Nedan finns texten till låten Vakker Dag , artist - Vinni med översättning
Originaltext med översättning
Vinni
Det var en vakker dag, men når jeg sa det bare stakk hun av
Så seg aldri tilbake, var som et nakkeslag
Sa hun hadde sagt ifra
Så nå løper jeg for livet på et treningsapparat
Som e kakerlakk, midt i Ragnarok
Tvillingbroren min på telefonen «Ta å stram dæ opp»
Jeg veit det burde være bedre, men tåler ikke summen av det hele
For det jeg strever etter svever mellom liv og død
Jeg tenker kanskje ting kan bli som før, men det bli’kke det
Vi kan’kke komme forbi så mange skikkelser
Det eneste vi tar og gir er usikkerhet
Livet gir, livet tar
Vi forliser, skriker,
Helt til lysene fra Tigerstaden
Tar å lyser opp den hvite hvalen
Og vi kan si at vi gir faen, men det er bare ljug
For alle parallelle univers bunner ut
I det samma som du ser her nå
Sola gikk ned og det blei så mørkt
Jeg finner ikke veien hjem og jeg er så trøtt
Men jeg følger etter lyset
Jeg bare følger etter lyset
Har blitt for gammal til å leite
Veit alle løper fra det samma jævla beistet
Har blitt for gammal til å leite
Veit alle løper fra det samma jævla beistet
Har blitt for gammal til å leite
Har blitt for gammal til å leite
Har blitt for gammal til å leite
Jeg tok den lange veien hjem og gikk meg vill der på nattestid
Hjertet fikk gjennomgå, vilja var stakkarslig
Så full av apati, jeg var så livredd
Fôr og appetitten balanserte på en knivsekk
Men hei, det gikk som det måtte gå
Nok en alkoholiker spytta ut av Oppegård
Skulle opp å stå og fikk til å'
Så gikk det tolv år, en
Ha’kke tid til å slikke såra lenger
For mange drittunger bak meg som står og venter
Tror dem er overmennesker og vil ha plassen min
Bare kom å ta’n, kamerat, men ta med vaselin
Har blitt for gammal til å leike
Veit alle løper fra det samma jævla beistet
Med det samma jævla preiket
Trapper gjennom mørket på en reise
Men veien hjem har gått verden rundt
Og nå viser jeg til stjerneskudd og synger bussanlull
For snart er det dag igjen
Og når stjernene tar oss hjem
Vet vi at vi er bare en liten bit av
Det var en vacker dag, men när jag sa det sprang hon bara iväg
Tittade aldrig tillbaka, det var som en nacksmäll
Sa att hon hade pratat
Så nu springer jag för mitt liv på en träningsmaskin
Som en kackerlacka, mitt i Ragnarök
Min tvillingbror i telefonen "Tighten up"
Jag vet att det borde vara bättre, men jag orkar inte med summan av allt
För det jag strävar efter svävar mellan liv och död
Jag tror att saker och ting kanske kan vara som förut, men det blir de inte
Vi kan inte komma förbi så många siffror
Det enda vi tar och ger är osäkerhet
Livet ger, livet tar
Vi sjunker, skriker,
Hela vägen till ljusen från Tigerstaden
Tar för att lysa upp den vita valen
Och vi kan säga att vi bryr oss, men det är bara en lögn
Eftersom alla parallella universum bottnar
På samma sätt som du ser här nu
Solen gick ner och det blev så mörkt
Jag kan inte hitta hem och jag är så trött
Men jag följer ljuset
Jag följer bara ljuset
Blev för gammal för att se ut
Vet att alla flyr från samma jäkla odjur
Blev för gammal för att se ut
Vet att alla flyr från samma jäkla odjur
Blev för gammal för att se ut
Blev för gammal för att se ut
Blev för gammal för att se ut
Jag tog den långa vägen hem och gick vilse där på natten
Hjärtat led, viljan var dålig
Så full av apati, jag var så livrädd
Mata och aptit balanserad på en knivpåse
Men hallå, det gick som det skulle
Ännu en alkoholist utspottad av Oppegård
Tänkte gå upp och komma till'
Sedan gick tolv år, ett
Ingen mer tid att slicka såret
För många jäklar bakom mig som står och väntar
Tror de är övermänskliga och vill ha mitt utrymme
Kom bara ta'n, kompis, men ta med vaselin
Blev för gammal för att spela
Vet att alla flyr från samma jäkla odjur
Med samma jäkla predikan
Trappa genom mörkret på en resa
Men vägen hem har gått jorden runt
Och nu pekar jag på stjärnfall och sjunger busanlull
För snart är det dag igen
Och när stjärnorna tar oss hem
Vet vi att vi bara är en liten bit av
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder