Nedan finns texten till låten Props , artist - Maybe Watson, EMan, Koriass med översättning
Originaltext med översättning
Maybe Watson, EMan, Koriass
Yo tu fais ça d’puis qu’t’es jeune, you know
Tu travailles fort sur ta musique, pis tu y crois and all
Pis là à m’ment donné tu t’rends dans un show hip-hop
Pis y’a quelqu’un qui est comme: enh!
ton shit est hot
Te donne un
Ça c’est ton premier props
Un immense props man à tout ceux qui droppent des hot jams
À ceux qui sont game de faire de fillings sur des cop van
À ceux qui uploadent leur album, des vrais hip-hop fan
À ceux qui comme si ils criaient Roxanne
Pour ceux qui disent authentique et restent vrais dans leurs tracks
Ça honnêtement je ne ressens pas aucun respect, c’est wack
À ceux qui, savent pas chanter mais font des chansons d’amour
Ça c’est l’genre de paradoxe que Maybe Watson savoure
J’ai beaucoup d’props à donner, mais la vérité fait mal
On s’ra jamais tous égal, niveau skills au camp musical
Y’a des princesses et des guerres, des boogies et des sages
La ligne est mince mais l'écart est large
Le futur murmure autant qu’le passé parle
Si t’as pus rien à dire sur Jack, j’ai envie d’verser une larme
Pour mon passé K6A, Mash et FilligraNn
Pour ceux qui savent que ça s’dit pas mais qui disent lyricale
Still, une autre dose de fake et de real
Pour des avec la face dessus
Pour ceux qui catchent pas les lines mais qui font act de pres
Paient pour rentrer din shows chaque semaine même si sont s’a guest
J’ai un props man
You know
J’te donne un props man
Fo real, ton shit est hot man
Maybe Wats, yeah, enh, uh!
J’ai toute donné j’ai pus rien à vendre
J’t'écoute en sueur sul' côté j’ai pu rien à chanter
Tu veux l’dire mais tu veux rien entendre
Downtown si on s’est manqué fallait j’prenne un lift pour monter j’pouvais pas
descendre
J’ai trop d’shout-outs pour mes chats dehors
Homelesss, méchant carton ou bin chambre délâbrée
Mais ça à Dakar,, Mouhamed ou Matador
Amadou, dis-moi le donc sur mon mic est assez fort
Yo, j’ai trop d’love so j’en donne le matin à ma blonde
Pis j’en r'çois quand j’pense à ma famille autour du monde
J’ai pu d’temps à perdre avec la marde qui nous inonde
Moi j’veux vivre, pour l’instant j’ai encore plein d’choses à apprendre
Tu joues au thug mais t’as rien à dire properly
Pis tu veux devenir le moustachu dans Monopoly
C’est pas d’même man, y faut donner mon ami
Fais ton temps Jimmy, la vie c’n’est pas comme à Miami
Lâche ta blonde, fais ton thang, casse ta montre
J’ai dis garde-ça bon, fucking bon, it dans mon magnéto
Laisse les os s’exciter, moi j’suis calme dans ma tête, ehn!
Pis j’suis fucké dans, j’te pousse un big-up
Peace!
Un gros props à ceux qui boivent une 12 pis rap pas trop bien s'é temps
Scrap leur français, mais qui jousent bien d’un instrument
C’est true, chu pas insultant, foo fat homes
T’es pas un douchbag parce que tu portes un jaune
Mon boom-bam gronde, fais shaker les murs de ton édifice
Ceux qui aiment ça dur (PAUSE), le pur pis le heavy shit
Ceux qui sont nuls pis les génies qui savent plus ou moins
Ceux qui rapt devant 20 personnes pis qui suent des mains
Ceux qui rap tellement qu’y’ont D- dans leur bulletin
Ceux qui font des choses pis qui s’en rappelleront pus demain
J’ai trop d’love même si faut qu'ça bouche mes artères
Même pour ceux qui quêtent des bouteilles couchés à terre
Pour les dudes qui rap tight
Y’ont pas d’dough, s’font couper l’hydro
Pis survivent avec des bougies ou des flashlights
Qu’y’ont rien d’autre que du weed pis un sac de linge brun
Une tape de joint pis lipsync mon verse jusqu'à demain
Du har gjort det här sedan du var ung, du vet
Du jobbar hårt med din musik, och du tror på det och allt
Och där gavs det till mig, du ska på en hiphop-show
Och det finns någon som är som: uh!
din skit är het
Ge dig en
Det här är din första rekvisita
En enorm rekvisita för alla som tappar heta sylt
Till de som vill göra fyllningar på polisbilar
Till de som laddar upp sitt album, riktiga hiphopfans
Till de som gillar skriker de Roxanne
För dem som säger äkta och förblir sanna i sina spår
Att jag ärligt talat inte känner någon respekt, det är galet
Till de som inte kan sjunga utan gör kärlekssånger
Det är den typen av paradox som Maybe Watson njuter av
Jag har mycket rekvisita att ge, men sanningen gör ont
Vi kommer aldrig alla att vara lika, kompetensnivå på det musikaliska lägret
Det finns prinsessor och krig, boogies och vismän
Linjen är tunn men gapet är stort
Framtiden viskar lika mycket som det förflutna talar
Om du inte kunde säga något om Jack, vill jag fälla en tår
För min tidigare K6A, Mash och FilligraNn
För den som vet att det inte sägs men som säger lyriskt
Ändå ytterligare en dos av falskt och äkta
För framsidan uppåt
För den som inte fångar replikerna utan agerar nära
Betala för att delta i din shower varje vecka även om de är gäst
Jag har en rekvisita
Du vet
Jag ger dig en rekvisita
På riktigt, din skit är het man
Kanske Wats, yeah, eh, eh!
Jag gav allt jag kunde inte sälja något
Jag lyssnar på dig i en svett på sidan jag kunde ingenting att sjunga
Du vill säga det men du vill inte höra något
Downtown om vi saknade varandra var jag tvungen att åka lift för att åka upp, jag kunde inte
gå ner
Jag har för många shout-outs för mina katter utanför
Hemlösa, otäck kartong eller förfallen sovrumsoptunna
Men det i Dakar,, Mouhamed eller Matador
Tinder, säg att min mikrofon är tillräckligt hög
Yo, jag har för mycket kärlek så jag ger den till min flickvän på morgonen
Och jag får det när jag tänker på min familj runt om i världen
Jag hade tid att slösa med skiten som översvämmar oss
Jag, jag vill leva, för tillfället har jag fortfarande mycket att lära mig
Du spelar ligist men du har inget att säga ordentligt
Och du vill bli mustasch i Monopol
Det är inte samma man, du måste ge det min vän
Gör din tid Jimmy, livet är inte som Miami
Släpp din blondin, gör din thang, slå sönder din klocka
Jag sa ha det bra, jävla bra, det i min bandspelare
Låt benen bli upphetsade, jag är lugn i huvudet, ehn!
Och jag är inbiten, jag pressar dig en stor höjdare
Fred!
En stor rekvisita till dem som dricker en 12 pis rap inte alltför väl é gång
Skrota sin franska, men som spelar ett instrument bra
Det är sant, jag förolämpar inte, foo feta hem
Du är inte en duschväska för du bär gult
Min boom-bam mullrar, skaka väggarna i din byggnad
De som gillar det hårt (PAUS), det rena och det tunga skiten
De som suger och genierna som vet mer eller mindre
De som kidnappar inför 20 personer och som svettas från händerna
De som rappar så mycket att de har D- i sin bulletin
De som gör värre saker som kommer ihåg dem imorgon
Jag har för mycket kärlek även om det måste täppa till mina artärer
Även för de som frågar efter flaskor liggandes på marken
För snubbar som rappar tight
Det finns ingen deg, vattenkraften är avskuren
Värre överleva med ljus eller ficklampor
Att det inte finns annat än ogräs och en brun tvättpåse
En klapp och lipsync min häll tills imorgon
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder