Nedan finns texten till låten The 8 Polish Foods Of Christmas , artist - VeggieTales med översättning
Originaltext med översättning
VeggieTales
Bob: Well, what did you bring us?
Oscar: What I bring you?
I tell you what I bring you
The first Polish Christmas dish I bring to the party, A boiled potato topped
with dillweed
The second Polish Christmas dish I bring to the party, Two steamed pierogies…
Jimmy: What’s a pierogi?
Oscar: It’s a dough, wrapped around meat
Jimmy: Oh!
All: And a boiled potato topped with dillweed
Oscar: The third Polish Christmas dish I bring to the party, Three simmered
gołąbkis…
Larry: What’s a gołąbki?
Oscar: It’s a cabbage wrapped around meat
Larry: Oh
Jimmy: Two steamed pierogies
All: And a boiled potato topped with dillweed
Oscar: The fourth Polish Christmas dish I bring to the party Four baked
paprikas…
Archibald: Now, what is a paprika?
Oscar: It’s a bell pepper stuffed with meat
Archibald: I see
Larry: Three simmered gołąbkis
Jimmy: Two steamed pierogies
All: And a boiled potato topped with dillweed
Oscar: The fifth Polish Christmas dish I bring to the party, Five smoked
kielbasas!
Pa: What’s a kielbasa?
Oscar: It’s pretty much just meat
Pa: Oh
Archibald: Four baked paprikas
Larry: Three simmered gołąbkis
Jimmy: Two steamed pierogis
All: And a boiled potato topped with dillweed
Oscar: The sixth Polish Christmas dish I bring to the party, Six fried
chruścikis
Bob: Let me guess, something in the meat family?
Oscar: Actually, it’s a delightful pastry with a thin flaky crust
All: Ooooh!
Pa: Five smoked kielbasas!
Archibald: Four baked paprikas
Larry: Three simmered gołąbkis
Jimmy: Two steamed pierogies
All: And a boiled potato topped
With dill weed
Bob: Wow Oscar, I’m gettin' kinda full, I think that’s about.
Oscar: The seventh Polish Christmas dish I bring to the party, Seven pitted
prunes…
Junior: I don’t like prunes!
Oscar: With this food, you’ll need 'em son
Archie: Oh, is that right!
Pa: Uh huh!
Bob: Six fried chruścikis
Pa: Five smoked kielbasas!
Archibald: Four baked paprikas
Larry: Three simmered gołąbkis
Jimmy: Two steamed pierogies
All: And a boiled potato topped with dill weed
Pa;
Oh, I’m gonna bust!
I couldn’t eat another bi…
Oscar: The eighth Polish Christmas dish I bring to the party, Eight poppy seed
cakes
Larry: Poppies, poppies, poppies…
Archibald: I’m feeling rather sleepy, There’s no place like home
Junior: Seven pitted prunes
Bob: Six fried chruścikis
Pa: Five smoked kielbasas!
Archibald: Four baked paprikas
Larry: Three simmered gołąbkis
Jimmy: Two steamed pierogies
All: And a boiled potato topped with dill weed!
Bob: Ja, vad tog du med oss?
Oscar: Vad ger jag dig?
Jag berättar för dig vad jag ger dig
Den första polska julrätten jag tar med till festen, en kokt potatis
med dillgräs
Den andra polska julrätten jag tar med till festen, Två ångade pierogier...
Jimmy: Vad är en pierogi?
Oscar: Det är en deg, lindad runt kött
Jimmy: Åh!
Alla: Och en kokt potatis toppad med dillgräs
Oscar: Den tredje polska julrätten jag tar med till festen, Tre puttrade
gołąbkis...
Larry: Vad är en gołąbki?
Oscar: Det är en kål lindad runt kött
Larry: Åh
Jimmy: Två ångade pierogier
Alla: Och en kokt potatis toppad med dillgräs
Oscar: Den fjärde polska julrätten jag tar med till festen Four baked
paprika…
Archibald: Vad är en paprika?
Oscar: Det är en paprika fylld med kött
Archibald: Jag förstår
Larry: Tre puttade gołąbkis
Jimmy: Två ångade pierogier
Alla: Och en kokt potatis toppad med dillgräs
Oscar: Den femte polska julrätten jag tar med till festen, Fem rökte
kielbasas!
Pa: Vad är en kielbasa?
Oscar: Det är i stort sett bara kött
Pa: Åh
Archibald: Fyra bakade paprika
Larry: Tre puttade gołąbkis
Jimmy: Två ångade pirogis
Alla: Och en kokt potatis toppad med dillgräs
Oscar: Den sjätte polska julrätten jag tar med till festen, Six fried
chruścikis
Bob: Låt mig gissa, något i köttfamiljen?
Oscar: Egentligen är det ett härligt bakverk med en tunn fläckig skorpa
Alla: Ooooh!
Pa: Fem rökta kielbasas!
Archibald: Fyra bakade paprika
Larry: Tre puttade gołąbkis
Jimmy: Två ångade pierogier
Alla: Och en kokt potatis toppad
Med dill ogräs
Bob: Wow Oscar, jag börjar bli ganska mätt, jag tror det handlar om.
Oscar: Den sjunde polska julrätten jag tar med till festen, Seven pitted
katrinplommon…
Junior: Jag gillar inte katrinplommon!
Oscar: Med den här maten behöver du dem son
Archie: Åh, är det rätt!
Pa: Äh ha!
Bob: Sex friterade chruścikis
Pa: Fem rökta kielbasas!
Archibald: Fyra bakade paprika
Larry: Tre puttade gołąbkis
Jimmy: Två ångade pierogier
Alla: Och en kokt potatis toppad med dillgräs
Pa;
Åh, jag går sönder!
Jag kunde inte äta mer...
Oscar: Den åttonde polska julrätten jag tar med till festen, åtta vallmofrön
kakor
Larry: Vallmo, vallmo, vallmo...
Archibald: Jag känner mig ganska sömnig, det finns ingen plats som hemma
Junior: Sju urkärnade katrinplommon
Bob: Sex friterade chruścikis
Pa: Fem rökta kielbasas!
Archibald: Fyra bakade paprika
Larry: Tre puttade gołąbkis
Jimmy: Två ångade pierogier
Alla: Och en kokt potatis toppad med dillgräs!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder