Mil y una noches - Maki

No sale en los libros que la historia de esta tierra

Esconde páginas secretas de bellas reinas moras cuenta:

Un viejo califa que recorre la Mezquita

No sale en los libros que la historia de esta tierra

Esconde páginas secretas de bellas reinas moras cuenta:

Un viejo califa que recorre la Mezquita

Recuerda tu sonrisa, pluma, papel, deprisa

Una dulce niña mora de la morería me decía

Todos los días que sus ojos se podían clavar

Clavar como espadas afiladas

Clavar como espada afiladas

Sultana mil veces, amor adormece

Belleza que enloquece y me escuece

Perfume que a los dioses enfurece

Ayúdame sultana que mi alma perece

Mil y unas noches

Mil y una noches tú y yo le robamos al sol

La luna testigo de nuestro gran amor

Sultana que fui, no quiero volar

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Príncipe Almohade que ha nacido porque sabe

Que el destino le ha guardado, un tesoro esconde y grita

Y entre sus columnas sus caricias se consuman

Y le juran a la luna este secreto de amor:

Prometo sultana traerte cada noche la mañana

Vestir de caricias nuestra cama

Cantar la sinfonía que me inspira tu mirada

Que me inspira tu mirada

Prometo dichosa pintarte mariposas

Y contarte leyendas de historias hermosas

Prometo mi rey, cada mañana

Prometo sultana, cada mañana

Mil y unas noches

Mil y una noches tú y yo le robamos al sol

La luna testigo de nuestro gran amor

Sultana que fui, no quiero volar

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Det framgår inte i böckerna att historien om detta land

Göm hemliga sidor av vackra moriska drottningars konto:

En gammal kalif som turnerar i moskén

Det framgår inte i böckerna att historien om detta land

Göm hemliga sidor av vackra moriska drottningars konto:

En gammal kalif som turnerar i moskén

Kom ihåg ditt leende, penna, papper, skynda dig

En söt morisk flicka från Morería berättade för mig

Alla dagar som deras ögon kunde låsa sig

Stick som vassa svärd

spik som skarpt svärd

Sultana tusen gånger, kärlek domningar

Skönhet som gör mig galen och svider

Parfym som retar gudarna

Hjälp mig sultana att min själ går under

tusen och en natt

Tusen och en natt stal du och jag från solen

Månens vittne om vår stora kärlek

Sultana som jag var, jag vill inte flyga

Medina Azahara gråter när du går

ah ah ah ah ah ah

ah ah ah ah ah ah

Medina Azahara gråter när du går

ah ah ah ah ah ah

ah ah ah ah ah ah

Medina Azahara gråter när du går

Almohad prins som föddes för att han vet

Det ödet har hållit kvar honom, en skatt gömmer sig och skriker

Och mellan dess kolumner förtärs deras smekningar

Och de svär till månen denna kärlekshemlighet:

Jag lovar sultana att ta med dig varje kväll på morgonen

Klä vår säng med smekningar

Sjung symfonin som din look inspirerar mig

Att ditt utseende inspirerar mig

Jag lovar att gärna måla er fjärilar

Och berätta legender om vackra historier

Jag lovar min kung, varje morgon

Jag lovar sultana, varje morgon

tusen och en natt

Tusen och en natt stal du och jag från solen

Månens vittne om vår stora kärlek

Sultana som jag var, jag vill inte flyga

Medina Azahara gråter när du går

ah ah ah ah ah ah

ah ah ah ah ah ah

Medina Azahara gråter när du går

ah ah ah ah ah ah

ah ah ah ah ah ah

Medina Azahara gråter när du går