Nedan finns texten till låten Tous les jours , artist - MRC med översättning
Originaltext med översättning
MRC
Est-ce que tu pourras m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer
Est-ce que tu pourras m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer
Dis moi qui pourra m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer
Dis moi qui pourra m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer
Tous les jours je suis dans mon coin
Et si je te dis que tout va bien, dis toi que chez moi tout va mal
Tous les jours j’pense à la mort
Moi j’ai pas besoin d’amour, j’me suis fait seul depuis gamin
Tous les jours rien que j’barode pour éviter les barreaux
Moi j'étais mieux dans la cata
Tous les jours je pense au passé
Je me dis que j’ai fait du mal
Un jour j’arrêterai in shaa Allah
Rien dans les mains
Laissez moi j’ai toujours gardé la foi
Y’a que Dieu qui peut m’arrêter
Je prefère galèrer tout seul
À la rue je suis marié, non j’ai jamais rien lâché
Poto dit leur qu’on est mort
Dans nos coeur il n’y a plus d’amour, tout va mal dans le barillo
Derrière moi y a que la miff
Bat les couilles qu’tu m’aimes ou pas
J’finirai solo là haut
Tous les jours je suis dans mon coin
Et si je te dis que tout va bien, dis toi que chez moi tout va mal
Tous les jours j’pense à la mort
Moi j’ai pas besoin d’amour, j’me suis fait seul depuis gamin
Tous les jours rien que j’barode pour éviter les barreaux
Moi j'étais mieux dans la cata
Tous les jours je pense au passé
Je me dis que j’ai fait du mal
Un jour j’arrêterai in shaa Allah
Est-ce que tu pourras m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer (bis)
Dis moi qui pourra m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer (bis)
La vida loca c’est mort
Y’a personne que je peux aimer
J’ai envie de les allumer
Et je repense à mes débuts
Foutez le camp ne m’aidez pas
Je suis élevé par un bonhomme
Jeunesse gâchée dans la taule
Pour la vie on veut la mort
Pour une barrette
N'écoute pas trop ce qu’ils racontent
Ils veulent me tuer dans le dos
Me dis jamais adios
Tous les jours je suis dans mon coin
Et si je te dis que tout va bien, dis toi que chez moi tout va mal
Tous les jours je pense à la mort
Moi j’ai pas besoin d’amour, j’me suis fait seul depuis gamin
Tous les jours rien que j’barode pour éviter les barreaux
Moi j'étais mieux dans la cata
Tous les jours je pense au passé
Je me dis que j’ai fait du mal
Un jour j’arrêterai in shaa Allah
Est-ce que tu pourras m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer
Est-ce que tu pourras m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer
Dis moi qui pourra m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer
Dis moi qui pourra m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer
Tous les jours je suis dans mon coin
Et si je te dis que tout va bien, dis toi que chez moi tout va mal
Tous les jours je pense à la mort
Moi j’ai pas besoin d’amour, j’me suis fait seul depuis gamin
Tous les jours rien que j’barode pour éviter les barreaux
Moi j'étais mieux dans la cata
Tous les jours je pense au passé
Je me dis que j’ai fait du mal
Un jour j’arrêterai in shaa Allah
Tous les jours je suis dans mon coin
Et si je te dis que tout va bien, dis toi que chez moi tout va mal
Tous les jours je pense à la mort
Moi j’ai pas besoin d’amour, j’me suis fait seul depuis gamin
Tous les jours rien que j’barode pour éviter les barreaux
Moi j'étais mieux dans la cata
Tous les jours je pense au passé
Je me dis que j’ai fait du mal
Un jour j’arrêterai in shaa Allah
Kan du älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig,
älska mig
Kan du älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig,
älska mig
Berätta för mig vem som kan älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig
Berätta för mig vem som kan älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig
Varje dag är jag i mitt hörn
Och om jag säger att allt är bra, säg till dig själv att allt är fel på mig
Varje dag tänker jag på döden
Jag, jag behöver inte kärlek, jag har gjort mig ensam sedan jag var liten
Varje dag inget som jag baroderar för att undvika barerna
Jag var bättre i kataen
Varje dag tänker jag på det förflutna
Jag säger till mig själv att jag har gjort fel
En dag kommer jag att stanna i shaa Allah
Inget i händerna
Lämna mig jag har alltid behållit tron
Bara Gud kan stoppa mig
Jag föredrar att kämpa ensam
På gatan är jag gift, nej jag gav aldrig upp
Poto berätta för dem att vi är döda
I våra hjärtan finns det ingen mer kärlek, allt är fel i barillon
Bakom mig finns bara miffen
Bry dig inte om du älskar mig eller inte
Jag kommer att sluta solo där uppe
Varje dag är jag i mitt hörn
Och om jag säger att allt är bra, säg till dig själv att allt är fel på mig
Varje dag tänker jag på döden
Jag, jag behöver inte kärlek, jag har gjort mig ensam sedan jag var liten
Varje dag inget som jag baroderar för att undvika barerna
Jag var bättre i kataen
Varje dag tänker jag på det förflutna
Jag säger till mig själv att jag har gjort fel
En dag kommer jag att stanna i shaa Allah
Kan du älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig,
älska mig (två gånger)
Säg mig vem som kan älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig,
älska mig (två gånger)
La vida loca är död
Det finns ingen jag kan älska
Jag vill lysa upp dem
Och jag tänker tillbaka på min början
Kom ut, hjälp mig inte
Jag är uppfostrad av en bra man
Ungdomar slösas bort i fängelset
För livet vill vi ha döden
För en bar
Lyssna inte för mycket på vad de säger
De vill döda mig i ryggen
Berätta aldrig adios för mig
Varje dag är jag i mitt hörn
Och om jag säger att allt är bra, säg till dig själv att allt är fel på mig
Varje dag tänker jag på döden
Jag, jag behöver inte kärlek, jag har gjort mig ensam sedan jag var liten
Varje dag inget som jag baroderar för att undvika barerna
Jag var bättre i kataen
Varje dag tänker jag på det förflutna
Jag säger till mig själv att jag har gjort fel
En dag kommer jag att stanna i shaa Allah
Kan du älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig,
älska mig
Kan du älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig,
älska mig
Berätta för mig vem som kan älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig
Berätta för mig vem som kan älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig, älska mig
Varje dag är jag i mitt hörn
Och om jag säger att allt är bra, säg till dig själv att allt är fel på mig
Varje dag tänker jag på döden
Jag, jag behöver inte kärlek, jag har gjort mig ensam sedan jag var liten
Varje dag inget som jag baroderar för att undvika barerna
Jag var bättre i kataen
Varje dag tänker jag på det förflutna
Jag säger till mig själv att jag har gjort fel
En dag kommer jag att stanna i shaa Allah
Varje dag är jag i mitt hörn
Och om jag säger att allt är bra, säg till dig själv att allt är fel på mig
Varje dag tänker jag på döden
Jag, jag behöver inte kärlek, jag har gjort mig ensam sedan jag var liten
Varje dag inget som jag baroderar för att undvika barerna
Jag var bättre i kataen
Varje dag tänker jag på det förflutna
Jag säger till mig själv att jag har gjort fel
En dag kommer jag att stanna i shaa Allah
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder