Nedan finns texten till låten Det Kan Ikkje Væra Helsikt , artist - Tønes med översättning
Originaltext med översättning
Tønes
Det var lørdagskveld, det var selskap og mange som va inviterte, inviterte
Någe som heide taco blei me serverte, serverte
Det va någen skjell du sgo stappa oppi allslags ingredienser, ingrediensa
Og med ei gong du begynte å eda så gjekk skjellet i tusen beda, tusen beda
Det havna på tallerken
Stusta tollet eg he ede
Her en dag eg var ude me jobben på konferanse, konferanse
Var på resturant, ed så mye du kan for bare 50 krone, ja, 50 krone
Det var bønna, mais og løk i någen løgne skåle, og det var tortilla, tortilla
Spør du meg såg det ut og smakte akkurat som ei torre filla, torre filla
Det var alt for sterke saus, det svidde og det brant
Nei, aldri meir på tex-mex-resturant, åh
Det kan ikkje væra helsikt å eda sånnen mad
Du ødelegge tarma, å alt som hette smak
Eg vil ikkje ha någe spagetti
Eg vil ikkje ha någe jækla ris
Nei, gje meg nypoteta
Og te dessert sga det vær flødeis
Eg smakte någe di kalte for kebab, men det va ikkje någe godt, nei,
va ikkje någe godt
Magen begynte å romla, eg låg å gorpa og feis te langt på nott
Det va lag på lag me någe slyngse og salat og det var kvidløksdressing — alt
for mye
Det draub ner på jakken og det rant nerøve ermet, og det tøyd udøve, tøyd udøve
Eg gabte alt eg konne og tok meg et jafs
Du sgo kjent den smaken, å fy for någe graps!
Så gjekk turen te ei pølsebu — sgo ha ei vanlige pulsa, heilt vanlige pulsa
Du kan tru eg skvatt då eg oppdagte at det va någe hakkanes gale,
spinn hakkanes galet
Di hadde klint ho inn me någe di kalte for «Kili-ketsjup», ja, «Kili-ketsjup»
Di hadde klint ho inn me någe di kalte for «Kili-ketsjup», «Kili-ketsjup»
Det va ikkje vanlige ketsjup
Det va någe sterkt svineri i frå utlandet
Åh, «Kili-ketsjup», aldri meir
Det kan ikkje væra helsikt å eda sånnen mad
Du ødelegge tarma, å alt som hette smak
Eg vil ikkje ha någe spagetti
Eg vil ikkje ha någe jækla ris
Nei, gje meg nypoteta
Og te dessert sga det vær flødeis
Te dessert sga det vær flødeis
Te dessert
Eg vil ikkje ha någe spagetti
Eg vil ikkje ha någe jækla ris
Nei, gje meg nypoteta
Og te dessert sga det vær flødeis
Det var lördagskväll, det var fest och många inbjudna, bjöd in
Några som tacos serverades, serverades
Det var ett skal som man stoppade i alla möjliga ingredienser, ingredienserna
Och så fort du började äta, gick skalet tusen beda, tusen beda
Den hamnade på en tallrik
Stusta tollet jag han ede
Här en dag var jag ute med jobbet på en konferens, konferens
Var på restaurang, svär så mycket du kan för bara 50 kronor, ja, 50 kronor
Det var bönan, majsen och löken i den nu liggande skålen, och det var tortilla, tortilla
Om du frågar mig så såg och smakade den precis som en torr filé, torr filé
Såsen var alldeles för stark, den sved och den brann
Nej, aldrig mer på en Tex-Mex restaurang, åh
Det kan inte vara hälsosamt att äta sådan mat
Du förstör tarmen, åh allt vad smak heter
Jag vill inte ha någon spagetti
Jag vill inte ha något jäkla ris
Nej, ge mig färskpotatisen
Och till efterrätt blev det glass
Jag smakade något du kallade kebab, men det var inte tillräckligt bra, nej,
var inte tillräckligt bra
Det började kurra i magen, jag snyftade och fisade länge
Det var lager på lager med lite slyngs och sallad och det var gräslöksdressing - allt
för mycket
Det föll ner på jackan och det rann nerför ärmen, och det ansträngde träning, ansträngde träning
Jag gäspade allt jag kunde och tog en tupplur
Du fick känna den smaken, fan, för många grapes!
Sedan gick resan till en korvbutik - så jag hade normal puls, ganska normal puls
Ni kan tro att jag blev chockad när jag upptäckte att det var något galet,
snurra hacklet galet
Du var kär i någon du kallade "Kili-ketchup", ja, "Kili-ketchup"
Du hade fastnat för någon du kallade "Kili-ketchup", "Kili-ketchup"
Det var ingen vanlig ketchup
Det var mycket förtal från utlandet
Åh, "Kili ketchup", aldrig mer
Det kan inte vara hälsosamt att äta sådan mat
Du förstör tarmen, åh allt vad smak heter
Jag vill inte ha någon spagetti
Jag vill inte ha något jäkla ris
Nej, ge mig färskpotatisen
Och till efterrätt blev det glass
Te dessert sga väderglass
Te-dessert
Jag vill inte ha någon spagetti
Jag vill inte ha något jäkla ris
Nej, ge mig färskpotatisen
Och till efterrätt blev det glass
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder