Nedan finns texten till låten Drinking On My Driveway , artist - Lil' Rob med översättning
Originaltext med översättning
Lil' Rob
Its summer time and im, drinking on my drive way
its summer time and im, drinking on my drive way
(its summer time ey, and we drinking on my driveway)
Get bumped with that hard liquor
im back to my cerveza
pacifico with no lime
a six pack and a show time
drinking in cantinas
or drinking in my driveway
either way its ATM
a toda madre
you wanna party
pues caile
but B-Y-O-B
bring your own beer ese
and bring some for me
dont forget about my primos
cus they all drink too
dont forget mis amigos
hey what you think foo
i know you didnt think that you can kick it for free
and i know you didnt think that all the beer is on me
if you got some good yerba
than u can bring that
if you got a gang of rukas
then they can kick back
im always down for a drink out
dont know nothing
nothing leeks out
cant handle your liquor
you gost to go
home boy peace out
drive carefull
and keep an eye out for the jura
if they getcha
you never knew me
i never knew ya
(hook)
borracho,
being macho
you besta split
dont ask why
just go unless you want a fat lip
shut up
dont say nothing
no one want to hear that shit
no one cares what you say
you get the fuck on with your fit
im lid
hey why you wanna fuck with my high
you blow my mind like driving the convertible in july
ill drink some beers
whatever kinds you wanna get me
pacifico, coronas, so, gordos equis
lets party every day
celebrate like cinco de mayo
carnitas, frijoles, arroz, pico de gallo
guacamole and salsa
jose cuervo, cazadores, patron
hornitos or zalsa
some one go get the mariachis
from down the street
tell em not to make no plans
cus they aint gonna leave
el mariachi loco
quiero bailar
y volver volver
no se ban a callar
(Hook 2)
Its summer time and drinking in my driveway
chillin bout my '63
its summer time and drinking in my driveway
dont you wanna drink with me
Its summer time and drinking in my driveway
chilling bout my '63
Its summer time and drinking in my driveway
wont you have a beer with me
some people drinking bud
the others lighting it up
im one of the ones lighting it up
to life in it up
hey leave it to the chota
to fuck my night up
you know the partys over when juras drive up
attention
everybody let me make myself clear
you aint gost to go home
but get the fuck outta here
but leave the beer
believe me
ill be watching you too
ive got friends watching you too
so watch what you do
im talking to you
the fools that be acting a fool
if you know whats good for you
than you would stop what you do
im loosing my cool
when this is start catching the cool
is desstined to loose
his walking with that one of the shoes
it happends all the time
why is it always happend to me?
some people over for some beers
and then they dont wanna leave
come back tomorrow
and dont be such a light weight
its summer time ey
and we drinking in my drive way
(hook)
(Hook 2)
Det är sommartid och jag dricker på min bilfärd
det är sommar och jag dricker på vägen
(det är sommartid, och vi dricker på min uppfart)
Bli stött av den där starkspriten
jag är tillbaka till min cerveza
pacifico utan lime
ett sexpack och en speltid
dricka i kantiner
eller dricka på min uppfart
hur som helst dess bankomat
en toda madre
du vill festa
pues caile
men B-Y-O-B
ta med egen öl
och ta med lite till mig
glöm inte mina primos
för alla dricker också
glöm inte mis amigos
hej vad tycker du foo
Jag vet att du inte trodde att du kan sparka den gratis
och jag vet att du inte trodde att all öl är på mig
om du har en bra yerba
än du kan ta med det
om du har ett gäng rukas
då kan de luta sig tillbaka
jag är alltid nere för en drink
vet inget
inget purjolök
kan inte hantera din sprit
du måste gå
hem pojke frid ut
kör försiktigt
och håll utkik efter juran
om de fårcha
du kände mig aldrig
jag har aldrig känt dig
(krok)
borracho,
att vara macho
du besta split
fråga inte varför
bara gå om du inte vill ha en fet läpp
håll käften
säg inget
ingen vill höra den där skiten
ingen bryr sig om vad du säger
du får igång din passform
im lock
hej varför vill du jävlas med min hög
du blåser mig som att köra cabriolet i juli
dricker lite öl
vilken sort du än vill skaffa mig
pacifico, coronas, så, gordos equis
låter festa varje dag
fira som cinco de mayo
carnitas, frijoles, arroz, pico de gallo
guacamole och salsa
jose cuervo, cazadores, beskyddare
hornitos eller zalsa
någon ska hämta mariachis
ner på gatan
säg åt dem att inte göra några planer
för de kommer inte att lämna
el mariachi loco
quiero bailar
y volver volver
nej se förbjuda ett samtal
(krok 2)
Det är sommartid och dricka på min uppfart
chilla med min '63
det är sommartid och dricka på min uppfart
vill du inte dricka med mig
Det är sommartid och dricka på min uppfart
skrämmande på min '63
Det är sommartid och dricka på min uppfart
tar du inte en öl med mig
vissa människor dricker knopp
de andra lyser upp den
jag är en av de som lyser upp den
till livet i det
hej, lämna det till chota
för att knulla min natt
du vet festerna över när juras kör upp
uppmärksamhet
alla låt mig göra mig tydlig
du får inte gå hem
men kom iväg härifrån
men lämna ölen
tro mig
kommer att titta på dig också
Jag har vänner som tittar på dig också
så se vad du gör
Jag pratar med dig
dårarna som agerar idioter
om du vet vad som är bra för dig
än du skulle sluta med det du gör
jag tappar min coolhet
när det här börja bli cool
är avsedd att lösa
han gick med den där av skorna
det händer hela tiden
varför har det alltid hänt mig?
några människor över för några öl
och då vill de inte gå
kom tillbaka imorgon
och var inte så lätt
det är sommartid ey
och vi dricker på mitt sätt
(krok)
(krok 2)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder