Nedan finns texten till låten Canto , artist - Maki med översättning
Originaltext med översättning
Maki
Voy caminito del barrio con mis pensamientos
Pienso tu cara a diario y ahora no me acuerdo
Dicen que si no me acuerdo es que estoy enamorado
Voy caminito del barrio con mis pensamientos
Pienso tu cara a diario y ahora no me acuerdo
Dicen que si no me acuerdo es que estoy enamorado
Nunca sentí lo que siento y camino asustado
No sé qué pasa en mi mundo si miro tu cara
El cielo huele mucho a primavera y el tiempo se para
Quiero fumarme, fumarme contigo la vida mi amor
Y que soltemos el humo muy lento los dos
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la luz que siempre ilumine, a tu fantasía
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la nota que ponga fin, a tu melodía
Tú sabes que te bajo la estrellita que tú quieras
Las letras que te escribo no me salen traicioneras
Porque mentir no puedo porque estoy muerto de miedo
¡Oju Mi niña, quien fuera leña en tu hoguera!
Qué pena que esto sea más difícil que era antaño
¿Te acuerdas que de chicos te prestaba mi chaleco?
Y tú con tu «vestío» de flecos
¿Te acuerdas?
¡Ay!
Como pasan los años
Quiero que sepas chiquilla que nada ha cambiado
Pasan los años y este niño grande sigue aquí a tu lado
Quiero fumarme, fumarme, fumarme la vida contigo
Y que soltemos el humo juntitos, ¡Ay!
¿Cómo te lo digo?
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la luz que siempre ilumine, a tu fantasía
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la nota que ponga fin, a tu melodía
De niña me sonrojaba
Con sólo mirar tu cara
Y ahora le pido al tiempo
Que no te vayas, que no te vayas
Debajo de alguna estrella
Se esconde mi vez primera
Y ahora le pido al cielo
La luna llena, la luna llena
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la luz que siempre ilumine, a tu fantasía
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la nota que ponga fin, a tu melodía
Jag går runt i grannskapet med mina tankar
Jag tänker på ditt ansikte varje dag och nu kommer jag inte ihåg
De säger att om jag inte kommer ihåg så är jag kär
Jag går runt i grannskapet med mina tankar
Jag tänker på ditt ansikte varje dag och nu kommer jag inte ihåg
De säger att om jag inte kommer ihåg så är jag kär
Jag kände aldrig vad jag känner och jag går rädd
Jag vet inte vad som händer i min värld om jag ser på ditt ansikte
Himlen luktar mycket vår och tiden stannar
Jag vill röka, rök mitt liv med dig min älskade
Och att vi båda släpper ut röken väldigt långsamt
Jag sjunger för att vara det namn du säger varje dag
Jag sjunger för att vara ramsan på den femte versen i din poesi
Jag sjunger för att vara ljuset som alltid lyser upp din fantasi
Jag sjunger för att vara det namn du säger varje dag
Jag sjunger för att vara ramsan på den femte versen i din poesi
Jag sjunger för att vara tonen som slutar, till din melodi
Det vet du under den lilla stjärnan du vill ha
Breven som jag skriver till dig låter inte förrädiska
För jag kan inte ljuga för att jag är livrädd
Oju Min tjej, som var ved i din brasa!
Synd att det här är svårare än det brukade vara
Kommer du ihåg när jag brukade låna dig min väst?
Och du med din fransade "klänning"
Du minns?
åh!
hur åren går
Jag vill att du ska veta tjejen att ingenting har förändrats
Åren går och den här stora pojken är fortfarande här vid din sida
Jag vill röka, röka, röka mitt liv med dig
Och att vi släpper ut röken tillsammans, oj!
Som jag säger?
Jag sjunger för att vara det namn du säger varje dag
Jag sjunger för att vara ramsan på den femte versen i din poesi
Jag sjunger för att vara ljuset som alltid lyser upp din fantasi
Jag sjunger för att vara det namn du säger varje dag
Jag sjunger för att vara ramsan på den femte versen i din poesi
Jag sjunger för att vara tonen som slutar, till din melodi
Som barn brukade jag rodna
Bara titta på ditt ansikte
Och nu frågar jag tid
Gå inte, gå inte
under någon stjärna
Det döljer min första gång
Och nu frågar jag himlen
Fullmånen, fullmånen
Jag sjunger för att vara det namn du säger varje dag
Jag sjunger för att vara ramsan på den femte versen i din poesi
Jag sjunger för att vara ljuset som alltid lyser upp din fantasi
Jag sjunger för att vara det namn du säger varje dag
Jag sjunger för att vara ramsan på den femte versen i din poesi
Jag sjunger för att vara tonen som slutar, till din melodi
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder