Nedan finns texten till låten Open Up The Bible , artist - VeggieTales med översättning
Originaltext med översättning
VeggieTales
David was a shepherd boy
Who cared for simple things
God made him great
And little Dave grew up to be a king
When you open up the Bible
You will see
Lots of ordinary people like you and me
Who trusted God to do fantastic things
And when you open up the Bible
You will read
That God has promised all you need
To make you into who you’re meant to be
Sarah was a faithful wife who waited on the Lord
She wanted a son, so she prayed for one
And rich was her reward
When you open up the Bible
You will see
Lots of ordinary people like you and me
Who trusted God to do fantastic things
And when you open up the Bible
You will read
That God has promised all you need
To make you into who you’re meant to be
(Oh yeah, open it up, check it out yourself, it’s all there, trust me)
Noah was a righteous man who listened to God’s plans
When the rains came down
He didn’t drown
But floated to dry land
When you open up the Bible
You will see
Lots of ordinary people like you and me
Who trusted God to do fantastic things
And when you open up the Bible
You will read
That God has promised all you need
To make you into who you’re meant to be
Who I’m meant to be
Who you’re meant to be
Who you’re meant to be
300 cubits by 50 cubits by 30 cubits
Jerry, uh what are you reading?
I don’t know, I thought it was a cookie recipe
But so far, no chocolate chips and no nuts!
The recipe calls for 2 elephants and 2 monkeys and 2 toads and something called
a cubit
Well that sounds like a recipe for an ark, not a cookie
What’s a cubit?
David var en herdepojke
Som brydde sig om enkla saker
Gud gjorde honom stor
Och lille Dave växte upp till att bli en kung
När du öppnar Bibeln
Du får se
Många vanliga människor som du och jag
Som litade på att Gud skulle göra fantastiska saker
Och när du öppnar Bibeln
Du kommer att läsa
Att Gud har lovat allt du behöver
För att göra dig till den du är ämnad att vara
Sara var en trofast hustru som väntade på Herren
Hon ville ha en son, så hon bad för en
Och rik var hennes belöning
När du öppnar Bibeln
Du får se
Många vanliga människor som du och jag
Som litade på att Gud skulle göra fantastiska saker
Och när du öppnar Bibeln
Du kommer att läsa
Att Gud har lovat allt du behöver
För att göra dig till den du är ämnad att vara
(Åh ja, öppna det upp, kolla det själv, allt finns där, lita på mig)
Noa var en rättfärdig man som lyssnade till Guds planer
När regnet föll
Han drunknade inte
Men flöt till torrt land
När du öppnar Bibeln
Du får se
Många vanliga människor som du och jag
Som litade på att Gud skulle göra fantastiska saker
Och när du öppnar Bibeln
Du kommer att läsa
Att Gud har lovat allt du behöver
För att göra dig till den du är ämnad att vara
Vem jag är tänkt att vara
Vem du är tänkt att vara
Vem du är tänkt att vara
300 alnar gånger 50 alnar gånger 30 alnar
Jerry, vad läser du?
Jag vet inte, jag trodde att det var ett kakrecept
Men än så länge, inga chokladchips och inga nötter!
Receptet kräver 2 elefanter och 2 apor och 2 paddor och något som heter
en aln
Det låter som ett recept på en ark, inte en kaka
Vad är en aln?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder