Nedan finns texten till låten Couteau dans l'dos , artist - MRC med översättning
Originaltext med översättning
MRC
J’suis dans la galère
La sère-mi me balade
T’es bé-tom à terre
Dans la merde personne n’est là
Dans la vie tu payeras tout tôt ou tard
J’veux m'éloigner du mal et de tout ça
Combien j’ai perdu de potos motards?
J’ai du mal à dire j’veux zapper tous ça
Dans ma vie j’ai eu des potos taulards?
Combien de fois j’ai fait le vrai laud-sa?
Combien de fois j’voulais avoir le brassard?
Traîner en bas du bât je suis bon qu'à ça
J’veux avoir du biff mais je suis tapis
Tu veux le succès face aux autres mais t’as pas
Y en a même pour la famille qui t’abîme
J’veux pas sourire y en a qui crève la dalle
Le manque d’oseille ça fait planer
A chaque fois que t’avances t’as mal
On m’a touché j’veux tout caner
Tu prends des baffes, poto t’as mal
Quand j’ai besoin, toi t’es plus là
J’veux échouer, laisse moi partir
J’vois que du mal, me retenez pas
Mes faux potes font que de me salir
On voit que des bâtards, juste par profit font que mentir
On veut le biff du Qatar, prendre toute la mif et puis partir
J’veux mettre bien mon baba, le seul bonhomme sur qui j’peux compter
J'étais que solo, depuis le départ, dis moi sur qui je pourrais compter?
On s’est fait mal, maintenant t’inquiète c’est fini
Fierté de la mif, comptez sur moi j’vais tous les finir
Quand t'étais pas là, dans ton dos on t’a baisé
Poto ti-par, pour une tite-pe, tu veux le biff' mais la merde t’a buté
J’veux le biff et réussir, mon coeur devenu un fusil
Plus de confiance, j’ai qu’des balafres
Trop de gens proches me l’ont mise
Quand t'étais pas là, dans ton dos on t’a baisé
Poto ti-par, pour une ptite paire, tu veux le biff mais la merde t’a buté
J’veux le biff et réussir, mon coeur devenu un fusil
Plus de confiance, j’ai qu’des balafres
Trop de gens proches me l’ont mise
Je l’ai déjà dit, je rappe que pour ma mama
T’as que des ennemis, des amis t’en a pas
Tu perds la vie si tu perds tes rents-pa
Tu mènes une vie que trop de gens n’ont pas, frère
Je me tire des balles, où sont mes gars, je me sens gue-din mais mon coeur péta,
ouais tôt ou tard j’irai tout caner
J’ai fait confiance, j’ai pris des coups, j’ai que 20 balais
Déter depuis, la naissance m’a.
je veux tout cette année
Tu crois être bien sans la prière avec un joint d’amné'
Mais frérot dit moi, même depuis des mois, où est ce que ça t’a mené?
Y a que des mythos qui attendent t’achète pour te la mettre
Je me lève tout tôt, je me lève tout tard, les 2 c’est la même merde
On s’est fait mal, change pas depuis que j’suis gamin
Dans les poches même pas 2 balles, tu veux m’aimer chez moi pas de câlin
C’est la cata', genoux à terre, moi je fais que tomber
Partir d’ici, pour la mille-fa, et mourir en paix
J’veux pas le voir taffer, ça me fait mal, j’te parle de mon père
J’veux être la fierté de mes rents-pa et finir en tête
Quand t'étais pas là, dans ton dos on t’a baisé
Poto ti-par, pour une tite-pe, tu veux le biff' mais la merde t’a buté
J’veux le biff et réussir, mon coeur devenu un fusil
Plus de confiance, j’ai qu’des balafres
Trop de gens proches me l’ont mise
Quand t'étais pas là, dans ton dos on t’a baisé
Poto ti-par, pour une ptite paire, tu veux le biff mais la merde t’a buté
J’veux le biff et réussir, mon coeur devenu un fusil
Plus de confiance, j’ai qu’des balafres
Trop de gens proches me l’ont mise
jag är i knipa
Sere-mi tar mig på en promenad
Du är nedslagen
I skiten är ingen där
I livet kommer du att betala förr eller senare
Jag vill komma bort från det onda och allt det där
Hur många biker homies har jag förlorat?
Jag har svårt att säga att jag vill hoppa över allt det här
I mitt liv hade jag fängelsekompisar?
Hur många gånger har jag gjort den riktiga laud-sa?
Hur många gånger ville jag ha armbindeln?
Att umgås är bra på det
Jag vill ha biff men jag är all-in
Du vill ha framgång inför andra men det har du inte
Det finns till och med några för familjen som skadar dig
Jag vill inte le, det finns några som bryter plattan
Brist på syra gör dig hög
Varje gång du går vidare gör det ont
Jag blev berörd, jag vill klara allt
Du tar smällar, poto du gör ont
När jag behöver dig är du inte längre där
Jag vill misslyckas, släpp mig
Jag ser bara det onda, håll mig inte tillbaka
Mina falska homies gör mig bara smutsig
Vi ser att jäklar, bara för vinst, bara ljuger
Vi vill ha biff från Qatar, ta alla mif och sedan gå
Jag vill klä min baba bra, den enda killen jag kan lita på
Jag var bara solo, från början, säg mig vem kan jag lita på?
Vi sårar varandra, oroa dig inte nu, det är över
Pride of the mif, räkna med mig, jag kommer att avsluta dem alla
När du inte var där, bakom din rygg knullade vi dig
Poto ti-par, för en liten-pe, du vill ha biff' men skiten dödade dig
Jag vill ha biff och lyckas, mitt hjärta har blivit en pistol
Inget mer självförtroende, jag har bara ärr
För många nära människor satte det på mig
När du inte var där, bakom din rygg knullade vi dig
Poto ti-par, för ett litet par, du vill ha biff men skiten dödade dig
Jag vill ha biff och lyckas, mitt hjärta har blivit en pistol
Inget mer självförtroende, jag har bara ärr
För många nära människor satte det på mig
Jag sa det förut, jag rappar bara för min mamma
Du har bara fiender, du har inga vänner
Du förlorar ditt liv om du förlorar din hyra
Du lever ett liv som för många människor inte gör, bror
Jag skjuter mig själv, var är mina pojkar, jag mår dåligt men mitt hjärta spricker,
Ja förr eller senare kommer jag att gå all out
Jag litade på, jag fick träffar, jag har bara 20 kvastar
Avskräcka sedan, födseln har mig.
jag vill ha allt i år
Du tror att du klarar dig utan bönen med ett led av amne'
Men bror säg mig, till och med i månader, var tog det dig?
Det finns bara myter som väntar på att köpa dig att sätta på den
Jag går upp tidigt, jag går upp sent, de båda är samma skit
Vi sårade varandra, har inte förändrats sedan jag var liten
I fickorna inte ens 2 kulor, du vill älska mig hemma ingen kram
Det är katamaranen, knäna på marken, jag bara ramlar
Gå härifrån, för tusen-fa, och dö i fred
Jag vill inte se honom jobba hårt, det gör ont i mig, jag pratar med dig om min pappa
Jag vill vara min hyresfars stolthet och sluta på topp
När du inte var där, bakom din rygg knullade vi dig
Poto ti-par, för en liten-pe, du vill ha biff' men skiten dödade dig
Jag vill ha biff och lyckas, mitt hjärta har blivit en pistol
Inget mer självförtroende, jag har bara ärr
För många nära människor satte det på mig
När du inte var där, bakom din rygg knullade vi dig
Poto ti-par, för ett litet par, du vill ha biff men skiten dödade dig
Jag vill ha biff och lyckas, mitt hjärta har blivit en pistol
Inget mer självförtroende, jag har bara ärr
För många nära människor satte det på mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder