Nedan finns texten till låten Yatzy , artist - Tønes med översättning
Originaltext med översättning
Tønes
Sitta tett innte, trilla terningane, og kos' okke, akkurat som om me var
på hytto
Skal me spela yatzy, skal me spela yatzy, åååååh, skal me spela yatzy
Dar e plass te ein te i sofaen, trekk i hoba, så begynne me, komman
Ett par i to, ett par i to, blir det mesten ingen poeng utav,
og stor straight, det må du mesten få på fyssta kastet
Hvis du ikkje he sjansen igjen, te å ha det på.
Hvis det sko skjæra seg e det bare ein ting å sei, de e galskap.
Og stor straight, det må du mesten få på fyssta kastet
Du må gjerna styrka noge, du må gjerna stryka noge.
Du he brukt opp sjansen kå ska du stryka då?
Då kan du for eksempel stryka einarane.
Å ja du he ett par, å nei du he’kje ett par.
Du må'kje røra terningane før eg he sitt på di
Du får trilla om igjen.
Åh, det e vanskelig å få, alle fem like i yatzy.
Det e vanskelig å få,
alle fem like i yatzy.
Det gjelde å få tri av kver sort, der oppe.
Då fer du bonus, den e’kje
dum å ha.
Nei, det gjelde ikkje på golvet.
Men hus e noge drid å sitta igjen med, vanskelig å få.
Når det nimma seg slutten, og det begynne å røyne på.
Hus e noge drid å sitta igjen med då.
Åh, det e vanskelig å få, alle fem like i yatzy.
Det e vanskelig å få,
alle fem like i yatzy.
Åh, du kan sei at hvis du fer yatzy, og de andre ikkje fer det he du nesten
garantert vunnet.
Åh, fer du ikkje bonus, det vil sei tre av kver sort der oppe, he du så
godt som ta — aaa — apt.
Sätt dig nära, slå tärningen och njut, precis som om du vore jag
vid stugan
Ska jag spela yatzy Ska jag spela yatzy Åhhhhh Ska jag spela yatzy
Lägg dig i soffan, dra i hoba, starta mig sedan, kom igen
Ett par i två, ett par i två, det finns för det mesta inga poäng från dem,
och en stor stege, det måste du få på rakt kast
Om du inte får chansen igen, bär den.
Om de där skorna skär sig finns det bara en sak att säga, de är galna.
Och en stor stege, det måste man få på fysstarullen
Du vill stärka något, du vill stryka något.
Du har använt chansen, varför ska du stryka då?
Då kan du till exempel stryka sulorna.
Åh ja du har ett par, å nej du har ett par.
Du får inte röra tärningarna innan jag sätter mig på dig
Du får rulla över igen.
Åh, det är svårt att få, alla fem lika i yatzy.
Det är svårt att få,
alla fem lika i yatzy.
Det handlar om att få en trio av alla slag, där uppe.
Då går du bonus, det är det inte
du måste ha.
Nej, det gäller inte golvet.
Men hus är svåra att få tag på, svåra att få tag på.
När det tar slut, och det börjar regna.
Hus är något att sitta kvar med då.
Åh, det är svårt att få, alla fem lika i yatzy.
Det är svårt att få,
alla fem lika i yatzy.
Åh du kan säga att om du blir yatzy och de andra inte du nästan
garanterat att vinna.
Åh, får du ingen bonus, det betyder tre av varje färg där uppe, förstår du
bra som ta — aaa — apt.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder