Nedan finns texten till låten Shelter From The Rain , artist - Venke Knutson med översättning
Originaltext med översättning
Venke Knutson
Every time I needed saving
You were never far behind
So consoling, generous
You made me feel like everything’s alright
Alright alright alright
And every time the season’s changing
You are the constant in my life
So unselfish, considerate
You tie together all my loose ends
So if you need me
Let me be your shelter from the rain
I know it takes more than a little good will to give
Let me be your shelter from the rain
I could have never asked for all that you’ve given me
So if you’re hurting
I’ll share your pain
If you don’t have all the answers
If you don’t know which way to go
I hope you know it’s only natural
I’ll be there for you — I’ll be your rock
If you need me
Let me be your shelter from the rain
I know it takes more than a little good will to give
Let me be your shelter from the rain
I could have never asked for all that you’ve given me
So if you’re hurting
I’ll share your pain
Let me tell you something that you ought to know
When life does not agree
I’ll be there by your side when you’re a little low
Baby let me be
Your shelter from the rain
Let me be your shelter from the rain
I know it takes more than a little good will to give
Let me be your shelter from the rain
I could have never asked for all that you’ve given me
So if you’re hurting
I’ll share your pain
Varje gång jag behövde spara
Du var aldrig långt efter
Så tröstande, generös
Du fick mig att känna att allt är okej
Okej okej okej
Och varje gång säsongen ändras
Du är konstanten i mitt liv
Så osjälvisk, hänsynsfull
Du knyter ihop alla mina lösa toppar
Så om du behöver mig
Låt mig vara ditt skydd från regnet
Jag vet att det krävs mer än lite god vilja att ge
Låt mig vara ditt skydd från regnet
Jag kunde aldrig ha bett om allt du har gett mig
Så om du har ont
Jag delar din smärta
Om du inte har alla svar
Om du inte vet vilken väg du ska ta
Jag hoppas att du vet att det bara är naturligt
Jag kommer att vara där för dig – jag ska vara din klippa
Om du behöver mig
Låt mig vara ditt skydd från regnet
Jag vet att det krävs mer än lite god vilja att ge
Låt mig vara ditt skydd från regnet
Jag kunde aldrig ha bett om allt du har gett mig
Så om du har ont
Jag delar din smärta
Låt mig berätta något som du borde veta
När livet inte stämmer överens
Jag finns där vid din sida när du är lite låg
Baby låt mig vara
Ditt skydd från regnet
Låt mig vara ditt skydd från regnet
Jag vet att det krävs mer än lite god vilja att ge
Låt mig vara ditt skydd från regnet
Jag kunde aldrig ha bett om allt du har gett mig
Så om du har ont
Jag delar din smärta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder