Nedan finns texten till låten Where Have All The Staplers Gone? , artist - VeggieTales med översättning
Originaltext med översättning
VeggieTales
Larry: We don’t have much time before the big meeting.
Petunia: No. No, we don’t.
Larry: Have you seen the scissors, miss?
Petunia: They’re in the bottom drawer
Larry: I tried that drawer but they’re there no more
Petunia: That’s odd
Larry: I know I thought for sure
Petunia: Have you seen the masking tape?
Larry: It’s right next to the phone
Petunia: That’s what I thought but now’s it not
I guess I should have known
Together: Ohhhh… Where have all the staplers gone?
What happened to our paper clips?
Petunia: The ballpoint pens are gone again
Larry: They’re gone again
Together: The stick-it pads have lost their stick
Do you remember when…
Larry: The rubber bands were in their place?
Petunia: They’re in the middle drawer
Rubber Bands: Middle drawer, middle drawer
Larry: Light bulbs easy to replace
Petunia: Yes!
Larry: There were always more
Petunia: Reams of paper raining down
Paper: Raining, raining down
Together: Legal pads a plenty
Legal Pads: We’re legal
Petunia: Highlighters in every hue
Larry: I remember!
Together: Never less than twenty
Ohhhh… Where have all the staplers gone?
What happened to our paper clips?
Larry: The ballpoint pens are gone again
Petunia: They’re gone again
Together: We’ve run out of packing slips
Petunia: Someday my prints will come
Larry: Please replace the toner
Petunia: Someday we’ll find more of Larry: Our manila folders
Petunia: Someday my prints will come
Larry: Where’s the printer cable?
Petunia: Someday we’ll find more of Together: Adhesive shipping labels
Ohhhh… Where have all the staplers gone?
What happened to our paper clips?
Paper Clips/Staplers: Paper clips
Larry: The ballpoints are gone again
Petunia: They’re gone again
Together: The Sharpies all have flattened tips
Where have all the staplers gone?
Narrator: This has been Obscure Broadway Show Tunes with Larry.
Tune in for act
two: Revenge of the Staplers.
Larry: Vi har inte mycket tid innan det stora mötet.
Petunia: Nej. Nej, det gör vi inte.
Larry: Har du sett saxen, fröken?
Petunia: De ligger i den nedre lådan
Larry: Jag försökte den där lådan men de finns inte längre
Petunia: Det är konstigt
Larry: Jag vet att jag tänkte säkert
Petunia: Har du sett maskeringstejpen?
Larry: Den är bredvid telefonen
Petunia: Det var vad jag trodde men nu är det inte det
Jag antar att jag borde ha vetat
Tillsammans: Åhhhh... Var har alla häftapparater tagit vägen?
Vad hände med våra gem?
Petunia: Kulspetspennorna är borta igen
Larry: De är borta igen
Tillsammans: Stick-it-kuddarna har tappat sin pinne
Kommer du ihåg när...
Larry: Var gummibanden på plats?
Petunia: De ligger i mittenlådan
Gummiband: Mellanlåda, mellanlåda
Larry: Glödlampor som är lätta att byta ut
Petunia: Ja!
Larry: Det var alltid fler
Petunia: Massor av papper regnar ner
Papper: Regnar, regnar ner
Tillsammans: En hel del juridiska bindor
Juridiska block: Vi är lagliga
Petunia: Highlighters i alla nyanser
Larry: Jag kommer ihåg!
Tillsammans: Aldrig mindre än tjugo
Åhhhh... Var har alla häftapparater tagit vägen?
Vad hände med våra gem?
Larry: Kulspetspennorna är borta igen
Petunia: De är borta igen
Tillsammans: Vi har slut på följesedlar
Petunia: En dag kommer mina avtryck
Larry: Byt ut tonern
Petunia: En dag kommer vi att hitta mer av Larry: Our manila mappar
Petunia: En dag kommer mina avtryck
Larry: Var är skrivarkabeln?
Petunia: En dag kommer vi att hitta mer av Together: Adhesive fraktetiketter
Åhhhh... Var har alla häftapparater tagit vägen?
Vad hände med våra gem?
Gem/häftapparater: Gem
Larry: Kulspetsarna är borta igen
Petunia: De är borta igen
Tillsammans: Sharpies har alla tillplattade spetsar
Var har alla häftapparater tagit vägen?
Berättare: Det här har varit obscure Broadway Show Tunes med Larry.
Ställ in för akt
två: Revenge of the Staplers.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder