Nedan finns texten till låten Scared , artist - Venke Knutson med översättning
Originaltext med översättning
Venke Knutson
So I’m alone again
Raising my clock to get home again
And you’re likeable, memorable
All at once
Straf to find my place
Making my way out of this mess
As I’m waiting, watching, time goes by
And I’m scared
The morning paper, tell’s me you’re gone
And you’re there, behind the sun, and over the moon
I’ll be with you soon
But I’m here, and you’re there
What’s this space?
Someone’s in the wrong place
I’ll wait to drawn
Watching the flipside of this coin
Way you’re miserable, controlable and changeable
All at once
And still I wait to run
Maybe this time I’ll come undone
As I’m waiting, watching, time goes by
And I’m scared
The morning paper, tell’s me you’re gone
And you’re there, behind the sun, and over the moon
I’ll be with you soon
But I’m here and you’re there
What’s this space?
I speak, but you won’t hear
I strive but you won’t see
I wait for you to shave
I’ll miss you when you’re near
Cuz I’m here
The morning paper
Tell’s me that you’re gone
And you’re there, behind the sun, all over the moon
Cuz I’m scaaaaaaaaaaaaaared
So scaaaaaaaaaaaared
And I’m scared
The morning paper, tell’s me you’re gone
And you’re there, behind the sun, and over the moon
I’ll be with you soon
But I’m here, and you’re there
What’s this space?
Someone’s in the wrong place
So I’m alone again
Raising my clock to get home again
And you’re likeable, memorable
All at once…
Så jag är ensam igen
Höjer klockan för att komma hem igen
Och du är sympatisk, minnesvärd
Allt på en gång
Straf för att hitta min plats
Jag tar mig ur den här röran
Medan jag väntar, tittar, går tiden
Och jag är rädd
Morgontidningen, säg att du är borta
Och du är där, bakom solen och över månen
Jag är snart med dig
Men jag är här och du är där
Vad är detta för utrymme?
Någon är på fel plats
Jag väntar med att dra
Tittar på baksidan av det här myntet
Hur du är olycklig, kontrollerbar och föränderlig
Allt på en gång
Och jag väntar fortfarande på att springa
Kanske blir jag ogjort den här gången
Medan jag väntar, tittar, går tiden
Och jag är rädd
Morgontidningen, säg att du är borta
Och du är där, bakom solen och över månen
Jag är snart med dig
Men jag är här och du är där
Vad är detta för utrymme?
Jag talar, men du hör inte
Jag strävar men du kommer inte att se
Jag väntar på att du ska raka dig
Jag kommer att sakna dig när du är nära
För jag är här
Morgontidningen
Säg att du är borta
Och du är där, bakom solen, över hela månen
För jag är scaaaaaaaaaaaaaaerad
Så scaaaaaaaaaaaaaaa
Och jag är rädd
Morgontidningen, säg att du är borta
Och du är där, bakom solen och över månen
Jag är snart med dig
Men jag är här och du är där
Vad är detta för utrymme?
Någon är på fel plats
Så jag är ensam igen
Höjer klockan för att komma hem igen
Och du är sympatisk, minnesvärd
Allt på en gång…
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder