Nedan finns texten till låten The City That Never Sleeps , artist - The Wild med översättning
Originaltext med översättning
The Wild
I left my girl in vacation land,
Now Virginia’s barns burn back road memories red
into my skin Like the southern sun.
I left the trees for the towers,
The woods for the wealth,
The streams for the streets, my friends for myself.
It was a bad fucking idea.
But we still sing… Ohh ohhh ohhh
I learned it, I lived it, and now I’m gonna leave,
but I won’t regret it,
It’s just that New York City is not my friend.
I just wanna go somewhere where I can rest my head
Where the streets are on fire, not just smoldering, somewhere like Atlanta.
Well the streets aren’t on fire just yet,
but were lighting a motherfucking match.
It wouldn’t sink in, and so I tried,
But everything that was real Just squeezed out the side,
When I closed my eyes real tight.
I’m in the city that never sleeps… And I’m fucking tired.
All of the colors that rained down
from the sky might as well have been explosions
On the inside, that night before the fourth of July,
By the naval yard on the New Hampshire side.
Jason played in the park, while I fumbled on my acoustic guitar behind a red
door.
But we both sang ohh ohhhh ohhhh
Jag lämnade min flicka i semesterland,
Nu bränner Virginias lador tillbaka vägminnen röda
in i min hud Som söderns sol.
Jag lämnade träden för tornen,
Skogen för rikedomen,
Strömmarna för gatorna, mina vänner för mig själv.
Det var en dålig idé.
Men vi sjunger fortfarande... Ohh ohhh ohhh
Jag lärde mig det, jag levde det, och nu ska jag gå,
men jag kommer inte ångra det,
Det är bara det att New York inte är min vän.
Jag vill bara gå någonstans där jag kan vila mitt huvud
Där gatorna brinner, inte bara pyrande, någonstans som Atlanta.
Tja, gatorna brinner inte ännu,
men tände en jävla tändsticka.
Det skulle inte sjunka in, så jag försökte,
Men allt som var på riktigt klämdes bara ut från sidan,
När jag slöt ögonen riktigt hårt.
Jag är i staden som aldrig sover... Och jag är jävligt trött.
Alla färger som regnade ner
från himlen kan lika gärna ha varit explosioner
På insidan, natten före den fjärde juli,
Vid maringården på New Hampshire-sidan.
Jason spelade i parken medan jag fumlade på min akustiska gitarr bakom en röd
dörr.
Men vi sjöng båda ohh ohhhh ohhhh
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder