What For? - Aija Andrejeva

I’ve asked my angels, why?

But they don’t know

What for do mothers cry

And rivers flow?

Why are the skies so blue

And mountains high?

What for is your love always passing by?

I’ve asked my uncle Joe

But he can’t speak

Why does the wind still blow?

And blood still leaks?

So many questions now

With no reply

What for do people live until they die?

What for are we living?

What for are we crying?

What for are we dying?

Only Mr. God knows why

What for are we living?

What for are we dreaming?

What for are we loosing?

Only Mr. God knows why

(But) His phone today is out of range

The sun in colour black

Is rising high

The time is turning back

I wonder why

So many questions now

With no reply

What for do people live until they die?

Jag har frågat mina änglar, varför?

Men de vet inte

Varför gråter mammor

Och floder flyter?

Varför är himlen så blå

Och höga berg?

Varför går din kärlek alltid förbi?

Jag har frågat min farbror Joe

Men han kan inte prata

Varför blåser vinden fortfarande?

Och blod läcker fortfarande?

Så många frågor nu

Utan svar

För vad lever människor tills de dör?

Vad lever vi för?

Vad gråter vi för?

Vad dör vi för?

Bara herr Gud vet varför

Vad lever vi för?

Vad drömmer vi om?

Vad förlorar vi för?

Bara herr Gud vet varför

(Men) Hans telefon idag är utom räckvidd

Solen i färg svart

Stiger högt

Tiden vänder tillbaka

Jag undrar varför

Så många frågor nu

Utan svar

För vad lever människor tills de dör?