Nedan finns texten till låten Good Morning George , artist - VeggieTales med översättning
Originaltext med översättning
VeggieTales
Laura Carrot:
Good morning, George.
How are you?
I hope you’re feeling fine!
I’d love to stay and talk but it’s almost eight o' clock
And I haven’t got the time!
Because we work we hard at the Chocolate factory
We start at eight and we don’t get lunch 'till three
I’ve gotta drive a truck
To make a buck
So I can send it home to my family!
Mr. Lunt:
Well now u are in trouble
Your timecard is a wreck!
It’s almost two past eight
I’ll tell Nezzar that you’re late
And he’ll take it from your check!
Laura Carrot:
Yes, Mr. Lunt
Mr. Lunt:
Oh, yes we work REAL hard at the Chocolate Factory!
Phil-a-pea:
Excuse me, Mr. Lunt, but I’ve got an injury!
Mr. Lunt:
Now get back on the line
You’ll be just fine
With all this work to do we’ve got no time for sympathy!
Larry the Cucumber:
We used to be so happy
Bob the Tomato:
We used to laugh and run
Juinor Asparagus:
But there’s no time to play
'cuz we’ve gotta work all day
And it isn’t very fun!
Bob:
I’m Rack!
Juinor:
I’m Shack!
Larry:
I’m Benny!
All three:
We work here in the plant!
We’d like to take a break!
For goodness sake!
But Mr. Nezzer says.
..
Mr. Lunt:
You can’t!
Ha
Laura Morot:
God morgon, George.
Hur mår du?
Jag hoppas att du mår bra!
Jag skulle gärna stanna och prata men klockan är nästan åtta
Och jag har inte tid!
Eftersom vi jobbar hårt på chokladfabriken
Vi börjar klockan åtta och vi får inte lunch förrän tre
Jag måste köra en lastbil
För att tjäna pengar
Så jag kan skicka hem till min familj!
Mr Lunt:
Nåväl, nu är du i trubbel
Ditt tidskort är ett vrak!
Klockan är nästan två över åtta
Jag ska säga till Nezzar att du är sen
Och han tar det från din check!
Laura Morot:
Ja, herr Lunt
Mr Lunt:
Åh, ja vi jobbar RIKTIGT hårt på chokladfabriken!
Phil-a-pea:
Ursäkta mig, herr Lunt, men jag har en skada!
Mr Lunt:
Kom nu tillbaka på linjen
Du kommer att klara dig
Med allt detta arbete att göra har vi ingen tid för sympati!
Larry the Cucumber:
Vi förr var så glada
Tomaten Bob:
Vi brukade skratta och springa
Juinor Sparris:
Men det finns ingen tid att spela
för vi måste jobba hela dagen
Och det är inte särskilt roligt!
Guppa:
Jag är Rack!
Juinor:
Jag är Shack!
Larry:
Jag är Benny!
Alla tre:
Vi jobbar här i fabriken!
Vi vill ta en paus!
För Guds skull!
Men herr Nezzer säger.
..
Mr Lunt:
Du kan inte!
Ha
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder