WYN - Panimonica
С переводом

WYN - Panimonica

Альбом
Лови момент
Год
2012
Язык
`Ryska`
Длительность
202240

Nedan finns texten till låten WYN , artist - Panimonica med översättning

Låttexten " WYN "

Originaltext med översättning

WYN

Panimonica

Оригинальный текст

Обычный пятничный вечер, ты сидела в кафе одна,

Он не явился на встречу, ты взяла себе немного вина.

Я наблюдал за тобой и оценил тебя на 7 из 10.

Привет, не хочешь прокатиться со мной?

Куда угодно могу отвезти.

Ты не ответила Нет и через час я показал где живу:

По коридору прямо душ и клозет, все как-то просто словно сон наяву.

Потом все было как у всех и всегда, потом курили, я включил тебе Doors,

И вдруг поймал себя на мысли, что еще не задал тебе один весьма стандартный вопрос:

What’s your name?

What’s your name?

На утро все поменялось - ты сказала, что я подлец,

Твою использовал слабость, а теперь не тащу под венец.

Ты даже что-то разбила, заливая все потоками слез,

А я поймал себя на мысли, что уже не задам тебе один весьма стандартный вопрос:

What’s your name?

What’s your name?

Уже не важно

Не важно, забей

What’s your name?

What’s your name?

Уже не важно

Не важно, забей

Перевод песни

En vanlig fredagskväll satt du ensam på ett kafé,

Han dök inte upp till mötet, du tog lite vin till dig själv.

Jag tittade på dig och gav dig 7 av 10.

Hej, vill du åka med mig?

Jag kan ta dig överallt.

Du svarade inte Nej och en timme senare visade jag var jag bor:

Det finns en dusch och en garderob längs korridoren, allt är på något sätt precis som en vaken dröm.

Då var allt som alla andra och alltid, då rökte de, jag slog på Dörrarna åt dig,

Och plötsligt kom jag på mig själv med att tänka att jag ännu inte hade ställt en mycket standardfråga till dig:

Vad heter du?

Vad heter du?

På morgonen förändrades allt - du sa att jag var en skurk,

Jag använde din svaghet, och nu drar jag den inte nerför gången.

Du bröt till och med något, översvämmade allt med strömmar av tårar,

Och jag kom på mig själv med att tänka att jag inte längre skulle ställa en mycket standardfråga till dig:

Vad heter du?

Vad heter du?

Det spelar ingen roll längre

Det spelar ingen roll, döda den

Vad heter du?

Vad heter du?

Det spelar ingen roll längre

Det spelar ingen roll, döda den

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder