Nedan finns texten till låten Merci, pt. 2 , artist - Knlo, EMan, Caro Dupont med översättning
Originaltext med översättning
Knlo, EMan, Caro Dupont
Surtout arrête pas !
Hey !
C’est pas beaucoup plus deep que tu penses
Prends ta tête à tes pieds
On se l’dira jamais assez
Merci pour la lumière
Merci pour la chaleur
V’là un morceau d’Soleil
Un rêve assez grand pour entrer dedans
Yo enweye donc !
A.S.A.P.
!
mayback !
Playback
Mets-moi s’en un ti peu d’autre su' l’track
Donne-moi donc un ti peu d’eau, c’est plate
Moi j’trouve qu’un ti bedon, c’est fly
Yo
Love you ma wife!
Love you ma gyal !
Je l’dis 2 fois
J’mets les mains en l’air
J’m’approche, tu t’approches
T’arrives au centre
Et puis là, j’les referme
J’suis un sauvage, un fainéant
J’veux du fromage en billions
Mais j’ai perdu tous mes moyens
Quand j’ai vu qu’y’avait d’la vie
Dans ton belly rond
Un homme, c’est un tout p’tit peu weak
La femme, c’est le fanion
Précise comme un quarterback
Strong comme un garde
Ça fait 8 milliards que j’essaye de comprendre
Merci
Ça fait ben d’la boucane pis du trafic
Dans nos corazons
J’me garde une p’tite gêne pour leur correspondre
Hey !
J’laisse aller l’univers, c’ben fait
Des fois qu’on s’croise
S’une crevaison
Hey !
J’aime tes poignées d’amour
J’les suis jusqu'à Pohénégamook
J’fais des blagues, j’suis con
Mais tu sais qu’mon cœur
Tu l’as rempli d’amour
Y’a des niveaux d’humour
Qui passent pas dans les médias
T’sais c’est quoi la joke?
C’est quand tu fermes tous les médias
I luh' u, I luh' u !
Tous ĺes organes de mon corps y sont loyaux
Famille pleine de couleurs
Comme une goyave
Ah pis large et haute comme un séquoia
Moi pis ma louve
Pas loin du hood
Din chantiers d’gratte-ciel
Les racines du saule
Ont mad poussé
Les branches grattent le sol
Noël, Pâques, Halloween
Nu-pieds, à genoux
Ou en Boeing
En bout d’ligne, même pour un roi, une reine
Y’a une belle étoile à suivre
Toute c’qui compte, c’est la famille, la famille
Le chillin', la santé pis le repos
J'étais avec yungblud Originate l’autre jour
On s’disait qu’on souhaitait pas autre chose
Pas là pour un in and out
J’pense 2050 là maintenant
Stack les bon souvenirs
C’est année reconnaissant
Déjà bien brainwashed
Faut un bain
Mais pas fragile, pas fait en porcelain
Les regrets, ça recule, ça s’en va
Ça disparaît
Quand c’est la fin, c’pas la fin
Surtout arrête pas !
Hey !
C’est pas beaucoup plus deep que tu penses
Prends ta tête à tes pieds
On se l’dira jamais assez
Merci pour la lumière
Merci pour la chaleur
V’là un morceau d’Soleil
Un rêve assez grand pour entrer dedans
Surtout arrête pas !
Hey !
C’est pas beaucoup plus deep que tu penses
Prends ta tête à tes pieds
On se l’dira jamais assez
Merci pour la lumière
Merci pour la chaleur
V’là un morceau d’Soleil
Un rêve assez grand pour entrer dedans
Framför allt, sluta inte!
Hallå!
Det är inte mycket djupare än du tror
Ta upp huvudet på fötterna
Vi kommer aldrig att säga det tillräckligt
Tack för ljuset
Tack för värmen
Här är en bit av Sun
En dröm som är stor nog att passa in
Du äntligen så!
SÅ FORT SOM MÖJLIGT.
!
Mayback!
bakgrundsspår
Sätt mig lite annat på banan
Så ge mig lite vatten, det är platt
Jag tycker att en ti mage är fluga
Yo
Älskar dig min fru!
Älskar dig min gyal!
Jag säger det två gånger
Jag satte händerna i luften
Jag kommer närmare, du kommer närmare
Du kommer till centrum
Och där stänger jag dem
Jag är en vilde, en lat
Jag vill ha biljoner ost
Men jag förlorade alla mina medel
När jag såg att det fanns liv
I din runda mage
En man är lite svag
Kvinnan är vimpeln
Exakt som en quarterback
Stark som en vakt
Jag har försökt räkna ut 8 miljarder
Tack
Det har varit mycket rök och trafik
I våra hjärtan
Jag skäms lite över att motsvara dem
Hallå!
Jag släppte taget om universum, det är bra gjort
Ibland träffas vi
Om en punktering
Hallå!
Jag älskar dina kärlekshandtag
Jag följer dem till Pohénégamook
Jag skämtar, jag är dum
Men du vet att mitt hjärta
Du fyllde den med kärlek
Det finns nivåer av humor
Som inte passerar i media
Vet du vad skämtet är?
Det är då man stänger ner all media
Jag luh'u, jag luh'u!
Alla dessa organ i min kropp är lojala mot det
Familj full av färger
som en guava
Åh bred och hög som en redwood
Jag och min varg
Inte långt från huven
Din skyskrapa byggarbetsplatser
Pilrötter
Har galet knuffat
Grenar skrapar marken
Jul, påsk, halloween
barfota, knästående
Eller i Boeing
I slutändan, även för en kung, en drottning
Det finns en vacker stjärna att följa
Allt som betyder något är familjen, familjen
Avslappning, hälsa och vila
Jag var med yungblud Originate häromdagen
Vi sa till oss själva att vi inte ville något annat
Inte här för en in och ut
Jag tror 2050 där nu
Stapla de goda minnena
Det här är ett tacksamt år
Redan väl hjärntvättad
Behöver ett bad
Men inte tunt, inte gjord av porslin
Ångrar, det går tillbaka, det går över
Det försvinner
När det är slutet är det inte slutet
Framför allt, sluta inte!
Hallå!
Det är inte mycket djupare än du tror
Ta upp huvudet på fötterna
Vi kommer aldrig att säga det tillräckligt
Tack för ljuset
Tack för värmen
Här är en bit av Sun
En dröm som är stor nog att passa in
Framför allt, sluta inte!
Hallå!
Det är inte mycket djupare än du tror
Ta upp huvudet på fötterna
Vi kommer aldrig att säga det tillräckligt
Tack för ljuset
Tack för värmen
Här är en bit av Sun
En dröm som är stor nog att passa in
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder