Nedan finns texten till låten What's Going on Around Here? , artist - Rheostatics med översättning
Originaltext med översättning
Rheostatics
What’s going on around here?
What’s going on around here?
When things got strange, when things get rough
I get tough.
What’s going on?
80 tons/20 pounds:
Makes no difference when you’re down
If you’re too free, just call on me
I’ll chain you down
What’s going on?
I won’t tell you about the mountains
Because there’s nothing that gets through you
I won’t tell you about these feelings
Because there’s nothing that doesn’t offend you
There’s nothing that doesn’t offend you
Another murder… has come to town
It was that wasted… infested clown;
His baggy suit, his turned up frown
Another clown.
What’s going on?
I won’t tell you about the mountains
Because there’s nothing that gets through you
I won’t tell you about these problems
Because there’s nothing that doesn’t offend you
There’s nothing that doesn’t offend you
Vad händer här omkring?
Vad händer här omkring?
När saker och ting blev konstiga, när det blir jobbigt
Jag blir tuff.
Vad är det som händer?
80 ton/20 pund:
Gör ingen skillnad när du är nere
Om du är för ledig är det bara att ringa mig
Jag kedjar fast dig
Vad är det som händer?
Jag kommer inte att berätta om bergen
För det är inget som går igenom dig
Jag kommer inte att berätta om dessa känslor
För det finns inget som inte förolämpar dig
Det finns inget som inte förolämpar dig
Ännu ett mord... har kommit till stan
Det var den där bortkastade… angripna clownen;
Hans påsiga kostym, hans uppsvängda rynka pannan
Ännu en clown.
Vad är det som händer?
Jag kommer inte att berätta om bergen
För det är inget som går igenom dig
Jag kommer inte att berätta om dessa problem
För det finns inget som inte förolämpar dig
Det finns inget som inte förolämpar dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder