Kennedys död
Jag måste bli av med demoner som Emily Rose
Om du är av samma åsikt, räck upp händerna nu
Och om det bara är en så var skiten värt det till slut
Och jag hör Gud säga: 'Du, stå emot frestelser
Öppna dina ögon och gå sedan mot framtiden»
Jag håller mig ren ser du, ja jag bär denna börda
Titta nu in i cirklarna under dina ögon, de är svarta som natten
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder