Nedan finns texten till låten Je rappe , artist - Mysa med översättning
Originaltext med översättning
Mysa
Je rappe depuis l'époque où je voulais me faire entendre
J’ai pris un stylo, une feuille, un mic' et j’ai balancé l’orage
Un texte influencé par les zahef, la solitude, le mépris
Récit d’une jeunesse aigrie
J’me rappelle des rimes qui retranscrivaient ma peine
Un jeune vivant en marge, une vie qui commence à peine
Et j’décrivais les traces de pieds le long des immeubles
Destin tragique, des hordes de connaissances que l’on décime
Le rap: médecine à consommer avec modération
Si t’es un jeune égaré qui ne rêve que d'évasion
Le rap ne remplace pas Dieu, ne rend pas radieux
Le rap n’est qu’une parade car à la fin on repart, adieu
Je rappe parce que la parole est trop chère dans ce monde vendu
Tout marche à reculons sauf la pendule
Le rap est victime de la décivilisation
L’idolâtrie, les dérives les plus graves, l’assimilation
Gamin on fabriquait notre rap comme une petite dissert'
Le rappeur d’aujourd’hui ne pense qu'à s’habiller comme 50 Cent
Dans le rap y a pas de string ficelle
Écoute «Les poésies du chaos», c’est la street qui saigne
Je rappe parce que le service public me crache à la gueule
J’suis arrivé dans ce monde en prenant un pète dans les marches à l’accueil
J’ai compris jeune que tout marche à la gueule
J’pourrais faire une boucherie après l’achat d’un gun
Alors j’gratte des textes en thérapie en forme de carabine
J’suis touché par l’inspi' sans toucher la paraffine
J’suis l’intégriste face à l’Antéchrist
Chacun sa mission sur Terre, moi c’est lors des prises que j’honore
Old school comme la mode à Moscou, dans le rap j’ai croisé trop d’victimes
Trop d’fashions qui criaient «au secours»
R.A.P: Rien A Péter, Rêves A Pourvoir
Reste A Placer quelques rimes, évalue le niveau pour voir
On fait ça gratuit, pas de pourboire
Remémore les sessions freestyle en 96 dans le sombre couloir
Je rappe, c’est la rage à perte de voix, la rue à perte de vue
90% des mecs rappent sur un air de flûte
J’suis pas d’ceux qui se la racontent dans le crime hispanique
Trop de respect pour la vie et pour la doctrine islamique
Je rame comme tous les gens importants, une vérité respectable
Comme une grosse frappe venant d’Israël en méprisant les victimes
Fais croire que c’est légitime, j’ai la côte dans les meetings
Je rappe comme un vard-cre, un artiste méconnu
Dans un art creux, un arbre qui envoie ton corps au marbre
Compétitif entre les mauviettes, moi j’rappe comme un soviet
Plus violent encore quand les élections reviennent
Je rappe et je sais que tu manges ma part
Par contre j’suis à ma place et je bougerai pas, la tête dure comme Rosa Parks
Viens voir comment ça s’passe dans nos apparts, C.H.I la prod est fat
Ils prennent les bidons pour des vrais et les vrais pour des fades
Je rappe
Jag har rappat sedan de dagar då jag ville bli hörd
Jag tog en penna, ett ark, en mikrofon och jag skakade stormen
En text influerad av zahef, ensamhet, förakt
Berättelse om en förbittrad ungdom
Jag minns ramsorna som skrev ner min smärta
En ungdom som lever i utkanten, ett liv som precis har börjat
Och jag beskrev fotspåren längs byggnaderna
Tragiskt öde, horder av kunskap som decimeras
Rap: medicin som ska konsumeras med måtta
Om du är en vilsen ungdom som bara drömmer om att fly
Rap ersätter inte Gud, gör dig inte strålande
Rap är bara en parad för i slutet går vi, hejdå
Jag rappar för att tal är för dyrt i denna utsålda värld
Allt går bakåt utom pendeln
Rap är ett offer för decivilisering
Idoldyrkan, de allvarligaste övergreppen, assimilering
Kid vi gjorde vår rap som en liten uppsats
Dagens rappare tänker bara på att klä sig som 50 Cent
I rap finns ingen strängsträng
Lyssna på "Kaosets poesi", det är gatan som blöder
Jag rapper för att public service spottar mig i ansiktet
Kom till den här världen med en fis på framtrappan
Jag förstod ung att allt går till munnen
Jag skulle kunna göra en slaktare efter att ha köpt en pistol
Så jag skrapar texter i terapi i form av ett gevär
Jag blir berörd av inspirationen utan att röra paraffinet
Jag är fundamentalisten som står inför Antikrist
Var och en hans uppdrag på jorden, jag är det under upptagningarna som jag hedrar
Old school som mode i Moskva, i rap träffade jag för många offer
För många mode som skriker "hjälp"
R.A.P: Inget att fisa, drömmar att ge
Rest A Place några rim, betygsätt nivån för att se
Vi gör det gratis, inget tips
Minnes om '96 freestyle-pass i den mörka korridoren
Jag rappar, det är ilska så långt ögat når, gatan så långt ögat når
90 % av killarna rappar till en flöjtlåt
Jag är inte en av dem som pratar om det latinamerikanska brottet
För mycket respekt för livet och för islamisk doktrin
Jag ror som alla viktiga personer, en respektabel sanning
Som en stor strejk från Israel som föraktar offren
Låt tro att det är legitimt, jag har kusten i mötena
Jag rapper som en vard-cre, en okänd artist
I en ihålig konst, ett träd som skickar din kropp till sten
Tävlande mellan töntar, jag rapar som en sovjet
Ännu mer våldsamt när valen återvänder
Jag rapper och jag vet att du äter min del
Å andra sidan är jag på min plats och jag kommer inte att röra mig, mitt huvud är hårt som Rosa Parks
Kom och se hur det går i våra lägenheter, C.H.I produktionen är fet
De tar burkarna på riktigt och de riktiga för intetsägande
jag rappar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder