Nedan finns texten till låten Mâles fêtards , artist - VSO, Maxenss med översättning
Originaltext med översättning
VSO, Maxenss
Ma paire de nike en aquaplaning
J’ride les flaques comme un kayak
Interminable soir de pluie
Ma province est si loin de Paris
Malgré les flasques et les 'teilles en vrac
Interminable soir d’ennui
J'échange un billet de 20 contre un passeport pour la luna
Histoire d'être un peu dans le vide
Ouais mais
'Faut qu'ça change 'faut qu'ça change
Ouais!
'Faut qu'ça change 'faut qu'ça change
On arrosera nos ventres vides d’alcool anisé
On sèmera la pagaille en ville en bande organisée
Yeah yeah yeah lumière tamisée
Dans l’carré vip du club le plus loin des soirées parisiennes
On arrosera nos ventres vides d’alcool anisé
On sèmera la pagaille en ville en bande organisée
Yeah yeah yeah lumière tamisée
On ciblera les filles les moins avisées
On croit tuer l’ennui quand on soulève nos verres
On passe nos meilleures nuits quand le soleil se lève
Association de mâles fêtards, mâles fêtards
Association de mâles fêtards, mâles fêtards
Je suis le SAM
Dès que vient le samedi
Ça me dirait de jouer
Mais j’aime pas la comédie
Jamais alcoolisé
Je ramène tous mes potes
Agités par le trajet mes sièges absorbent leurs compotes
Bien allumé à bord du taxi lunaire
Lumière défiler sous les réverbères
Musique épileptique tic tac tac tic
Avant d’envoyer une p’tite tasse tactique
Je voudrais m'échapper vite, comme la fumée toute noire
Dans mon petit bolide quand on fend le brouillard
Comme des météorites l’atmosphère nous sépare
Je voudrai m'échapper vite, comme la fumée toute noire
Dans mon petit bolide quand on fend le brouillard
Comme des météorites l’atmosphère nous sépare
On croit tuer l’ennui quand on soulève nos verres
On passe nos meilleures nuits quand le soleil se lève
Association de mâles fêtards, mâles fêtards
Association de mâles fêtards, mâles fêtards
Les pupilles aussi larges que les trous dans nos synapses
Quelques sirènes prennent l’eau dans nos sillages
On se lasse d’aimer
Slash on se lâche
Sous le flash des néons
J’veux voir les mains en l’air
Comme dans un crash d’avion
Les yeux injectés d’sang
Bien arrivé sur la luna
Des lendemains difficiles
Ouais mais
Fuck ça rien ne change
Ouais fuck ça rien ne change
On arrosera nos ventres vides d’alcool anisé
On sèmera la pagaille en ville en bande organisée
Yeah yeah yeah lumière tamisée
Dans l’carré vip du club le plus loin des soirées parisiennes
On arrosera nos ventres vides d’alcool anisé
On sèmera la pagaille en ville en bande organisée
Yeah yeah yeah lumière tamisée
On ciblera les filles les moins avisées
On croit tuer l’ennui quand on soulève nos verres
On passe nos meilleures nuits quand le soleil se lève
Association de mâles fêtards, mâles fêtards
Association de mâles fêtards, mâles fêtards
Mitt par vattenplaning nikes
Jag åker pölar som en kajak
Oändlig regnig natt
Min provins är så långt från Paris
Trots kolvarna och flaskorna i bulk
Ändlös kväll av tristess
Jag byter ut en 20:a mot ett pass till luna
Historia om att vara lite i tomrummet
Ja men
"Det måste förändras" det måste förändras
Ja!
"Det måste förändras" det måste förändras
Vi vattnar våra tomma magar med anisalkohol
Vi kommer att härja i stan som ett organiserat gäng
Ja ja ja svagt ljus
På VIP-torget i klubben längst bort från parisiska fester
Vi vattnar våra tomma magar med anisalkohol
Vi kommer att härja i stan som ett organiserat gäng
Ja ja ja svagt ljus
Vi riktar oss mot de mindre kunniga tjejerna
Vi tror att vi dödar tristess när vi höjer glasögonen
Vi har våra bästa nätter när solen går upp
Förening av festande hannar, festande hannar
Förening av festande hannar, festande hannar
Jag är SAM
Så fort lördagen kommer
Jag skulle vilja spela
Men jag gillar inte komedi
aldrig berusad
Jag tar med alla mina homies
Rastlösa efter resan suger mina säten upp sina kompotter
Väl upplyst ombord på måntaxi
Ljus rulla under gatlyktorna
Epilepsi musik tic tac tac tic
Innan du skickar en liten taktisk kopp
Jag vill fly snabbt, som svart rök
I min lilla speedster när vi delar dimman
Som meteoriter skiljer atmosfären oss åt
Jag vill fly snabbt, som svart rök
I min lilla speedster när vi delar dimman
Som meteoriter skiljer atmosfären oss åt
Vi tror att vi dödar tristess när vi höjer glasögonen
Vi har våra bästa nätter när solen går upp
Förening av festande hannar, festande hannar
Förening av festande hannar, festande hannar
Pupiller lika breda som hålen i våra synapser
Några sirener tar på oss vatten i våra kölvatten
Vi tröttnar på att älska
Slash vi tappar
Under neonblixten
Jag vill se händerna i luften
Som vid en flygolycka
Blodsprängda ögon
Välkommen till månen
Svårt imorgon
Ja men
Fan att ingenting förändras
Ja fan, ingenting förändras
Vi vattnar våra tomma magar med anisalkohol
Vi kommer att härja i stan som ett organiserat gäng
Ja ja ja svagt ljus
På VIP-torget i klubben längst bort från parisiska fester
Vi vattnar våra tomma magar med anisalkohol
Vi kommer att härja i stan som ett organiserat gäng
Ja ja ja svagt ljus
Vi riktar oss mot de mindre kunniga tjejerna
Vi tror att vi dödar tristess när vi höjer glasögonen
Vi har våra bästa nätter när solen går upp
Förening av festande hannar, festande hannar
Förening av festande hannar, festande hannar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder