Vēl - Aija Andrejeva

Vēl jūra lūpas laiza

Krastu noskūpsta ar glāstiem noskalo

Vēl vējš nāk pļavu šūpot

Vai tu redzi to?

Pasaulē visi gaida to

Tikai vienu vienīgo, lai apmīļo!

Krastā satupuši putni Dievu lūdz…

Vēl saki, ka tu gribi

Vēl, ka tu mani mīli

Vēl šos vārdus vēlreiz atkārto

Vēl saki šovakar man

Vēl, ka Tu mani mīli

Vēl, kā teiktu man to pirmo reiz

Vēl upe bērnu gaida

Palos kupla tā kā māte gaidībās

Vēl ziedi salnās svaidās

Vai tu zini, kāpēc tā?

Pasaulē visi gaida to

Tikai vienu vienīgo, lai apmīļo!

Krastā satupuši putni Dievu lūdz…

Vēl saki, ka tu gribi

Vēl, ka tu mani mīli

Vēl šiem vārdiem projām neļauj iet

Vēl saki man šos vārdus

Vēl kaut vai tā starp citu

Vēl, ka mani mīli saki vēl

Pasaudzē, mani vēl…

Es lūdzu, lūdzu neklusē…

Pasaulē visi gaida to

Tikai vienu vienīgo, lai apmīļo…

Havet slickar fortfarande sina läppar

Stranden kyssas och smekas

Vinden kommer fortfarande för att skaka ängen

Ser du det?

Alla i världen väntar på det

Bara en att älska!

Fåglar som hukar på stranden ber till Gud...

Säg också att du vill

Dessutom att du älskar mig

Dessa ord upprepas igen

Berätta mer ikväll

Dessutom att du älskar mig

Och hur skulle du säga det till mig för första gången

Floden väntar fortfarande på barnet

Palos fyllig som en mamma i förväntan

Fortfarande blommor i frostig salva

Vet du varför det är så?

Alla i världen väntar på det

Bara en att älska!

Fåglar som hukar på stranden ber till Gud...

Säg också att du vill

Dessutom att du älskar mig

Dessa ord får inte försvinna

Säg de orden till mig igen

Något annat förresten

Säg att du älskar mig igen

Ge mig mer…

Snälla var inte tyst...

Alla i världen väntar på det

Bara en att älska...