Nedan finns texten till låten Send Them Off! , artist - Bastille, The Wild med översättning
Originaltext med översättning
Bastille, The Wild
«'It was a slight on my honor, so he deserved it
'But we’re talking about the most brilliant mind this world’s ever seen'»
I’ve got demons running round in my head
And they feed on insecurities I have
Won’t you lay your healing hands on my chest?
Let your ritual clean
Soak the ropes with your holy water
Tie me down as you read out the words
Set me free from my jealousy
Won’t you exorcise my mind?
Won’t you exorcise my mind?
I want to be free as I’ll ever be
Exorcise my mind
Help me exorcise my mind
Desdemona, won’t you liberate me?
When I’m haunted by your ancient history
Close these green eyes and watch over as I sleep
Through my darkest of dreams
Be the power to compel me
Hold me closer than anyone before
Set me free from my jealousy
Won’t you exorcise my mind?
Won’t you exorcise my mind?
I want to be free as I’ll ever be
Exorcise my mind
Help me exorcise my mind
I should be thinking 'bout nothing else when I’m with you-ou
With you-ou, ohohoh
I should be thinking 'bout nothing else when I’m with you-ou
With you-ou, ohohoh
«Your mind exists somewhere altogether different;
it lives in a world where
feelings simply cannot be defined by words»
Set me free from my jealousy
Won’t you exorcise my mind?
Won’t you exorcise my mind?
I want to be free as I’ll ever be
Exorcise my mind
Help me exorcise my mind
Help me exorcise my mind
Won’t you exorcise my mind?
«'Det var lite för min ära, så han förtjänade det
"Men vi pratar om det mest briljanta sinne som denna världen någonsin har sett"
Jag har demoner som springer runt i mitt huvud
Och de livnär sig på osäkerhet jag har
Kommer du inte lägga dina helande händer på mitt bröst?
Låt din ritual rengöras
Blötlägg repen med ditt heliga vatten
Bind mig när du läser upp orden
Befria mig från min svartsjuka
Vill du inte fördriva mitt sinne?
Vill du inte fördriva mitt sinne?
Jag vill vara fri som jag någonsin kommer att bli
Exorciera mitt sinne
Hjälp mig att driva ut mitt sinne
Desdemona, vill du inte befria mig?
När jag hemsöks av din urgamla historia
Stäng dessa gröna ögon och vaka över medan jag sover
Genom mina mörkaste drömmar
Var kraften att tvinga mig
Håll mig närmare än någon annan tidigare
Befria mig från min svartsjuka
Vill du inte fördriva mitt sinne?
Vill du inte fördriva mitt sinne?
Jag vill vara fri som jag någonsin kommer att bli
Exorciera mitt sinne
Hjälp mig att driva ut mitt sinne
Jag borde inte tänka på något annat när jag är med dig
Med dig, ohohoh
Jag borde inte tänka på något annat när jag är med dig
Med dig, ohohoh
«Ditt sinne finns någonstans helt annorlunda;
den lever i en värld där
känslor kan helt enkelt inte definieras med ord»
Befria mig från min svartsjuka
Vill du inte fördriva mitt sinne?
Vill du inte fördriva mitt sinne?
Jag vill vara fri som jag någonsin kommer att bli
Exorciera mitt sinne
Hjälp mig att driva ut mitt sinne
Hjälp mig att driva ut mitt sinne
Vill du inte fördriva mitt sinne?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder