Wenn der Abend kommt - Helge Schneider

Wenn der Abend kommt, sollst du bei mir sein!

Wenn der Abend kommt, bist du nicht allein!

Wenn der Abend kommt, sitzt du neben mir auf der Couch!

Schnell das Mündchen auf, es kommt eine Salzstange

geflogen.

Und noch ein Gürkchen hinterher.

Hmmm lecker lecker, ja das schmeckt.

Meine Eltern sind nicht da,

das ist wunderbar.

Das trifft sich gut.

Doch die Nachbarn, gucken durch die Gardine.

Sie sehen deutlich meine Liebesmaschine!

Nur von Kerzenlich wird sie angestrahlt.

Sie steht in der Ecke, du suchst unter ihr Halt!

Deine Haare sind schön aufgedreht zu vielen kleinen

lustigen Würsten.

Das sieht übrigens sehr gut aus.

Und du drehst deinen Kopf wie eine Schraube in die

Trockenhaube.

Ja unsre Trockenhaube,

(Big-Band: Trockenhaube), ist der Fahrschein ins Glück.

Ja die Trockenhaube, sie macht dich schick,

schick für die Liebeslaube!

Ja die Trockenhaube,(Big-Band: Trockenhaube),

sie ist sehr gut zu uns.

Sie steht in der Ecke.

Es steht dir gut die Frisur.

Nanannananna, be my lady tonight.

Nanananana…

När kvällen kommer ska du vara med mig!

När kvällen kommer är du inte ensam!

När kvällen kommer sitter du bredvid mig i soffan!

Öppna munnen snabbt, det kommer en kringla

flugit.

Och en till saltgurka efteråt.

Hmmm mums mums, ja det smakar gott.

Mina föräldrar är inte där

Det är underbart.

Det är en bra sak.

Men grannarna tittar genom gardinerna.

Du ser tydligt min kärleksmaskin!

Den är bara upplyst av levande ljus.

Hon står i hörnet, du söker stöd under henne!

Ditt hår är fint vridet upp för många små

roliga korvar.

Det här ser förresten väldigt bra ut.

Och du vrider på huvudet som en skruv i

torkhuva.

Ja, vår torkhuva,

(Big Band: Trockenhaube), är biljetten till lycka.

Ja, torkhuvan, den gör dig chic,

chic för kärleksbersån!

Ja, torkhuven, (Big Band: torkhuva),

hon är väldigt bra mot oss.

Hon är i hörnet.

Frisyren passar dig bra.

Nanannananna, var min dam ikväll.

Nananana...