Nedan finns texten till låten Southcoaster , artist - VSO med översättning
Originaltext med översättning
VSO
Tout est une question de jauge, être positif dans les moments creux
Je veux juste que les mots s’encrent que l'émotion se sente dans mes couplets
sombres et les courtes séquences mais conséquences
La plupart des hommes ici bas rêveraient de calme
La vie d’artiste est une tempête en mer sur un bateau gonflable
L’avenir est vite la, évite le, vis le, le moment présent
Moi je sirote un ti-punch tis-gra matte sur la plage le sun qui se lève
(southcoast) Une blonde qui se crème pas de drogues sournoises pas de manque,
comme cocktail Get curaçao mangue le reflet de l’eau turquoise m'égaye
De mon sud j’arrive à prendre le large si, en bord de plage je matte l’horizon
c’est les pieds dans le sable
J’me dis que demain c’est loin mais le temps passe vite alors je force la
raison m'échappe comme un oiseau de sa cage
Je prends le temps de vivre, Southcoaster
Je fuis les grandes villes, Southcoaster
Mystérieuse comme pas mis-per, tu donnes du relief a mon planisphère
Tu brouilles les pistes et je voudrais pas m’y perdre, les souvenirs reviennent
comme des échos
Économies de bouts de chandelles quand je t’invitais au macdo
La nuit debout je chantais quand tu roulais tes bédos
J’ai le southcoaster swang, je veux ma place en bord de mer
Je plaque un accord de ré et je m’endors contre un corps de rêve
Alors je me dis
Qu’il y a d’autres poissons dans la mar
Mais dans l’eau y a des piranhas
Bientôt je me barre au Panama
M’exiler comme un hors-la-loi
De mon sud j’arrive à prendre le large si, en bord de plage je matte l’horizon
c’est les pieds dans le sable
J’me dis que demain c’est loin mais le temps passe vite alors je force la
raison m'échappe comme un oiseau de sa cage
Je prends le temps de vivre, Southcoaster
Je fuis les grandes villes, Southcoaster
Ça déballe des mélanges s’allongeant avalant des verres dilués
On dévale… On dévale comme des larmes les joues des plages sous un ciel délavé
On démarre les «tête-tête» pour divers débats ambivalents
Programme chill, mauvais traders y a peu d’actions sur la liste
On se dévalorise alors qu’on voit les voiles au loin des galères
Le reste est en descente et y a danger sur la piste
On rêve à d’autres rivages, corsaires des plages, corsages dégrafés
Fautes de frappe, effets absurdes de l’alcool fort
Belles formes des femmes sous les feux des phares de la côte sud
Le soleil cogne sur la capsule hey
Encore vaseux de la veille
On séduit ces divas en flagrant délit de love inavoué
S’il y a dix vagues on y va se livrer à la méditerrannée
De mon sud j’arrive à prendre le large si, en bord de plage je matte l’horizon
c’est les pieds dans le sable
J’me dis que demain c’est loin mais le temps passe vite alors je force la
raison m'échappe comme un oiseau de sa cage
Je prends le temps de vivre, Southcoaster
Je fuis les grandes villes, Southcoaster
Allt handlar om mätning, att vara positiv i nedgångar
Jag vill bara att orden ska sjunka in, känslorna ska kännas i mina verser
mörka och de korta sekvenserna men konsekvenser
De flesta män här nere skulle drömma om lugn
En konstnärs liv är en storm till sjöss på en gummibåt
Framtiden är här, undvik den, lev den, i nuet
Jag smuttar på en ti-punch tis-gra matte på stranden när solen går upp
(södra kusten) Blonde Creaming No Sneaky Drugs No Lack,
som en cocktail Få curaçao mango reflektionen av turkost vatten piggar upp mig
Söderifrån lyckas jag sätta segel om jag vid stranden tittar på horisonten
det är fötter i sanden
Jag säger till mig själv att morgondagen är långt men tiden går fort så jag tvingar
förnuftet flyr mig som en fågel ur sin bur
Jag tar tid att leva, Southcoaster
Jag undviker storstäderna, Southcoaster
Mystiskt som inte fel, du ger lättnad till min planisfär
Du lerar i vattnet och jag vill inte gå vilse, minnen kommer tillbaka
som ekon
Spara ljuset slutar när jag tog dig till McDonalds
På natten sjöng jag när du rullade dina sängar
Jag har southcoaster swang, jag vill ha min plats vid havet
Jag slår ett D-ackord och jag somnar mot en drömkropp
Så säger jag till mig själv
Att det finns andra fiskar i havet
Men i vattnet finns det pirayor
Snart åker jag i Panama
exil mig som en fredlös
Söderifrån lyckas jag sätta segel om jag vid stranden tittar på horisonten
det är fötter i sanden
Jag säger till mig själv att morgondagen är långt men tiden går fort så jag tvingar
förnuftet flyr mig som en fågel ur sin bur
Jag tar tid att leva, Southcoaster
Jag undviker storstäderna, Southcoaster
Den packar upp liggande blandningar genom att svälja utspädda glas
Vi rullar ner... Vi rullar ner för kinderna på stränderna som tårar under en blek himmel
Vi startar "huvudet" för olika ambivalenta debatter
Chill-program, dåliga handlare det finns få aktier på listan
Vi nedvärderar oss själva när vi ser seglen långt från galärerna
Resten är utför och det är fara på leden
Vi drömmer om andra stränder, stränders korsarer, uppknäppta livstycken
Skrivfel, absurda effekter av stark alkohol
Vackra former av kvinnor under ljusen från söderkustens fyrar
Solen skiner på kapseln hej
Fortfarande lerigt från igår
Vi förför dessa divor i akten av okänd kärlek
Om det finns tio vågor kommer vi att ägna oss åt Medelhavet
Söderifrån lyckas jag sätta segel om jag vid stranden tittar på horisonten
det är fötter i sanden
Jag säger till mig själv att morgondagen är långt men tiden går fort så jag tvingar
förnuftet flyr mig som en fågel ur sin bur
Jag tar tid att leva, Southcoaster
Jag undviker storstäderna, Southcoaster
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder