Offline - Panimonica

Offline.

Выйти из дома, выбросить паспорт, вытащить симку из телефона -

Он мне нужен со всеми звонками, со списком контактов,

Чтобы топать по лужам.

Offline.

Сесть в электричку, проверить карманы, чехол от гитары, привычные нычки,

Источники света, струны в конвертах, немного денег - их точно не хватит до лета.

Offline.

В сторону моря, которого мало, всегда слишком мало, если вас двое.

Петь, петь ему песни, о том, как устали, о том, как устали,

О том, как устали быть вместе

off-line.

Lämna huset, släng passet, dra ut SIM-kortet ur telefonen -

Jag behöver honom med alla samtal, med en lista med kontakter,

Att trampa genom pölarna.

off-line.

Gå på tåget, kolla fickor, gitarrfodral, vanligt nychki,

Ljuskällor, snören i kuvert, lite pengar – de räcker definitivt inte till till sommaren.

off-line.

I riktning mot havet, vilket inte räcker, det är alltid för lite om ni är två.

Sjung, sjung sånger för honom, om hur trött, om hur trött,

Vad trött på att vara tillsammans