Efimera - Solitario
Nedan finns texten till låten Efimera , artist - Solitario med översättning
Låttexten " Efimera "
Originaltext med översättning
Efimera
Solitario
Оригинальный текст
La vida que jamás me paré a pensar que llevaría
No es la que llevo hoy
Necesito encontrar una puerta o canal de huida
Que me lleve de estas ruinas derruidas a otro sitio
Que me haga ver que puedo ver más allá
De la oscuridad de estas pupilas negras
Buscando el significado de felicidad
En muchos diccionarios de esta oscura biblioteca
Sin hallar respuesta, porque quizá no exista
O quizá yo no la tenga
Busco una excusa que haga que me resista
A poder seguir diciendo que mi vida es una mierda
Pero de sueños no se vive
Por eso carezco de vivencias
Desde que nací fantaseando con ser libre
Y espero no me entierren sin gozar de esa experiencia
La vida efímera
El tiempo frívolo
Si las cosas no vuelven cuando se van
¿Por qué no se marcha de una vez este estado mental?
La vida efímera
El tiempo frívolo
Si las cosas no vuelven cuando se van
¿Por qué no se marcha de una vez este estado mental?
De ilusión también se vive, pero también se muere
Porque esperar que pase algo te obliga a esperar
Y la experiencia me dice que no conviene
Yo que pensaba que con 18 y pico
Que con 19 por poco
Todo sería muchísimo más distinto
Y lo único que ha cambiado es que ahora estoy más loco
19 tacos, hermano
Dime que no es verdad, dime que no
Dime que solo es un error del calendario
O que me quedé dormido y todavía no he despertado
Por lo menos dime que hay vida tras la muerte
Quizá pueda vivir mejor en la siguiente
O dime que inventarán una máquina del tiempo
Que yo pago el viaje, cueste lo que cueste
«Tengo que hacer que esto cambie», pienso
Mientras sigo sin buscarle solución a mis lamentos
Como un valiente que asume sus realidades
Como un cobarde que se esconde en cada verso
La vida efímera
El tiempo frívolo
Si las cosas no vuelven cuando se van
¿Por qué no se marcha de una vez este estado mental?
La vida efímera
El tiempo frívolo
Si las cosas no vuelven cuando se van
¿Por qué no se marcha de una vez este estado mental?
La vida efímera
El tiempo frívolo
Si las cosas no vuelven cuando se van
¿Por qué no se marcha de una vez este estado mental?
La vida efímera
El tiempo frívolo
Si las cosas no vuelven cuando se van
¿Por qué no se marcha de una vez este estado mental?
La vida efímera
El tiempo frívolo
Si las cosas no vuelven cuando se van
¿Por qué no se marcha de una vez este estado mental?
Перевод песни
Det liv jag aldrig trodde att jag skulle leva
Det är inte den jag har på mig idag
Jag måste hitta en utrymningsdörr eller kanal
Ta mig från dessa sönderfallande ruiner till en annan plats
Det gör att jag ser att jag kan se längre
Från mörkret av dessa svarta pupiller
Letar efter betydelsen av lycka
I många ordböcker i detta mörka bibliotek
Utan att hitta ett svar, för det kanske inte finns
Eller jag kanske inte har det
Jag letar efter en ursäkt som får mig att göra motstånd
Att kunna fortsätta säga att mitt liv är skit
Men man lever inte på drömmar
Det är därför jag saknar erfarenheter
Sedan jag föddes har jag fantiserat om att vara fri
Och jag hoppas att de inte begraver mig utan att njuta av den upplevelsen
det tillfälliga livet
oseriöst tid
Om saker och ting inte kommer tillbaka när de går
Varför försvinner inte detta sinnestillstånd bara?
det tillfälliga livet
oseriöst tid
Om saker och ting inte kommer tillbaka när de går
Varför försvinner inte detta sinnestillstånd bara?
Man lever också med illusion, men man dör också
För att vänta på att något ska hända tvingar dig att vänta
Och erfarenheten säger mig att det inte är bekvämt
Jag tänkte det med 18 och lite
det med 19 i taget
Allt skulle vara mycket mer annorlunda
Och det enda som har förändrats är att nu är jag galnare
19 tacos, bror
Säg att det inte är sant, säg att det inte är sant
Säg att det bara är ett kalenderfel
Eller att jag somnat och fortfarande inte har vaknat
Säg åtminstone att det finns liv efter döden
Kanske kan jag leva bättre i nästa
Eller säg att de kommer att uppfinna en tidsmaskin
Att jag betalar för resan, vad det än kostar
Jag måste göra den här förändringen, tror jag.
Även om jag fortfarande inte hittar en lösning på mina ånger
Som en modig man som antar sina verkligheter
Som en fegis som gömmer sig i varje vers
det tillfälliga livet
oseriöst tid
Om saker och ting inte kommer tillbaka när de går
Varför försvinner inte detta sinnestillstånd bara?
det tillfälliga livet
oseriöst tid
Om saker och ting inte kommer tillbaka när de går
Varför försvinner inte detta sinnestillstånd bara?
det tillfälliga livet
oseriöst tid
Om saker och ting inte kommer tillbaka när de går
Varför försvinner inte detta sinnestillstånd bara?
det tillfälliga livet
oseriöst tid
Om saker och ting inte kommer tillbaka när de går
Varför försvinner inte detta sinnestillstånd bara?
det tillfälliga livet
oseriöst tid
Om saker och ting inte kommer tillbaka när de går
Varför försvinner inte detta sinnestillstånd bara?
Andra låtar av artisten:
2+ miljoner sångtexter
Låtar på olika språk
Översättningar
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Snabbsökning
Hitta texterna du behöver på några sekunder