Nedan finns texten till låten Mørkredd , artist - Vinni med översättning
Originaltext med översättning
Vinni
Sov så godt, min lille venn
Til solen stiger opp igjen
Og når du våkner opp til den
Er jeg igjen hoes deg
Det er som om noen har skrudd av lyset
Det svarte mørket brer seg over sinn og psyke
Og alle mine minner, de betyr no fint lite
Nå som alle disse sinnssyke innfall har blitt virkelige
Det kommer drømmer og tar meg
Her kommer søvnen, så jeg løper en annen vei
Et jævla stabeist, fetter’n til døden
Han vil ha meg til å svette, så jeg svarer’n med røde kinn
Står fort på døra og dem har med seg pøsen
Gamle kara sier «Hør 'a, kom deg ut av kuvøsen»
For det kan fort være over
Og tenk på alt som du går glipp av mens du sover
Er jeg den eneste som er?
Jeg dør i drømmene jeg har
høyere til noe å falle fra
Er jeg den eneste som er?
Jeg dør i drømmene jeg har
Jeg har et monster under senga mi som tapper meg for energi
Spenna renner ut fra mine hender til det brenner
Jeg kan’kke sove nå, så spøkelsene stemmer i
Det går mot nok en våkenatt i mørket så uendelig
Så nå venter vi til jorda som spinner
Skal snu seg rundt og nok en gang snu seg mot sola som skinner
Men det er nå vi begynner, og der står våre synder sammen
Bråket stilner er det godt med sovepiller
Før jeg forsvinner inn i ting jeg ikke ser, og
Tingene jeg finner gir meg lyst til å drikke mer
Sitter fast i shit som ganske sikker ikke skjer
Mens alle skikkelsene sitter der og ler
Her kommer natta, her er mørket
Langsomme skritt i en endeløs ørken
Så si til mamma jeg er’kke hjemme med det første
For kara han er sammen med er tørste
Så helt til solskinnet tørker
Svetten og noen bloddråper sammen i et mønster
Så si til sønnen min at fatter’n må fly
Og så ses vi der igjen ved daggry
Er jeg den enste som er?
Er jeg den eneste som er?
Sov gott, min lilla vän
Tills solen går upp igen
Och när du vaknar till det
Är jag igen hackar dig
Det är som om någon har släckt ljuset
Det svarta mörkret sprider sig över sinne och psyke
Och alla mina minnen, de betyder nu väldigt lite
Nu när alla dessa vansinniga infall har blivit verkliga
Drömmar kommer och tar mig
Här kommer sömnen, så jag springer en annan väg
En jäkla personal, kusin till döds
Han vill att jag ska svettas, så jag svarar med röda kinder
Står snabbt vid dörren och de har väskan med sig
Gammal kara säger "Lyssna, gå ut ur inkubatorn"
För det kan snart vara över
Och tänk på allt du saknar medan du sover
Är jag den enda som är det?
Jag dör i mina drömmar
högre till något att falla från
Är jag den enda som är det?
Jag dör i mina drömmar
Jag har ett monster under min säng som tappar min energi
Spänningen rinner ut ur mina händer tills det bränner
Jag kan inte sova nu, så spökena håller med
Det går mot ännu en natts vaken i mörkret så oändligt
Så nu väntar vi på den snurrande jorden
Ska vända om och återigen möta den skinande solen
Men det är nu vi börjar, och där står våra synder samman
Bruset tystnar, det är bra med sömntabletter
Innan jag försvinner in i saker jag inte ser och
De saker jag hittar får mig att vilja dricka mer
Fast i skit som är ganska säker på att det inte händer
Medan alla figurer sitter där och skrattar
Här kommer natten, här kommer mörkret
Långsamma steg i en ändlös öken
Så säg till mamma att jag inte är hemma direkt
Eftersom karan han är med är törstig
Så tills solskenet torkar
Svetten och några droppar blod samman i ett mönster
Så säg till min son att min farbror måste flyga
Och så ses vi där igen i gryningen
Är jag den enda som är det?
Är jag den enda som är det?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder