Nedan finns texten till låten Alles Wat Ik Wil , artist - Winne, GMB med översättning
Originaltext med översättning
Winne, GMB
Mijn schatje is lady-like
Ze heeft kleine voeten
Haar schoenen lijken op baby nikes
Maar ze draagt liever hakken
Stijlvol in mantelpakjes
Haar haar in een staart
Om de 2 weken zit mijn schatje weer bij de kapper
Thuis zie ik haar nagelslakken
Manicure, pedicure
Staat ze onder de douche dan kan het eeuwen duren
Ze is mijn vrouw, en geen b*tch als
Kelis voor Nas of Di voor Sticks of
Be voor Jay-Z, ik noem haar baby en
Ze wil hangen met de boy nog geen baby
Ze is slim net als Shady, niet blond net als Hayley
Verslaafd aan die M&Ms en een tikkeltje verwend
Ze is een zoetekauw
Maar haar hart, haar lichaam en haar ziel
Heeft ze aan de boy toevertrouwd
Dus ik ben zuinig op haar
Wandel door de stad, langs het strand
Door de duinen met haar!
Jij bent alles wat ik wil
M’n schatje liefje mi habibi
Ja je man is real
Over gevoelens dushi gudu
Voel hoe veel je t’aime
Ewa zina let’s ride tonight
Dan gaan we op en neer s’ochtends weer
Morgen weer een dag voor jou en mij
Winne is geen hartendief
Al word je soms gesnapt als je loopt te flirten
Met chickies op partypeeps
En loopt hij onzin uit te kramen
Pompt door die speakers
Maar niet je stereotype Surinamer
Of je stereotype rapper
Die na de show met geile kleine meiden ligt te seksen
Ben backstage, die meids willen daar komen
Nat voor de boy, ik laat ze in hun sop gaar koken
Ik laat ze in hun sop gaar koken
Winne gaat niet vreemd omdat hij even wil ah, nee
De boy heeft discipline
Al heeft hij mooie vrouwen net als schoenen voor het uitkiezen
Jeah, alle kleuren van de regenboog
Maar ik wil haar want zij is eigenlijk mijn tegenpool
Ze is die goed als ik kwaad ben
Die plus als ik min ben, met haar wil ik een kind, en:
Jij bent wat ik wil
M’n schatje liefje mi habibi
Ja je man is real
Over gevoelens dushi gudu
Voel hoe veel je t’aime
Ewa zina let’s ride tonight
Dan gaan we op en neer s’ochtends weer
Morgen weer een dag voor jou en mij
Shit is serieus, we hebben een hechte band
Zij die sterke vrouw achter die zogenaamde sterke man
En, ze doet me denken aan mijn mams
Ze kookt, ze wast en ze loopt door de stad voor de boy
Winkel in winkel uit
En al verdien ik het niet, komt ze met cadeautjes thuis
Ze wil haar wereld met me delen
Dus als het even kon zou ik haar de hele wereld geven
Heel de wereld en nog een beetje
Is het Venus voor de vrouw, dan verdient ze haar eigen planeet
Schatje, ik hoop dat je weet
Ik bedoel dat ik van je hou, als ik zeg dat ik om je geef
En, ik ben moeilijk om mee te leven
En niet echt een prater dus heb ik dit voor je opgeschreven
Ik weet ik ben moeilijk om mee te leven
En niet echt een prater dus heb ik dit voor je opgeschreven
Jij bent alles wat ik wil
M’n schatje liefje mi habibi
Ja je man is real
Over gevoelens dushi gudu
Voel hoe veel je t’aime
Ewa zina let’s ride tonight
Dan gaan we op en neer s’ochtends weer
Morgen weer een dag voor jou en mij
Jij bent wat ik wil
M’n schatje liefje mi habibi
Ja je man is real
Over gevoelens dushi gudu
Voel hoe veel je t’aime
Ewa zina let’s ride tonight
Dan gaan we op en neer s’ochtends weer
Morgen weer een dag voor jou en mij
Min bebis är damlik
Hon har små fötter
Hennes skor ser ut som nikes
Men hon föredrar att ha klackar
Snygg i kostymer
Hennes hår i en hästsvans
Varannan vecka går min bebis tillbaka till frisören
Hemma ser jag hennes nagellack
Manikyr pedikyr
Om hon är i duschen kan det ta evigheter
Hon är min fru och inte en b*tch-lik
Kelis för Nas eller Di för Sticks eller
Var för Jay-Z, jag kallar hennes baby och
Hon vill umgås med pojken som ännu inte är bebis
Hon är smart som Shady, inte blond som Hayley
Beroende av de där M&M och lite bortskämd
Hon är en sötsugen
Men hennes hjärta, hennes kropp och hennes själ
Hon anförtrodde det åt pojken
Så jag är försiktig med henne
Promenera genom staden, längs stranden
Genom sanddynerna med henne!
Du är allt jag vill ha
Min älskling mi habibi
Ja din man är riktig
Om känslor dushi gudu
Känn hur mycket jag behöver
Ewa zina låt oss åka ikväll
Sedan går vi upp och ner igen på morgonen
Imorgon är en annan dag för dig och mig
Winne är ingen älskling
Även om du ibland blir fångad när du går och flirtar
Med kycklingar på parteeps
Och han börjar spruta nonsens
Pumpar igenom de högtalarna
Men inte din stereotypa surinamer
Eller din stereotypa rappare
Vem har sex med kåta små flickor efter showen
Ben backstage, de där tjejerna vill komma dit
Blöt för pojken lät jag dem koka i saften
Jag lät dem koka i saften
Winne är inte otrogen för att han vill ah, nej
Pojken har disciplin
Även om han har vackra kvinnor att välja på precis som skor
Japp, alla regnbågens färger
Men jag vill ha henne för hon är faktiskt min motsats
Hon är så bra när jag är arg
Det pluset om jag är minus, med henne vill jag ha ett barn, och:
Du är vad jag vill ha
Min älskling mi habibi
Ja din man är riktig
Om känslor dushi gudu
Känn hur mycket jag behöver
Ewa zina låt oss åka ikväll
Sedan går vi upp och ner igen på morgonen
Imorgon är en annan dag för dig och mig
Shit är allvarligt, vi är nära
Hon den där starka kvinnan bakom den så kallade starka mannen
Och hon påminner mig om min mamma
Hon lagar hon tvättar och hon promenerar i stan för pojken
Handla in och shoppa ut
Och även om jag inte förtjänar det så kommer hon hem med presenter
Hon vill dela sin värld med mig
Så om jag kunde skulle jag ge henne hela världen
Hela världen och lite till
Om det är Venus för kvinnan, då förtjänar hon sin egen planet
Älskling, jag hoppas att du vet
Jag menar att jag älskar dig när jag säger att jag bryr mig om dig
Och jag är svår att leva med
Och inte så mycket snackare så jag skrev ner det här åt dig
Jag vet att jag är svår att leva med
Och inte så mycket snackare så jag skrev ner det här åt dig
Du är allt jag vill ha
Min älskling mi habibi
Ja din man är riktig
Om känslor dushi gudu
Känn hur mycket jag behöver
Ewa zina låt oss åka ikväll
Sedan går vi upp och ner igen på morgonen
Imorgon är en annan dag för dig och mig
Du är vad jag vill ha
Min älskling mi habibi
Ja din man är riktig
Om känslor dushi gudu
Känn hur mycket jag behöver
Ewa zina låt oss åka ikväll
Sedan går vi upp och ner igen på morgonen
Imorgon är en annan dag för dig och mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder